https://llwiki.org/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%84%8F%E8%AD%98%E3%81%97%E5%90%88%E3%81%86%E3%81%A8%E3%81%8B%E6%83%B9%E3%81%8B%E3%82%8C%E5%90%88%E3%81%86%E3%81%A8%E3%81%8B
意識し合うとか惹かれ合うとか - 版本历史
2026-06-20T22:53:26Z
本wiki上该页面的版本历史
MediaWiki 1.43.5
https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=%E6%84%8F%E8%AD%98%E3%81%97%E5%90%88%E3%81%86%E3%81%A8%E3%81%8B%E6%83%B9%E3%81%8B%E3%82%8C%E5%90%88%E3%81%86%E3%81%A8%E3%81%8B&diff=73939&oldid=prev
Zth：使用HotDefaultSort小工具将默认排序关键词修改为“Ishikishi Au Toka Hikare Au Toka”
2025-02-20T08:43:32Z
<p>使用HotDefaultSort小工具将默认排序关键词修改为“Ishikishi Au Toka Hikare Au Toka”</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="zh-Hans-CN">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2025年2月20日 (四) 16:43的版本</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">第166行：</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">第166行：</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 注释 ==</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 注释 ==</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:Ishikishi Au Toka Hikare Au Toka}}</div></td>
</tr>
</table>
Zth
https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=%E6%84%8F%E8%AD%98%E3%81%97%E5%90%88%E3%81%86%E3%81%A8%E3%81%8B%E6%83%B9%E3%81%8B%E3%82%8C%E5%90%88%E3%81%86%E3%81%A8%E3%81%8B&diff=71504&oldid=prev
2024年9月11日 (三) 09:06 ForeverNo10
2024-09-11T09:06:56Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="zh-Hans-CN">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2024年9月11日 (三) 17:06的版本</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{colorMod|harukazesayaka=1}}</del>{{日语标题}}</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{日语标题}}</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{歌曲信息</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{歌曲信息</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Color= musical</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Color= musical</div></td>
</tr>
</table>
ForeverNo10
https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=%E6%84%8F%E8%AD%98%E3%81%97%E5%90%88%E3%81%86%E3%81%A8%E3%81%8B%E6%83%B9%E3%81%8B%E3%82%8C%E5%90%88%E3%81%86%E3%81%A8%E3%81%8B&diff=71502&oldid=prev
ForeverNo10：创建页面，内容为“{{colorMod|harukazesayaka=1}}{{日语标题}} {{歌曲信息 |Color= musical |Image= 椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム…”
2024-09-11T09:06:01Z
<p>创建页面，内容为“{{colorMod|harukazesayaka=1}}{{日语标题}} {{歌曲信息 |Color= musical |Image= 椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム…”</p>
<p><b>新页面</b></p><div>{{colorMod|harukazesayaka=1}}{{日语标题}}<br />
{{歌曲信息<br />
|Color= musical<br />
|Image= 椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム！.jpg<br />
|图片说明= 专辑封面<br />
|曲名=<br />
|译名= <br />
|别名=<br />
|作词= 岸本功喜<br />
|作曲= 小島良太<br />
|编曲= Kentarou<br />
|歌手= <span style="display: none;">{{#vardefine:withcat|歌曲}}{{ml|type=musical|1|6|11|12}}{{#vardefine:withcat|}}</span>{{ml/cv|type=musical|1|6|11|12|chara=1|dlm=<br>}}<br />
|BPM= <br />
|初售日期= 2024年8月21日<br />
|收录专辑= [[椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム！]]<br />
}}<br />
<br />
