LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！

「Turn it Up!」修訂間的差異

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋
（创建页面，内容为“{{歌曲信息 |Color= nijigaku |Image= Turn it Up!.png |图片说明= AS假封面 |曲名= |译名= |别名= |作词= Akira Sunset |作曲= Akira Sunset、遠藤…”）
 
（// 使用Wikiplus小工具快速编辑）
 
（未顯示由 2 位使用者於中間所作的 5 次修訂）
第10行： 第10行：
|编曲= 遠藤ナオキ
|编曲= 遠藤ナオキ
|歌手= karin
|歌手= karin
|BPM=
|BPM=170
|初售日期= 2021年10月13日
|初售日期= 2021年10月13日
|收录专辑= [[L！L！L！ (Love the Life We Live) (album)|L！L！L！]]
|收录专辑= [[L！L！L！ (Love the Life We Live) (album)|L！L！L！ (Love the Life We Live)]]
}}
}}


'''{{PAGENAME}}'''是[[虹咲学园学园偶像同好会]]第四张专辑《[[L！L！L！ (Love the Life We Live) (album)|L！L！L！]]》中的收录曲之一，由{{karin/link}}演唱，发售于2021年10月13日。
'''{{PAGENAME}}'''是{{nijigaku/link}}第四张专辑《{{lj|[[L！L！L！ (Love the Life We Live) (album)|L！L！L！ (Love the Life We Live)]]}}》中的收录曲之一，由{{karin/link}}演唱，发售于2021年10月13日。

== 简介<ref>来自[[LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!]]。</ref> ==
虹咲學園學園偶像同好會第四張專輯收錄曲。SIFAS果林羈絆劇情27話插曲。「你」在羈絆劇情中，看著負責為電影研究部製作校內影像祭用的主題曲的果林努力模仿劇中人物練習吹薩克斯風的樣子寫下的歌曲。青春感十足的旋律令人印象深刻。


== 歌词 ==
== 歌词 ==
{{BK}}
{{lyrics|color=karin
{{lyrics|color=karin|<nowiki/>
|

Stand up!!
coming up!!
Turn the music up!!

針を上げて裏返したら
また針を落としてみてほしい

今まで言えなかった想いを
ちょっと恥ずかしいけど
リズムに乗せて

33RPMで刻むよHeart Beat
何もかも忘れちゃって踊りだそう

Turn it up!! Turn it up!!音上げて
Listen up Listen up!!声を聞いて
女の子はいろんな顔あるんだから
AサイドBサイド　どっちとも
いっさいがっさい　愛してね
どんな私だとしても　全て受け入れて欲しいんだ

Stand up!!
coming up!!
Turn the music up!!

針で鼓動読み取ったならば
本音だって聞こえてくるでしょ？

隠していた訳じゃないけれど
今日は全てさらけ出したい気分

7inch ドーナツ盤で充分伝わる
素直になれば想いはシンプル Ah

Turn it up!! Turn it up!!音上げて
Listen up Listen up!!声を聞いて
女の子はいろんな顔あるんだから
AサイドBサイド　どっちとも
いっさいがっさい　愛してね
どんな私だとしても　全て受け入れて欲しいんだ

Stand up!!
coming up!!
Turn the music up!!

|翻译：[https://space.bilibili.com/13184888/ 依然洳雪]，授权转载，禁止二次转载

Stand up!!
coming up!!
Turn the music up!!

把唱针抬起 把唱片翻过来
希望能再看到唱针落下的情景

至今为止仍未说出口的想法
虽然还有点害羞
不如就随着这节奏

用33RPM的转速刻录下的心跳
把一切都置之脑后尽情舞动吧

Turn it up!! Turn it up!!音量再大些
Listen up Listen up!!倾听我的声音
因为女孩子们的容颜千姿百态
所以A面 B面 无论哪一面
一切的一切 请都要爱我
无论是怎样的我 都希望你能全盘接受

Stand up!!
coming up!!
Turn the music up!!

