LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
なりたい自分
跳至導覽
跳至搜尋
|
なりたい自分
| |
|---|---|
 專輯封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | なりたい自分 |
| 譯名 | Naritai Jibun |
| 作詞 | 岸本功喜 |
| 作曲 | 小島良太 |
| 編曲 | 小島良太 |
| 歌手 | |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2023年5月10日 |
| 收錄專輯 | 《スクールアイドルミュージカル》 |
なりたい自分是SCHOOL IDOL MUSICAL的插曲，收錄於專輯《スクールアイドルミュージカル》中，發售於2023年5月10日。
簡介[1]
杏回想着小時候開始嚮往偶像的自己所唱出的抒情曲。對唱歌跳舞單純的想法，如今自我矛盾，與母親的遙遠回憶交錯其中的感傷歌曲。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：No.10字幕組
物心つく頃には
當我剛剛懂事
おもちゃのマイク片手に持って
就將玩具麥克風單手把持
歌い踊り 時を忘れた
歌舞連連 忘記了時間
そんな私を見るお母さん
媽媽將這樣的我看在眼中
笑って喜んでくれた
歡喜地對我露出笑容
もっと褒められたくて
還想要被多多誇讚
夢中で練習した日々
埋頭練習的一天又一天
そしていつしか憧れた世界は
憧憬的世界 也在不知不覺間
目の前に届きそうで
仿佛就要到達眼前
だけどなんでだろう
可是究竟為何
あのころのワクワクは
那時的悸動不已
どこかに置き忘れたみたいに
像是被遺忘在了哪裏
どんどんぼやけていく
越發變得朦朧
夢見ていた姿 もうずいぶん見ていない
曾經心懷夢想的身姿 已許久不見影蹤
あのころのお母さんの笑顔のように
正如當初媽媽的笑容