LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！

「なくして初めて気づくこと」修訂間的差異

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋
（创建页面，内容为“{{日語標題}} {{歌曲信息 |Color= musical |Image= スクールアイドルミュージカル.jpg |图片说明= 专辑封面 |曲名= |译名= |别名= |作词…”）
 
第35行： 第35行：
それだけなのに
それだけなのに


|翻译：
|翻译：No.10字幕组

当アンズ学姐 还在这里
当初アンズ她还在这里
不知为何我们总能齐心合力
向着同一个方向共同努力

仅仅因为アンズ学姐 不在这里
仅仅因为アンズ她不在这里
竟然会有这般差异

我们宛如另一支队伍般 迷失了自己
仅仅因为少了一人而已
明明只少一人而已
}}
}}


於 2023年6月6日 (二) 20:00 的修訂

なくして初めて気づくこと
スクールアイドルミュージカル.jpg
專輯封面
歌曲資訊
歌曲原名 なくして初めて気づくこと
作詞 岸本功喜
作曲 小島良太
編曲 小島良太
歌手
大原萬由子
金子楓
鈴木まゆり
中﨑花音
藤本くるみ
古澤朋惠
森本めい
渡邊菜花
試聽
收錄唱片
初售日期 2023年5月10日
收錄專輯 《スクールアイドルミュージカル》

なくして初めて気づくこと是SCHOOL IDOL MUSICAL的插曲，收錄於專輯《スクールアイドルミュージカル》中，發售於2023年5月10日。

歌詞

▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

翻譯：No.10字幕組
アンズ先輩　いたときは
當アンズ學姐 還在這裡
アンズがいたとき
當初アンズ她還在這裡
なんとなくうまくまとまって
不知為何我們總能齊心合力
同じ方向　向いていた
向著同一個方向共同努力
アンズ先輩いないだけで
僅僅因為アンズ學姐 不在這裡
アンズがいないだけで
僅僅因為アンズ她不在這裡
こんなに違う
竟然會有這般差異
まるで別のチームみたい
我們宛如另一支隊伍般 迷失了自己
たった一人いなくなる
僅僅因為少了一人而已
それだけなのに
明明只少一人而已

注釋

取自「https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=なくして初めて気づくこと&oldid=60092」