14,877
个编辑
“ダイヤモンドプリンセスの憂鬱”的版本间差异
小
文本替换 - 替换“== 简介 ==”为“== 简介<ref>来自LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!。</ref> ==”
小 （文本替换 - 替换“第(.*)首(单|單)曲”为“第$1张$2曲”） |
小 （文本替换 - 替换“== 简介 ==”为“== 简介<ref>来自LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!。</ref> ==”） |
||
| （未显示3个用户的6个中间版本） | |||
|
{{colorMod|eli=1}}{{日语标题}}
{{歌曲信息
|Color= muse
|编曲= 高田 暁
|歌手= bibi
|中心位= maki
|站位= {{songposition|eli|maki|nico}}
|BPM= 127
|初售日期= 2011年6月22日
'''{{lj|{{PAGENAME}}}}'''是{{bibi/link}}第一张单曲《{{lj|[[ダイヤモンドプリンセスの憂鬱 (single)|ダイヤモンドプリンセスの憂鬱]]}}》中收录的同名主打曲，由{{bibi/link}}演唱，发售于2011年6月22日。
== 简介<ref>来自[[LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!]]。</ref> ==
BiBi的團體單曲第一彈。描述有如鑽石般被呵護的冰山美人，煩惱於無法率直表現出心中熱情的歌曲。放客<ref>ファンク，funk</ref>與R&B的節奏讓BiBi發揮出不同於平常的帥氣一面。
== 歌词 ==
{{memberblock|type=muse|2|6|9}}
{{lyrics|color=bibi|hasRuby=1|<nowiki/>
@eli@{{photrans|冷_つめ}}たいのはなぜなの @@(feel so mute)
@nico@{{photrans|激_はげ}}しさで{{photrans|見_み}}つめられて @@(kura-kura)
@maki@{{photrans|燃_も}}えたいのにどうして @@(feel so nude)
Diamond princess style
@eli@{{photrans|完璧_かんべき}}な{{photrans|輝_かがや}}き{{photrans|宿_やど}}しても
@nico@{{photrans|何_なに}}かがね@maki@{{photrans|足_た}}りないと…@@ざわめいた{{photrans|心_こころ}}
{{photrans|夢_ゆめ}}に{{photrans|揺_ゆ}}れる{{photrans|美_び}}{{photrans|少女_しょうじょ}}なんて
{{photrans|映画_えいが}}だけの{{photrans|出来_でき}}{{photrans|事_こと}}でいいわ
@maki@それが{{photrans|誰_だれ}}も@@わからない
{{photrans|消_き}}えてしまえ「{{photrans|守_まも}}って…」なんて{{photrans|私_わたし}}{{photrans|言_い}}ってないの
もろいコワレモノより {{photrans|熱_あつ}}く{{photrans|熱_あつ}}く@eli@{{photrans|溶_と}}けてみたい
{{photrans|挑戦_ちょうせん}}してよ？
@nico@あやしいほど{{photrans|恋_こい}}して @@(get my love)
@maki@{{photrans|苦_くる}}しくて{{photrans|泣_な}}いてみたい @@(wana-wana)
@eli@{{photrans|蓋_ふた}}を{{photrans|閉_し}}めた{{photrans|理性_りせい}}が @@(get my land)
はじけそうな princess wars
@maki@{{photrans|誘_さそ}}われて{{photrans|悔_くや}}しく{{photrans|抱_だ}}きしめて
@eli@{{photrans|何_なに}}もかも@nico@{{photrans|忘_わす}}れたら…@@{{photrans|明日_あした}}はいらない
{{photrans|光_ひかり}}{{photrans|纏_まと}}う{{photrans|守護_しゅご}}{{photrans|者_しゃ}}よりも
{{photrans|闇_やみ}}の{{photrans|香_かお}}り欲しいと{{photrans|囁_ささや}}いた
@eli@だめね{{photrans|君_きみ}}は@@しらないの
{{photrans|消_き}}えてしまう{{photrans|未来_みらい}}{{photrans|像_ぞう}}など{{photrans|誰_だれ}}も{{photrans|望_のぞ}}まないわ
わかる？ おびえる{{photrans|王子_おうじ}}は{{photrans|退屈_たいくつ}}でしょ
@nico@{{photrans|刺激_しげき}}{{photrans|的_てき}}な{{photrans|私_わたし}}でいたい
@nico@kira-kira princess @eli@ためいきプリンセス
@maki@{{photrans|普通_ふつう}}じゃイヤ @@no more safety
@eli@{{photrans|醒_さ}}めたままで @maki@{{photrans|憂鬱_ゆううつ}}なプリンセス
@nico@{{photrans|乱_みだ}}されたい @@my heart
{{photrans|夢_ゆめ}}に{{photrans|揺_ゆ}}れる{{photrans|美_び}}{{photrans|少女_しょうじょ}}なんて
{{photrans|映画_えいが}}だけの{{photrans|出来_でき}}{{photrans|事_こと}}でいいわ
@maki@それが{{photrans|誰_だれ}}も@@わからない
{{photrans|消_き}}えてしまえ「{{photrans|守_まも}}って…」なんて{{photrans|私_わたし}}{{photrans|言_い}}ってないの
もろいコワレモノより {{photrans|熱_あつ}}く{{photrans|熱_あつ}}く@eli@{{photrans|溶_と}}けてみたい
{{photrans|挑戦_ちょうせん}}してよ？
|翻译：奈亞拉托提普<ref>[https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2207400 歌词翻译]</ref>
你，是否想挑战?
}}
== [[LoveLive!学园偶像祭]]歌曲信息 ==
{{SIF song
|name= ダイヤモンドプリンセスの憂鬱
|image= ダイヤモンドプリンセスの憂鬱.png
|屬性= cool
|easy stars= 2
|easy combo= 97
|normal stars= 5
|normal combo= 154
|hard stars= 8
|hard combo= 261
|expert stars= 10/9
|expert combo= 410
|master stars= 11
|master combo= 561
}}
{{clear|left}}
== 注释 ==
| |||