https://llwiki.org/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%E9%9D%A9%E5%91%BD%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%AD%EF%BC%9F%E7%A5%9E%E6%A7%98%EF%BC%81
革命ですね？神様！ - 版本历史
2026-06-19T23:30:28Z
本wiki上该页面的版本历史
MediaWiki 1.43.5
https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=%E9%9D%A9%E5%91%BD%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%AD%EF%BC%9F%E7%A5%9E%E6%A7%98%EF%BC%81&diff=77210&oldid=prev
Zth：使用HotDefaultSort小工具将默认排序关键词修改为“Kakumei desu ne Kami sama”
2025-06-25T18:11:27Z
<p>使用HotDefaultSort小工具将默认排序关键词修改为“Kakumei desu ne Kami sama”</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="zh-Hans-CN">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2025年6月26日 (四) 02:11的版本</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">第147行：</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">第147行：</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 注释 ==</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 注释 ==</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:Kakumei desu ne Kami sama}}</div></td>
</tr>
</table>
Zth
https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=%E9%9D%A9%E5%91%BD%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%AD%EF%BC%9F%E7%A5%9E%E6%A7%98%EF%BC%81&diff=76263&oldid=prev
2025年5月10日 (六) 09:25 ForeverNo10
2025-05-10T09:25:20Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="zh-Hans-CN">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2025年5月10日 (六) 17:25的版本</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">第14行：</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">第14行：</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|中心位= </div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|中心位= </div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|站位= </div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|站位= </div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|BPM= </div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|BPM= <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">190</ins></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|初售日期= 2013年4月24日</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|初售日期= 2013年4月24日</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|收录专辑= [[天使たちの福音～ feat.μ's＜ラブライブ！＞]]</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|收录专辑= [[天使たちの福音～ feat.μ's＜ラブライブ！＞]]</div></td>
</tr>
</table>
ForeverNo10
https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=%E9%9D%A9%E5%91%BD%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%AD%EF%BC%9F%E7%A5%9E%E6%A7%98%EF%BC%81&diff=76262&oldid=prev
ForeverNo10：创建页面，内容为“{{日语标题}}{{colorMod|eli=1}} {{歌曲信息 |Color= muse |Image= 天使たちの福音～ feat.μ's＜ラブライブ！＞.jpg |图片说明= 专辑封面 |…”
2025-05-10T09:23:54Z
<p>创建页面，内容为“{{日语标题}}{{colorMod|eli=1}} {{歌曲信息 |Color= muse |Image= 天使たちの福音～ feat.μ's＜ラブライブ！＞.jpg |图片说明= 专辑封面 |…”</p>
<p><b>新页面</b></p><div>{{日语标题}}{{colorMod|eli=1}}<br />
{{歌曲信息<br />
|Color= muse<br />
|Image= 天使たちの福音～ feat.μ's＜ラブライブ！＞.jpg<br />
|图片说明= 专辑封面<br />
|曲名= <br />
|译名= <br />
|别名= <br />
|作词= 畑 亜貴<br />
|作曲= 矢鴇つかさ (Arte Refact)<br />
|编曲= 矢鴇つかさ (Arte Refact)<br />
|歌手= {{lj|早乙女リリエル}}（CV：{{nico/link|cv=1}}）、{{lj|竜崎クロウエル}}（CV：{{honoka/link|cv=1}}）、{{lj|白鳥ラナエル}}（CV：{{eli/link|cv=1}}）、{{lj|綾小路シェリエル}}（CV：{{nozomi/link|cv=1}}）、{{lj|東條ネルエル}}（CV：{{hanayo/link|cv=1}}）<br />
|multi=1<br />
|中心位= <br />
|站位= <br />
|BPM= <br />
|初售日期= 2013年4月24日<br />
|收录专辑= [[天使たちの福音～ feat.μ's＜ラブライブ！＞]]<br />
}}<br />
<br />
'''{{lj|{{PAGENAME}}}}'''是游戏《神明与命运革命的悖论》与《[[LoveLive!]]》合作推出的角色歌专辑《{{lj|[[天使たちの福音～ feat.μ's＜ラブライブ！＞]]}}》中的收录曲，由{{lj|早乙女リリエル}}（CV：{{nico/link|cv=1}}）、{{lj|竜崎クロウエル}}（CV：{{honoka/link|cv=1}}）、{{lj|白鳥ラナエル}}（CV：{{eli/link|cv=1}}）、{{lj|綾小路シェリエル}}（CV：{{nozomi/link|cv=1}}）、{{lj|東條ネルエル}}（CV：{{hanayo/link|cv=1}}）演唱，发售于2013年4月24日。<br />
