LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
「私はマグネット」修訂間的差異
跳至導覽
跳至搜尋
（使用HotDefaultSort小工具将默认排序关键词修改为“Watashi wa Magnet”） |
（// 使用Wikiplus小工具快速编辑） |
||
| （未顯示由 1 位使用者於中間所作的 3 次修訂） | |||
| 第7行： | 第7行： | ||
|Tab-2= Fly with You!!（初回限定盤）.png |
|Tab-2= Fly with You!!（初回限定盤）.png |
||
|曲名= |
|曲名= |
||
|译名= Watashi wa Magnet |
|||
|别名= |
|别名= |
||
|作词= 鈴木エレカ |
|作词= 鈴木エレカ |
||
| 第17行： | 第18行： | ||
}} |
}} |
||
'''{{lj|{{PAGENAME}}}}'''是 |
'''{{lj|{{PAGENAME}}}}'''是{{nijigaku/link}}第五张专辑《[[Fly with You!! (album)|Fly with You!!]]》中的收录曲之一，由{{rina/link}}演唱，发售于2023年10月4日。 |
||
本曲于2023年11月29日在YouTube官方频道公开了Lyric Video。 |
|||
== 简介<ref>来自[[LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!]]。</ref> == |
|||
虹咲學園學園偶像同好會第五張專輯收錄曲。由受邀參加學園偶像祭2的「學園偶像的日常」之「情歌嘉年華」的虹咲學園成員製作。因為從你那裡得到了愛而獲得救贖的璃奈。這首歌融合了澎湃的福音歌曲旋律，描繪出璃奈那遼闊的世界。 |
|||
== 歌词 == |
== 歌词 == |
||
| 第79行： | 第85行： | ||
啊 怎么办呢 |
啊 怎么办呢 |
||
这样的世界 我全部还是初次接触 |
这样的世界 我全部还是初次接触 |
||
光是你付出我收获是不行的 |
光是你付出我收获是不行的 |
||
下次我想做个笑脸出来 |
下次我想做个笑脸出来 |
||
於 2024年2月18日 (日) 19:49 的最新修訂
|
私はマグネット
| |
|---|---|
  | |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | 私はマグネット |
| 譯名 | Watashi wa Magnet |
| 作詞 | 鈴木エレカ |
| 作曲 | Luis Ogata |
| 編曲 | Luis Ogata |
| 歌手 | |
| BPM | 95 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2023年10月4日 |
| 收錄專輯 | 《Fly with You!!》 |
私はマグネット是虹咲學園學園偶像同好會第五張專輯《Fly with You!!》中的收錄曲之一，由天王寺璃奈演唱，發售於2023年10月4日。
本曲於2023年11月29日在YouTube官方頻道公開了Lyric Video。
簡介[1]
虹咲學園學園偶像同好會第五張專輯收錄曲。由受邀參加學園偶像祭2的「學園偶像的日常」之「情歌嘉年華」的虹咲學園成員製作。因為從你那裏得到了愛而獲得救贖的璃奈。這首歌融合了澎湃的福音歌曲旋律，描繪出璃奈那遼闊的世界。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
同じ部屋にいるはずなのに
明明應該在同一個房間裏
ガラスのボーダーライン ふたつに分かれてる
卻被玻璃的邊界線分成了兩部分
でもその手で 連れ出してくれた
但是你用手把我給帶了出來
パスワードなんてなかったんだって
密碼什麼的 其實根本不存在
ああ どうしよう
啊 怎麼辦呢
こんな世界 ぜんぶがぜんぶ 初めてだよ
這樣的世界 我全部還是初次接觸
もらってばかりじゃ×
光是你付出我收穫是不行的
次はわたしがスマイルにしたい
下次我想做個笑臉出來
I love you!
I love you!
何十回何百回 歌と一緒に
幾十遍幾百遍 隨着歌一起
だいすきで大切な君を支えたい
想要支持最喜歡最重要的你
ココロがいっぱいで止められないや
內心滿溢着愛 停不下來了
わたしはマグネット くっついて離れない
我是一塊磁石 緊貼着你離不開了
Woh woh.. I love you! フォーエバー！
Woh woh.. I love you! Forever！
Woh woh.. I love you! フォーエバー！
Woh woh.. I love you! Forever！
涙エモーション あたふた あわわ
哭泣的表情 手忙腳亂 啊哇哇
何かしてあげたい 痛いの飛んでけ
我想為你做點什麼 讓痛痛飛走吧
誰かの為に出来ること
能為別人做的事情
前のジブンじゃ考えられない
對於以前的我是無法想像的
これはわたしにとって
這對我來說
ミラクルですごいことなんだよ
既是奇蹟 也是非常了不起的事喲
I love you!
I love you!
何十倍何百倍じゃ足りないくらい
幾十倍幾百倍都不足夠
だいすきとありがとう 君に贈りたい
想把我的喜歡和感謝之情都贈予你
ココロがいっぱいで止められないや
內心滿溢着愛 停不下來了
わたしはマグネット くっついて離れない
我是一塊磁石 緊貼着你離不開了
うまく言葉にできないけれど
雖然我太會用語言表達出來
君はトクベツです
但你是特別的呢
だってこんなキモチ 知ってしまえばほら
因為如果我明白了這份心意的話
もっと残したい このアーカイブ
就會想留下更多的存檔
何十回何百回 歌と一緒に
幾十遍幾百遍 隨着歌一起
だいすきで大切な君を支えたい
想要支持最喜歡最重要的你
ココロがいっぱいで止められないや
內心滿溢着愛 停不下來了
わたしはマグネット くっついて離れない
我是一塊磁石 緊貼着你離不開了
Woh woh.. I love you! フォーエバー！
Woh woh.. I love you! Forever！
Woh woh.. I love you! フォーエバー！
Woh woh.. I love you! Forever！