|
Dreamin' Go! Go!!
| |
|---|---|
 SIF假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | Dreamin' Go! Go!! |
| 譯名 | 夢想 沖！沖！！ |
| 別名 | DGG、 |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | TSUKASA |
| 編曲 | Kon-K |
| 歌手 | |
| BPM | 178 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2015年1月14日 |
Dreamin' Go! Go!!是μ's於2015年1月31日-2月1日舉行的演唱會《μ's Go→Go! LoveLive! 2015 ~Dream Sensation!~》的特典曲目，由μ's演唱，發售於2015年1月14日。
歌詞
探すんだ夢のエリア
出發尋找夢想之地
笑いながら君も走ってた
露出微笑的你也緊跟在後
汗を拭いてあげようか
我來幫你擦擦汗吧
遠慮してもタオルをなげて
即使推辭也要硬把毛巾塞給你
どこまでも行けるって気持ちだよ
感覺現在伸手就能抓住夢想
荷物も予定もいらない
行李、計畫什麼的都不需要
誰より Go! Go!! 遠くへ飛んでみようか
比誰都更加積極 Go! Go! 試著挑戰更高的目標吧
Go! Go!! 無理なんて言わせないんだよ
Go! Go!! 可不准你說喪氣話喔
Go! Go!! とにかく先を目指して
Go! Go!! 總之先朝目標邁進
Go! Go!! 何かと出会いたい ときめき
Go! Go!! 想接觸到嶄新事物的期盼悸動
Dreamin' 消えない
Dreamin' 不曾停止
Dreamin' Sensation
Dreamin' Sensation
挫けてる暇はないよ
可沒有時間讓你氣餒喔
大事なのは止まらないこと
重要的是不要停下腳步
丘を越え山を越えて
翻越連綿山峰
ちっぽけな自分にさようなら
向自慚形穢的自己道別吧
いつまでもずっと本気出してるよ
無時無刻不要使出渾身解數
てかげんしらない性格さ
並且全力以赴 這就是我的性格
負けない Go! Go!! 未来を捕まえたくて
決不認輸 Go! Go!! 期盼親手抓住未來
Go! Go!! 勢いよく進むんだよ
Go! Go!! 趁勝追擊不斷邁進吧
Go! Go!! いつかは出会う悲しみ
Go! Go!! 雖然不如意事十之八九
Go! Go!! それさえ人生のスパイス
Go! Go!! 但那也是人生旅程的調味料
Smiling 君なら
Smiling 是你的話
Smiling わかるね
Smiling 早就心知肚明了吧
負けない Go! Go!! 未来を捕まえたくて
決不認輸 Go! Go!! 期盼親手抓住未來
Go! Go!! 勢いよく進むんだよ
Go! Go!! 趁勝追擊不斷邁進吧
誰より Go! Go!! 遠くへ飛んでみようか
比誰都更加積極 Go! Go! 試著挑戰更高的目標吧
Go! Go!! 無理なんて言わせないんだよ
Go! Go!! 可不准你說喪氣話喔
Go! Go!! とにかく先を目指して
Go! Go!! 總之先朝目標邁進
Go! Go!! 何かと出会いたい ときめき
Go! Go!! 想接觸到嶄新事物的期盼悸動
Dreamin' 消えない
Dreamin' 不曾停止
Dreamin' Sensation
Dreamin' Sensation