<br />
== 歌词 ==<br />
{{BK}}<br />
<div class="memberblock nico-block mw-collapsible mw-customtoggle-nico" id="mw-customcollapsible-nico"><span class="memberlink"><span class="charablock" style="background-color:#ff4f91"></span><span style="color:#ff4f91">{{lj|早乙女リリエル}}</span></span></div><div class="memberblock honoka-block mw-collapsible mw-customtoggle-honoka" id="mw-customcollapsible-honoka"><span class="memberlink"><span class="charablock" style="background-color:#f38500"></span><span style="color:#f38500">{{lj|竜崎クロウエル}}</span></span></div><div class="memberblock eli-block mw-collapsible mw-customtoggle-eli" id="mw-customcollapsible-eli"><span class="memberlink"><span class="charablock" style="background-color:#7aeeff"></span><span style="color:#7aeeff">{{lj|白鳥ラナエル}}</span></span></div><div class="memberblock nozomi-block mw-collapsible mw-customtoggle-nozomi" id="mw-customcollapsible-nozomi"><span class="memberlink"><span class="charablock" style="background-color:#c455f6"></span><span style="color:#c455f6">{{lj|綾小路シェリエル}}</span></span></div><div class="memberblock hanayo-block mw-collapsible mw-customtoggle-hanayo" id="mw-customcollapsible-hanayo"><span class="memberlink"><span class="charablock" style="background-color:#6ae673"></span><span style="color:#6ae673">{{lj|東條ネルエル}}</span></span></div><br />
{{lyrics|color=|<nowiki/><br />
<br />
すべては御心に…革命ですね？神様！<br />
<br />
ネガイヲカナエテ Bless the world（Hi!）<br />
ネガイヲフマエテ Go the world（Hi!）<br />
ネガイヲマモッテ Kiss the world（Hi! Hi! Hi!）<br />
<br />
@nico@幸せのかたちは それぞれに未知数<br />
@honoka@それぞれの幸せ @@みつける奇跡<br />
<br />
@eli@大変な仕事です<br />
@eli@お手伝いしたいです<br />
わたしたち真剣なんですってば！<br />
<br />
@nozomi@闇にきらり光る笑顔<br />
@hanayo@正直苦しい時は@@呼んでください<br />
強い強い絆！<br />
<br />
そんな神様が導く夢を<br />
ずっと支えて<br />
たぶん未来永劫でしょう？<br />
なにもかも失いそうな<br />
時代だから今こそしなくちゃなのです<br />
絶対な運命はないのです<br />
ネガイヲカナエテ Bless the world（Hi!）<br />
ネガイヲフマエテ Go the world（Hi!）<br />
<br />
@hanayo@愛情のゆくえは おのおので不可思議<br />
@nozomi@おのおので愛情 @@そだてる意識<br />
<br />
@eli@難題も仕事です<br />
@eli@助けなきゃ駄目です<br />
わたしたち応援なんですってば！<br />
<br />
@honoka@悪い波にのまれそうなら<br />
@nico@しっかり捕まえますよ@@呼んでください<br />
強い強い気持ち！<br />
<br />
そんな神様と共に進めば<br />
きっと明日は<br />
自分次第順調でしょう？<br />
なにもかも大切だったら<br />
胸の中の金庫へしまえばいいのです<br />
安心は運命にないのです<br />
ネガイヲカナエテ Bless the world（Hi!）<br />
ネガイヲマモッテ Kiss the world（Hi!）<br />
<br />
強い強い私？<br />
<br />
そんな神様が導く夢を<br />
ずっと支えて<br />
たぶん未来永劫でしょう？<br />
なにもかも失いそうな<br />
時代だから今こそしなくちゃなのです<br />
絶対な運命はないのです<br />
ネガイヲカナエテ Bless the world（Hi!）<br />
ネガイヲフマエテ Go the world（Hi!）<br />
ネガイヲマモッテ Kiss the world（Hi!）<br />
<br />
|翻譯：哈吉bye、skzzy00<ref>http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2636668</ref><br />
<br />
世間萬物皆來自您的御旨…這是革命吧?神明大人!<br />
<br />
實現願望 Bless the world（Hi!）<br />
支配願望 Go the world（Hi!）<br />
守護願望 Kiss the world（Hi! Hi! Hi!）<br />
<br />
關於幸福的樣貌 一切都還只是未知數<br />
為了人們的幸福 幫助他們尋找到奇蹟<br />
<br />
真是辛苦的工作<br />
好希望能幫上你的忙<br />
都說了我們是真心誠意的呀!<br />
<br />
黑暗中閃閃發光的笑容<br />
真心苦惱不已之時請呼喚我們吧<br />
堅忍不拔的羈絆!<br />
<br />
只要神明所指引的夢想<br />
永遠表示支持<br />
大概未來是漫長無比的吧?<br />
就算好像要失去一切了<br />
順應時代的現在才不得不做好自己本分<br />
因為沒有不容改變的命運<br />
實現願望 Bless the world（Hi!）<br />
支配願望 Go the world（Hi!）<br />
<br />
愛情的來龍去脈 各有不可思議的內涵<br />
多彩繽紛的愛情 才能孕育出來的意識<br />
<br />
難題也算是工作<br />
不伸手相助是不行的<br />
都說了我們會幫你加油的呀!<br />
<br />
如果快要被低潮給吞噬了<br />
我們會緊抓你不放的所以請呼喚我們吧<br />
堅強無比的心情!<br />
<br />
若和這樣的神明共同進退<br />
明天一定將會<br />
隨心所欲事事如意的吧?<br />
如果珍視身邊的一切的話<br />
將他們全部納入自己心中的金庫就好<br />
因為命運的萬變無法安心<br />
實現願望 Bless the world（Hi!）<br />
守護願望 Kiss the world（Hi!）<br />
<br />
日漸茁壯的我?<br />
<br />
只要神明所指引的夢想<br />
永遠表示支持<br />
大概未來是漫長無比的吧?<br />
就算好像要失去一切了<br />
順應時代的現在才不得不做好自己本分<br />
因為沒有不容改變的命運<br />
實現願望 Bless the world（Hi!）<br />
支配願望 Go the world（Hi!）<br />
守護願望 Kiss the world（Hi!）<br />
}}<br />
<br />
== 注释 ==<br />
<references/></div>
ForeverNo10