'''{{lj|{{PAGENAME}}}}'''是[[SCHOOL IDOL MUSICAL]]的插曲，收录于专辑《{{lj|[[椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム！]]}}》中，发售于2024年8月21日。<br />
<br />
== 歌词 ==<br />
{{BK}}<br />
{{memberblock|type=musical|1|6|11|12}}<br />
{{lyrics|color=musical|<nowiki/><br />
<br />
@rurika@励まし合って<br />
@anzu@刺激し合って<br />
@rurika@競い合って<br />
@anzu@笑い合って<br />
@rurika@お互い似てると喧嘩するとか<br />
@anzu@違うからこそ惹かれ合うとか<br />
@rurika,anzu@理屈じゃないよねわたしたち<br />
@rurika,anzu@どうしたって意識しちゃうから<br />
<br />
@rurika@もしも出会ってなかったら<br />
@rurika@どんな風に@anzu@（どんな風に）<br />
@rurika@この毎日を過ごしてたのかな@anzu@（過ごしてたの）<br />
@anzu@そんなことすら想像できない@rurika@（想像できない）<br />
@anzu@なくてはならない存在になってしまった<br />
<br />
@rurika,anzu@いるのが当たり前になると<br />
@rurika,anzu@ありがたみもなくなるけれど<br />
@rurika,anzu@よく考えてごらん<br />
@rurika,anzu@あなたのいないこの世界<br />
@rurika,anzu@一気に色がなくなって<br />
@rurika,anzu@匂いも味も消えるかも<br />
@rurika,anzu@それくらいの衝撃なんだね<br />
@rurika,anzu@あなたがいない世界なんて<br />
<br />
@rurika@ぶつかり合って<br />
@anzu@ときに離れて<br />
@rurika@許し合って<br />
@anzu@信じあって<br />
@rurika@お互い似てると喧嘩するとか<br />
@anzu@違うからこそ惹かれ合うとか<br />
@rurika,anzu@理屈じゃないよねわたしたち<br />
@rurika,anzu@どうしたって意識しちゃうから<br />
<br />
@kyoka@もしも出会ってなかったら<br />
@kyoka@どんな風に@madoka@（どんな風に）<br />
@kyoka@この毎日を過ごしてたのかな@madoka@（過ごしてたの）<br />
@madoka@そんなことすら想像できない@kyoka@（想像できない）<br />
@madoka@なくてはならない存在になってしまった<br />
<br />
@madoka,kyoka@いるのが当たり前になると<br />
@madoka,kyoka@ありがたみもなくなるけれど<br />
@madoka,kyoka@よく考えてごらん<br />
@madoka,kyoka@あなたのいないこの世界<br />
@madoka,kyoka@一気に色がなくなって<br />
@madoka,kyoka@匂いも味も消えるかも<br />
@madoka,kyoka@それくらいの衝撃なんだね<br />
@madoka,kyoka@あなたがいない世界なんて<br />
<br />
@kyoka@ぶつかり合って<br />
@madoka@ときに離れて<br />
@kyoka@許し合って<br />
@madoka@信じあって<br />
@kyoka@お互い似てると喧嘩するとか<br />
@madoka@違うからこそ惹かれ合うとか<br />
@madoka,kyoka@理屈じゃないよねわたしたち<br />
@madoka,kyoka@どうしたって意識しちゃうから<br />
<br />
@rurika@励まし合って<br />
@anzu@刺激し合って<br />
@rurika,madoka@競い合って<br />
@anzu,kyoka@笑い合って<br />
@rurika,madoka@お互い似てると喧嘩するとか<br />
@anzu,kyoka@違うからこそ惹かれ合うとか<br />
理屈じゃないよねわたしたち<br />
@rurika,anzu@どうしたって意識しちゃうから<br />
@madoka,kyoka@どうしたって意識しちゃうから<br />
@rurika,anzu@どうしたって意識しちゃうから<br />
@madoka,kyoka@どうしたって意識しちゃうから<br />
<br />
|翻译：北大路潇潇<br />
<br />
相互鼓励<br />
相互刺激<br />
相互拼比<br />
笑对彼此<br />
是因为我们相似而引起冲突<br />
还是正因为差异才互生情愫<br />
我们之间的道理真讲不清楚<br />
无论怎样都会相互倾慕<br />
<br />
倘若没有与你相逢一场<br />
会是怎样（会是怎样）<br />
我会怎样度过这种日常（度过日常）<br />
连这都让我难以想象（难以想象）<br />
你对我来说 已经不可或缺 举世无双<br />
<br />
如果视你存在为理所当然<br />
虽然珍惜的情感也会消散<br />
可是请仔细想想看<br />
若是没有你的世间<br />
瞬间就会丢失所有色彩鲜艳<br />
气味滋味或许也要消失不见<br />
对我打击是如此明显<br />
在那没有你的世间<br />
<br />
冲撞彼此<br />
偶尔分离<br />
认同彼此<br />
信任彼此<br />
是因为我们相似而引起冲突<br />
还是正因为差异才互生情愫<br />
我们之间的道理真讲不清楚<br />
无论怎样都会相互倾慕<br />
<br />
倘若没有与你相逢一场<br />
会是怎样（会是怎样）<br />
我会怎样度过这种日常（度过日常）<br />
连这都让我难以想象（难以想象）<br />
你对我来说 已经不可或缺 举世无双<br />
<br />
如果视你存在为理所当然<br />
虽然珍惜的情感也会消散<br />
可是请仔细想想看<br />
若是没有你的世间<br />
瞬间就会丢失所有色彩鲜艳<br />
气味滋味或许也要消失不见<br />
对我打击是如此明显<br />
在那没有你的世间<br />
<br />
冲撞彼此<br />
偶尔分离<br />
认同彼此<br />
信任彼此<br />
是因为我们相似而引起冲突<br />
还是正因为差异才互生情愫<br />
我们之间的道理真讲不清楚<br />
无论怎样都会相互倾慕<br />
<br />
相互鼓励<br />
相互刺激<br />
相互拼比<br />
笑对彼此<br />
是因为我们相似而引起冲突<br />
还是正因为差异才互生情愫<br />
我们之间的道理真讲不清楚<br />
无论怎样都会相互倾慕<br />
无论怎样都会相互倾慕<br />
无论怎样都会相互倾慕<br />
无论怎样都会相互倾慕<br />
}}<br />
<br />
== 注释 ==<br />
<references/></div>
ForeverNo10