LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
わたしの星座
跳至導覽
跳至搜尋
|
わたしの星座
| |
|---|---|
 專輯封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | わたしの星座 |
| 作詞 | 岸本功喜 |
| 作曲 | 小島良太 |
| 編曲 | 小島良太 |
| 歌手 | |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2024年8月21日 |
| 收錄專輯 | 《椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム！》 |
わたしの星座是SCHOOL IDOL MUSICAL的插曲，收錄於專輯《椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム！》中，發售於2024年8月21日。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：北大路瀟瀟
星空を見上げて
望向星空抬頭仰面
物語紡ぐように
如同編織故事新篇
星たちを繋ぎ合わせて
連接群星穿針引線
自分の星座をつくる
將自己的星座創建
想いを馳せる
任思緒馳騁飄遠
一人の時間嫌いじゃない
獨自的時間 我並不討厭
心の内側に問いかけて
提出問題 投向自己的內心裏面
音もなにもかも消える
竟會聲音消散 萬物不見
ふわっと身体がかるくなり
身體變得輕盈 飄浮翩遷
まるで無限の宇宙にいるよう
仿佛身處無限的宇宙之間
むかしはそれが孤独に感じ
雖然我過去對此只覺孤獨無援
少し寂しかったけど
也曾有過寂寥點點
みんながいるからだいじにできる
因為有大家在身邊 我才會珍惜這番體驗
自分と向き合う時間もね
也會珍惜面對自己的這段時間
みんながいるからわかったんだ
因為有大家在身邊 我才恍然發現
自分の内なる星を結び
倘若把自己內心的星辰相連
私の星座を作ったら
將屬於我的星座創建
ほんとうの私見えるでしょう
那個真正的我 想必也能看見
誰かと真剣に向き合うからこそ
無論對誰唯有認真直面
ほんとうの自分がみえてくる
才能將真正的自己看見
仲間と出会い自分を知って
對自己的了解來自與夥伴們的相見
自分を好きにさせてくれたから
因為這讓我更喜歡自己一點
大好きな場所を見つけたよ
將鍾愛的地方尋見
自分の内なる星を結び
倘若把自己內心的星辰相連
私の星座を作ったら
將屬於我的星座創建
ほんとうの私見えるでしょう
那個真正的我 想必也能看見