LLWiki正在建设中,欢迎加入我们

“まほうつかいはじめました!”的版本间差异

来自LLWiki
跳转到导航 跳转到搜索
(//使用页面/文本对比查看器快速编辑)
(使用HotDefaultSort小工具移除預設排序方式)
第163行: 第163行:
== 注释 ==
== 注释 ==
<references/>
<references/>

{{DEFAULTSORT:Mahoutsukai Hajimemashita}}

2022年8月16日 (二) 14:15的版本

まほうつかいはじめました!
まほうつかいはじめました!.png
SIF假封面
歌曲资讯
歌曲原名 まほうつかいはじめました!
译名 开始当魔法使了!
作词 畑 亜貴
作曲 鈴木裕明
编曲 鈴木裕明
歌手
BPM 200
试听
收录唱片
初售日期 2012年523
收录单曲 乙女式れんあい塾
音轨1 乙女式れんあい塾
音轨3 純愛レンズ

まほうつかいはじめました!矢泽妮可&东条希二人单曲《乙女式れんあい塾》中收录的C/W曲,由矢泽妮可演唱,发售于2012年5月23日。

歌词

Hi hi hi!
Hi hi hi!
にっこりしてみてよ
试着笑一笑吧
Hi hi hi!
Hi hi hi!
にっこりって大事だもん
笑一笑很重要哦
悩むより 焦るより
比起烦恼 比起焦急
のんびりといきましょう
不如放轻松去做吧
にっこにこの毎日
微笑着的每一天
元気いっぱいになって欲しいから
想要充满元气的话
両手を上に うんと伸びて!
举起双手 向上伸展
深呼吸おおきくね
深深呼吸
のびのびる
心情舒畅
かんたんでしょ?はいっ
很简单吧?
届け魔法 笑顔のまほう
显灵吧 笑容的魔法
みんなをしあわせに
让大家都变得幸福
にっこりの魔法 笑顔のまほう
微笑的魔法 笑容的魔法
なみださよなら
向眼泪说再见
にっこにっこにこにこだよ
微微一笑 笑容满面
ほら楽しくなれっ
看吧 变得开心了
(にこっ!)
微笑!
こっち見て こっち見て
看向这里 看向这里
“楽しくなれっ
“变得快乐吧~
元気になあれ なあれ”
打起精神吧~~”
こっち見て こっち見て
看向这里 看向这里
“楽しくなれっ 元気になれ”
“变得快乐吧~打起精神吧~”
わらいましょ!
敞开笑脸吧!
天気上々でなんか浮かれちゃう
天气非常好心情也是十分的愉快
走り出したい もっと速く!
想要奔跑地更加地快!
遅れずに追いかけて
赶紧追上不要落后
はやはやく
快点快点跑
たんじゅんでしょ? えいっ
很简单吧?是的
次の呪文 笑顔のじゅもん
下一句的咒语 是欢笑的咒语
みんなでしあわせに
是大家的幸福
にっこりの呪文 笑顔のじゅもん
微笑的咒语 是欢笑的咒语
きょうもあしたも
从今天到明天
にっこにっこにこにこだよ
微微一笑 笑容满面
ほら嬉しくなった?
看吧 变得开心了吧?
(どきっ!)
心跳!
(がんばれ!)
加油!
届け魔法 笑顔のまほう
显灵吧 笑容的魔法
みんなをしあわせに
让大家都变得幸福
にっこりの魔法 笑顔のまほう
微笑的魔法 笑容的魔法
なみださよなら
向眼泪说再见
にっこにっこにこにこだよ
微微一笑 笑容满面
ほら楽しくなれっ
看吧 变得开心起来了
(にこっ!)
微笑!
(笑顔のまほう 次の魔法
笑容的魔法 下一个魔法
届け魔法 みんなをしあわせに
让魔法显灵 大家变幸福
笑顔のまほう 次の魔法
笑容的魔法 下一个魔法
届け魔法 みんなをしあわせに)
让魔法显灵 大家变幸福

注释