LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
「☆ワンダーランド☆」修訂間的差異
跳至導覽
跳至搜尋
小 （文本替换 - 替换“\[\[[Cc]ategory:[Ss]olo歌曲]]”为“Category:独唱曲”） 標籤：行動版網頁編輯 行動版編輯 |
小 （文本替换 - 替换“\[\[\s*(分类|分類|[Cc]ategory)\s*:\s*(上原步梦|上原步夢|优木雪菜|優木雪菜|宫下爱|宮下愛|中须霞|中須霞|樱坂雫|櫻坂雫|天王寺璃奈|朝香果林|艾玛·维尔德|艾瑪·維爾德|艾玛·薇蒂|艾瑪·薇蒂|近江彼方|三船栞子|LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会|LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會|虹咲学园学园偶像同好会|虹咲學園學園偶像同好會|[Dd]iverDiva|[Qq]U4RTZ|[Aa]・ZU・NA)歌曲\s*]]”为“”） |
||
| 第121行： | 第121行： | ||
{{DEFAULTSORT:Wonderland}} |
{{DEFAULTSORT:Wonderland}} |
||
[[category:LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会歌曲]] |
|||
[[category:中须霞歌曲]] |
|||
[[Category:独唱曲]] |
[[Category:独唱曲]] |
||
於 2020年11月21日 (六) 21:57 的修訂
|
☆ワンダーランド☆
| |
|---|---|
 AS假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | ☆ワンダーランド☆ |
| 譯名 | ☆Wonderland☆ |
| 作詞 | 鈴木エレカ |
| 作曲 | NOVECHIKA、TETTA |
| 編曲 | NOVECHIKA、TETTA |
| 歌手 | |
| BPM | 160 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2019年10月2日 |
| 收錄專輯 | 《Love U my friends》 |
☆ワンダーランド☆是虹咲學園學園偶像同好會第二張專輯《Love U my friends》收錄曲之一，由中須霞演唱，發售於2019年10月2日。
歌詞
翻譯：紺野夢人
カモンカモン！ワンダーランド
Come on! Wonderland
みんなハッピーなワンダーランド
大家happy的wonderland
ほら聞こえる 早る鼓動
聽到了疾速心跳
カワイイ王国 作っちゃおうよ
創造了可愛王國
あんなことやこんなこと
那樣這樣的事情
目いっぱい詰め込んだ贅沢なWorld！
滿眼都是的World！
たまにあるの 悔しいこと
外邊偶爾有後悔
でも外は外 うちはかすみん
但裡邊有小霞霞
おかげでワクワク倍増だよ☆
因此激動倍增喲☆
世界で一番！ワンダーランド！
世界第一！Wonderland!
君も一緒に連れていくよ
想和你一起過來
ハッピーとスマイルが止まらないでしょ？
Happy、smile永不止？
かすみんと歌おうよ
和小霞霞唱歌吧
かけがえのない宝物を見つけたの
發現珍貴的寶物
ようこそ！カワイイ溢れるワンダーランド！
可愛滿溢wonderland，歡迎你！
まだ知らない未来だけど
未來尚且未知曉
踏み出したら見えるから
邁出步即可見到
それは夢をキラキラに
那就是閃亮夢幻
目いっぱい詰め込んだ天国なのだー！
滿眼都是的天國！
予想外に戸惑っても
預想以外的迷茫
全然心配はノンノン！むしろ想定内！
擔心no no！料想中！
この歌でゼンブ吹き飛ばそう☆
用歌全部吹散吧☆
世界で一番！ワンダーランド！
世界第一！Wonderland!
君と一緒に作りたいの
想和你一起創造
ハッピーとスマイルでいっぱいな場所
Happy、smile的地方
かすみんと目指そうよ
和小霞霞展望吧
今から更なる高みへと輝くの
今後更耀眼光輝
ようこそ！カワイイ弾けるワンダーランド！
可愛迸射wonderland，歡迎你！
このメロディーが広がるように
讓melody擴散開
たくさん幸せになれたら最高じゃない？
十分幸福不最好？
世界で一番！ワンダーランド！
世界第一！Wonderland!
君と一緒に見つけたいの
想和你一起發現
ハッピーとスマイルを忘れないでね
Happy、smile別忘記
かすみんと歌おうよ
和小霞霞唱歌吧
かけがえのない宝物を見つけたの
發現珍貴的寶物
ようこそ！カワイイ溢れるワンダーランド！
可愛滿溢wonderland，歡迎你！