15,102
个编辑
LLWiki正在建设中,欢迎加入我们!
(使用HotDefaultSort小工具將預設排序方式修改為「Mogyutto Love de Sekkinchu」) |
小 (文本替换 - 替换“== 简介 ==”为“== 简介<ref>来自LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!。</ref> ==”) |
||
(未显示7个用户的21个中间版本) | |||
{{colorMod|eli=1|kotori=1|rin=1}}{{日语标题}}
{{歌曲信息
|Color= muse
|Image= もぎゅっと“love”で接近中!.png
|图片说明= 单曲封面
|曲名=
|译名= 满怀“爱意”接近中!<br>Mogyutto "Love" de Sekkinchu!
|别名= <s>满怀恶意接近中</s>
|作词= 畑 亜貴
|歌手= muse
|BPM= 139
|中心位= honoka
|站位= {{songposition|type=muse|8|9|3|5|1|2|4|6|7}}
|初售日期= 2012年2月15日
|收录单曲= [[もぎゅっと“love”で接近中! (single)|もぎゅっと“love”で接近中!]]
'''{{lj|{{PAGENAME}}}}'''是{{muse/link}}的第四张单曲《{{lj|[[もぎゅっと“love”で接近中! (single)|もぎゅっと“love”で接近中!]]}}》中收录的同名主打曲,由{{muse/link}}演唱,发售于2012年2月15日。
== 简介<ref>来自[[LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!]]。</ref> ==
μ's的第四張單曲。發行於Center總選舉之後,由高坂穗乃果擔任center。以情人節為主題的μ's流「甜膩膩情歌」。穗乃果拋出麥克風的表演橋段在動畫中也有模仿再現。間奏的人聲剪接片段也令人印象深刻的舞曲。
== 歌词 ==
{{memberblock|type=museall}}
{{lyrics|hasRuby=1|color=muse|<nowiki/>
@kotori@だって…@@(ぎゅっと
@rin@もっと…@@(だって…)
@maki@だって…@@(ぎゅっと…)
@nozomi@もっと…@@(やっぱ…)
@rin,hanayo,nico@{{photrans|普段
@rin,hanayo,nico@どうしたら“love”☆“love”
@hanayo@だって…@rin,nico@
@eli,maki,nozomi@{{photrans|恋
@eli,maki,nozomi@{{photrans|ダイスキの
@nozomi@どうか…@eli,maki@
(そして)@eli@{{photrans|純情
(そして)@rin@だんだん{{photrans|心
{{photrans|嬉
{{photrans|世界一
{{photrans|見
うんと、がんばっちゃう!
{{photrans|嬉
すきよ…(すごく…)っすきよ…
@rin,hanayo,nico@(つかまえて)@honoka,kotori,umi@ぎゅっと@eli,maki,nozomi@(もっと)@@{{photrans|私
“love”で{{photrans|接近
@umi@なにか{{photrans|違
@kotori@あくまでも “pure”☆“pure”
@umi@やっぱ…
{{photrans|恋
ハジライも{{photrans|勇気
ぐっばい…(ヘンね){{photrans|大胆
(きいて)@rin@{{photrans|情熱
(きいて)@eli@じんじん{{photrans|高
あげたい!{{photrans|決
{{photrans|世界中
{{photrans|見
ほんと、こうなっちゃう?
あげたい!{{photrans|決
いてね…(ここに…)いてね…
(うろたえちゃ)やなの(だから){{photrans|私
“pure”な{{photrans|冒険
@nozomi@ヘンね…@@(やっぱ…)
@hanayo@ヘンね…@@(やっぱ…)
@honoka@あげたい!{{photrans|決
@honoka@{{photrans|私
@honoka@“pure”な“love”で“pure”で“love”な{{photrans|本気
@honoka@I miss you!!@@(Be with you sweet love baby.)
{{photrans|嬉
{{photrans|世界一
{{photrans|見
うんと、がんばっちゃう!
{{photrans|嬉
すきよ…(すごく…)っすきよ…
(つかまえて)ぎゅっと(もっと)@honoka@{{photrans|私
“love”で{{photrans|接近
@umi@もっと@@(ぎゅっと…)@kotori@もっとぎゅっと@@(もっ!ぎゅー!)
{{photrans|今日
|翻译:奈亞拉托提普<ref>翻译来源
因为
更加近了
因为
更加地
比起平时更静不下心 打扮得比平时可爱动人
该如何是好“love”☆“love”
因为
恋爱的魔法究竟在哪 想相信你可不可以?
请将最喜欢的奇迹
无论如何
(于是)纯情即是正义!(如此纯粹地) 期待你回过头来
让我们 一起努力吧!
这是开心?或是喜悦?又或是惹人怜爱?
喜欢你
(快抓住我的手)紧紧地(更加地)注视着我
“爱”在接近!因为 我最喜欢你
与往常不同的心跳加速 想要知道你会邀请谁
只是单纯的“pure”☆“pure”
果然
让我们从现在起 一同施展恋爱的魔法吧!
鼓起勇气向害羞
挥手道别
(请你听着)用热情决胜负!(用甜言蜜语) 打动你的心
真的、能够成真吗?
想给你!想下定决心!想向你表白!
说出口
(请别)惊慌失措(所以说)请跟着我来
“pure”的冒险!果然就是恋爱对吧
好奇怪
好奇怪
让我们 一起努力吧!
是开心? 或是喜悦?又或是惹人怜爱?
喜欢你
(快抓住我的手)紧紧地(更加地)看着我
“爱”在接近!因为 我最喜欢你
更加(紧紧地
今日也是令人焦躁难耐!
}}
== [[LoveLive!学园偶像祭]]歌曲信息 ==
{{SIF song
|name= もぎゅっと“love”で接近中!
|image= もぎゅっと“love”で接近中!.png
|屬性= pure
|easy stars= 1
|easy combo= 89
|normal stars= 4
|normal combo= 143
|hard stars= 6
|hard combo= 224
|expert stars= 9/9
|expert combo= 391
|master stars= 11
|master combo= 575
}}
{{clear|left}}
== 注释 ==
|