如果用唱针读取心跳的话
那即使是真心话也能听到吧？

虽然并没有在隐瞒什么
但今天还是想要把心情全坦露出来

用7英寸的甜甜圈盘充分传达
如果能坦率一点的话想法就简单多了 Ah

Turn it up!! Turn it up!!音量再大些
Listen up Listen up!!倾听我的声音
因为女孩子们的容颜千姿百态
所以A面 B面 无论哪一面
一切的一切 请都要爱我
无论是怎样的我 都希望你能全盘接受


Stand up!!
|
coming up!!
Turn the music up!!
}}
}}


於 2024年2月18日 (日) 11:48 的最新修訂

Turn it Up!
Turn it Up!.png
AS假封面
歌曲資訊
歌曲原名 Turn it Up!
作詞 Akira Sunset
作曲 Akira Sunset、遠藤ナオキ
編曲 遠藤ナオキ
歌手
BPM 170
試聽
收錄唱片
初售日期 2021年10月13日
收錄專輯 《L！L！L！ (Love the Life We Live)》

Turn it Up!是虹咲學園學園偶像同好會第四張專輯《L！L！L！ (Love the Life We Live)》中的收錄曲之一，由朝香果林演唱，發售於2021年10月13日。

簡介[1]

虹咲學園學園偶像同好會第四張專輯收錄曲。SIFAS果林羈絆劇情27話插曲。「你」在羈絆劇情中，看着負責為電影研究部製作校內影像祭用的主題曲的果林努力模仿劇中人物練習吹薩克斯風的樣子寫下的歌曲。青春感十足的旋律令人印象深刻。

歌詞

▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
Stand up!!
Stand up!!
coming up!!
coming up!!
Turn the music up!!
Turn the music up!!
針を上げて裏返したら
把唱針抬起 把唱片翻過來
また針を落としてみてほしい
希望能再看到唱針落下的情景
今まで言えなかった想いを
至今為止仍未說出口的想法
ちょっと恥ずかしいけど
雖然還有點害羞
リズムに乗せて
不如就隨着這節奏
33RPMで刻むよHeart Beat
用33RPM的轉速刻錄下的心跳
何もかも忘れちゃって踊りだそう
把一切都置之腦後盡情舞動吧
Turn it up!! Turn it up!!音上げて
Turn it up!! Turn it up!!音量再大些
Listen up Listen up!!声を聞いて
Listen up Listen up!!傾聽我的聲音
女の子はいろんな顔あるんだから
因為女孩子們的容顏千姿百態
AサイドBサイド　どっちとも
所以A面 B面 無論哪一面
いっさいがっさい　愛してね
一切的一切 請都要愛我
どんな私だとしても　全て受け入れて欲しいんだ
無論是怎樣的我 都希望你能全盤接受
Stand up!!
Stand up!!
coming up!!
coming up!!
Turn the music up!!
Turn the music up!!
針で鼓動読み取ったならば
如果用唱針讀取心跳的話
本音だって聞こえてくるでしょ？
那即使是真心話也能聽到吧？
隠していた訳じゃないけれど
雖然並沒有在隱瞞什麼
今日は全てさらけ出したい気分
但今天還是想要把心情全坦露出來
7inch ドーナツ盤で充分伝わる
用7英寸的甜甜圈盤充分傳達
素直になれば想いはシンプル Ah
如果能坦率一點的話想法就簡單多了 Ah
Turn it up!! Turn it up!!音上げて
Turn it up!! Turn it up!!音量再大些
Listen up Listen up!!声を聞いて
Listen up Listen up!!傾聽我的聲音
女の子はいろんな顔あるんだから
因為女孩子們的容顏千姿百態
AサイドBサイド　どっちとも
所以A面 B面 無論哪一面
いっさいがっさい　愛してね
一切的一切 請都要愛我
どんな私だとしても　全て受け入れて欲しいんだ
無論是怎樣的我 都希望你能全盤接受
Stand up!!
Stand up!!
coming up!!
coming up!!
Turn the music up!!
Turn the music up!!

注釋

  1. ↑ 來自LoveLive!學園偶像祭2 MIRACLE LIVE!。
取自 "https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=Turn_it_Up!&oldid=67878"