“あ・の・ね・が・ん・ば・れ!”的版本间差异

→‎歌词:​ 按照moegirl:所·以·说·请·加·油·吧!还原bk,同时对应修改翻译
Zth讨论 | 贡献
→‎歌词:​ 按照moegirl:所·以·说·请·加·油·吧!还原bk,同时对应修改翻译
 
(未显示2个用户的4个中间版本)
 
'''{{lj|{{PAGENAME}}}}'''是{{lilywhite/link}}第一张单曲《{{lj|[[知らないLove*教えてLove (single)|知らないLove*教えてLove]]}}》中收录的C/W曲,由{{lilywhite/link}}演唱,发售于2011年7月27日。
 
== 简介<ref>来自[[LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!]]。</ref> ==
lily white第一張單曲的收錄曲。昭和歌謠風可說是lily white特色的海未center歌曲。描述的是凜與希伴著總是認真細心,想要一個人解決問題的海未前進,提醒她身旁還有其他夥伴,別忘了要大家一起歡笑著前進。
 
== 歌词 ==
{{BK}}
{{memberblock|type=muse|4|5|7}}
{{lyrics|color=lilywhite|<nowiki/>
@umi@がんばるのは自分のため
@umi@それじゃくたびれてしまうの
@nozomi@誰かのえがお @rin@抱きしめようよ
いっしょに未来 @umi@つくろうよっ
 
 
@umi@なんでもできるひとなんて
 
@rin@少しの勇気が 私のこころを
@umi@照らすんだ Do you know? @@(ステキを)
@nozomi@輝いて Can I do! @@(みつけて)
本当の奇跡だよ (あ・の・ね・が・ん・ば・れ!)!)
 
@umi@あ・の・ね
がんばり方が違うかも?
ひとりきりで悩まないで
@nozomi@悲しくなるのつまらないっ
がんばるのは自分のため
それじゃくたびれてしまうの
@rin@誰かのえがお @umi@抱きしめようよ
いっしょに未来 @umi@つくろうよっ
 
 
@rin@ショックをうけたすれ違い
@umi@運より努力じゃなかった?
@nozomi@無理は無理と認めれば
@rin@きっとなれる @nozomi@ちゃんとなれる
 
@umi@少しの勇気で 私も飛べそうよ
@rin@導いて  Can you hear? @@(かならず)
@nozomi@張り切って Do I do! @@(さがして)
本当に待ってるよ(い・く・よ・ま・け・る・な!)!)
 
@nozomi@い・く・よ
負けないよね霧の先の
新世界はまぶしいから
@umi@疲れを全部 @nozomi@おいていこうよ
やさしく強く@nozomi@進もうよっ
 
 
@rin@あ・の・ね
がんばり方が違うかも?
ひとりきりで悩まないで
@umi@悲しくなるのつまらないっ
雨上がりの青空だよ
雫がきらりはじけて
負けないよね霧の先
新世界はまぶしの熱
疲れを全部おいていこうよ
@umi@やさしく強く@@進もうよ、進もうよっ!
 
|翻译:aoos23412/奈亞拉托提普(有修改)
 
倘若努力只是為了自己
懷抱著憧憬的笑容
一起去開創未來吧
 
 
無所不能的完美超人
懷抱著憧憬的笑容
一起去開創未來吧
 
 
與失敗遭受打擊擦身而過
有著耀眼的新世界
放下全身的疲憊
堅忍不拔前進吧
 
 
所・以・說
是雨過天青的蒼穹
彈開閃耀的水珠
永不言敗的濃霧前方
是新世界散发的热情光芒
有著耀眼的新世界
放下全身的疲憊
堅忍不拔前進吧、前進吧!
}}
 
== 注释 ==
<references/>
{{DEFAULTSORT:Anone Ganbare}}
14,884

个编辑