5,033
个编辑
“キミのくせに！”的版本间差异
// 使用Wikiplus小工具快速编辑
（→注释） 标签：移动版网页编辑 移动版编辑 |
（// 使用Wikiplus小工具快速编辑） |
||
| （未显示6个用户的9个中间版本） | |||
|
|图片说明= SIF假封面
|曲名=
|译名= 明明只是你！<br>Kimi no kuse ni!
|别名= <s>你怎么可能会有女朋友嘛 vol.1</s>、<s>凛喵嘲讽曲 vol.1</s>
|作词= 畑 亜貴
|编曲= 山元祐介
|歌手= lily white
|中心位= rin
|BPM= 104
|初售日期= 2013年6月26日
'''{{lj|{{PAGENAME}}}}'''是{{lily white/link}}的第二张单曲《{{lj|[[微熱からMystery (single)|微熱からMystery]]}}》中收录的C/W曲，由{{lily white/link}}演唱，发售于2013年6月26日。
== 简介<ref>来自[[LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!]]。</ref> ==
突然發現自己對青梅竹馬的感受，從本來以為的只是朋友開始逐漸往戀愛轉變而感到困惑的甜美歌詞令人印象深刻。曲調是令人想起2000年左右J-POP的中節拍，很有lily white的特色。
== 歌词 ==
{{memberblock|type=muse|4|5|7}}
{{lyrics|color=lilywhite|hasRuby=1|<nowiki/>
NO! I know you, you know me
I say “We are friends!! ”
@rin@{{photrans|子_こ}}どもの{{photrans|頃_ころ}}はいつだって
@rin@{{photrans|泣_な}}き{{photrans|虫_むし}}だったキミなのに
@nozomi@いつの{{photrans|間_ま}}にやら{{photrans|逆転_ぎゃくてん}}したかも
@nozomi@{{photrans|悔_くや}}しいな ぷんぷんっ
@umi@{{photrans|二人_ふたり}}きりだと たまになぜか
@umi@{{photrans|横顔_よこがお}}がおとなに{{photrans|見_み}}えるよ
キミのくせに！こころ{{photrans|揺_ゆ}}れちゃうよ
ちがう！NO NO NO NO NO!!
あ・れ・れ？{{photrans|友_とも}}だちだよね
{{photrans|無駄_むだ}}にドキドキ へんだな
あ・れ・れ？{{photrans|幼_おさな}}なじみだからって
{{photrans|恋_こい}}に{{photrans|落_お}}ちちゃうわけではないからねっ！
NO! I know you, you know me
I say “We are friends!! ”
@nozomi@ふざけて{{photrans|叩_たた}}く{{photrans|背中_せなか}}が
@nozomi@{{photrans|広_ひろ}}く{{photrans|感_かん}}じてうろたえる
@umi@やんちゃなだけのキミはどこ{{photrans|行_い}}った
@umi@{{photrans|寂_さび}}しいな すんすんっ
@rin@
@rin@{{photrans|出来_でき}}るはずないそう{{photrans|思_おも}}えば
キミのくせに！{{photrans|今日_きょう}}は{{photrans|女子_じょし}}{{photrans|連_つ}}れ
ひどい！NO NO NO NO NO!!
あ・れ・れ？{{photrans|友_とも}}だちなのに
{{photrans|無駄_むだ}}にヤキモキ へんだな
あ・れ・れ？{{photrans|幼_おさな}}なじみだからって
{{photrans|恋_こい}}に{{photrans|落_お}}ちちゃう{{photrans|気_き}}がするどうしよう！
@rin@あ・れ・れ？{{photrans|友_とも}}だちだよね
@rin@{{photrans|無駄_むだ}}にドキドキ へんだな
@nozomi@あ・れ・れ？{{photrans|幼_おさな}}なじみだからって
@umi@{{photrans|恋_こい}}に{{photrans|落_お}}ちちゃうわけではないからねっ！
あ・れ・れ？{{photrans|友_とも}}だちなのに
{{photrans|無駄_むだ}}にヤキモキ へんだな
あ・れ・れ？{{photrans|幼_おさな}}なじみだからって
{{photrans|恋_こい}}に{{photrans|落_お}}ちちゃう{{photrans|気_き}}がするどうしよう！
NO! I know you, you know me
I say “We are friends!! ”
NO! I know you,you know me
Say you?
|翻译：奈亚拉托提普<ref> https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2529804</ref>
NO! I know you, you know me
I say -{“We are friends!! ”}-
明明在孩童時期
為何兩人獨處時會覺得
你的側臉十分成熟
明明只是你！
才不是！NO NO NO NO NO!!
NO! I know you, you know me
I say -{“We are friends!! ”}-
開玩笑似的拍肩膀
別丟下我阿 嗚嗚
正當這麼想時
明明只是你！身邊竟然帶着女孩子
NO! I know you, you know me
I say -{“We are friends!! ”}-
NO! I know you,you know me
Say you?
}}
== [[LoveLive!学园偶像祭]]歌曲信息 ==
{{SIF song
|name= キミのくせに！
|image= キミのくせに！.png
|屬性= pure
|easy stars= 1
|easy combo= 94
|normal stars= 4
|normal combo= 149
|hard stars= 7
|hard combo= 275
|expert stars= 9/9
|expert combo= 390
|master stars= 10
|master combo= 589
}}
{{clear|left}}
== 注释 ==
<references/>
| |||