LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
Solitude Rain
跳至導覽
跳至搜尋
|
Solitude Rain
| |
|---|---|
  | |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | Solitude Rain |
| 別名 | 荒野之雨 |
| 作詞 | Ayaka Miyake |
| 作曲 | 鈴木エレカ、JOE |
| 編曲 | JOE |
| 歌手 | |
| BPM | 158 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2020年12月16日 |
| 收錄單曲 | 《Butterfly / Solitude Rain / VIVID WORLD》 |
| 音軌1 | Butterfly |
| 音軌3 | VIVID WORLD |
Solitude Rain是LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會動畫第8話插入曲，收錄於第三彈插入曲單曲《Butterfly / Solitude Rain / VIVID WORLD》中，由櫻坂雫演唱，發售於2020年12月16日。
歌詞
▼ 以下歌詞為聽寫歌詞，可能同真實歌詞有所出入。
翻譯：Minako、五十嵐若葉（No.10字幕組）
雷鳴が胸に鳴り響いて
那在胸中響起的雷鳴般的心跳
閉じ込めていた感情が溢れ出していく
束縛於此的心情滿溢而出
もう見失ったりしない
「已經 不會再迷失了」
私だけの思いよ
這便是只屬於我的想法
空から舞い落ちる雨粒が
空中飄舞而下的雨滴
ぽつりぽつり頬伝って
一滴滴地沿着臉頰落下
知らないうちに心覆っていた仮面を
不知不覺間 將遮蔽了心靈的面具
そっと洗い流していくの
輕輕洗去
胸の奥 変わらない
內心深處 不會改變
たった一つの思いにやっと気づいたの
那僅僅只有一個的想法 終於感受到了
目覚めてく 強く 裸足で駆け出していこう
堅強地睜開雙眼 光着腳飛奔而出吧
どんな私かな もう逃げたりしない
無論如何我都不會逃避了
迷いも不安も全部ありのまま抱きしめたなら
如果能包容所有的迷茫和不安
眩しいあの空へと飛び出すよ
就飛向那耀眼的天空吧