195
个编辑
“私たち、μ'sです♪ ―2年生―”的版本间差异
小
无编辑摘要
（内容扩充） |
小 |
||
|
|p1=1話|p2=第1话
|honoka|はじめまして！<br/>私は高坂穂乃果、音ノ木坂学院2年生|初次见面！<br/>我是高坂穗乃果，音乃木坂学院的高2学生
|honoka|スクールアイドルグループ<br/>【μ's（ミュース）】の一員として、<br/>アイドル活動、通称【アイ活】をしてるんだ♪|作为学园偶像组合<br/>【μ's（缪斯）】的社员之一，<br/>正在进行偶像活动♪
|honoka|実はちょっとあなたに<br/>手伝ってほしいことがあって…|其实有些事<br/>想请你帮忙…
|honoka|っていうのも絵里ちゃんーー<br/>あ、絵里ちゃんっていうのは…|我们所说的小绘<br/>啊，小绘她是…
|umi|はじめまして、園田海未と申します|初次见面，我叫园田海未
|umi|このたびは急にお呼び立てしてしまい<br/>申し訳ありません|这次突然叫住你<br/>真的非常抱歉
|honoka|海未ちゃんもμ'sの一員で<br/>私の幼なじみなんだ♪|小海也是μ's的社员之一<br/>和我是发小哦♪
|honoka|それからもう1人…|然后还有一个人…
|kotori|穂乃果ちゃ～ん|小果～
|honoka|あ、ことりちゃんとこっち～<br/>ことりちゃんも幼なじみで【μ's】の一員なんたよ♪|啊，小琴，这里这里～<br/>小琴和我也是发小，同时也是【μ's】的社员之一哟♪
|kotori|南ことりです。よろしくお願いします|我是南琴梨。请多多关照
|honoka|私達μ'sは活動を始めて…<br/>えーと、それなりの時間が経つんだけど|我们μ's开始活动…<br/>其实，已经有一段时间了
| |||