LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
ナミオトリフレイン
跳至導覽
跳至搜尋
|
ナミオトリフレイン
| |
|---|---|
 Solo專輯封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | ナミオトリフレイン |
| 譯名 | Namioto Refrain |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | nako |
| 編曲 | 川崎里実 |
| 歌手 | |
| BPM | 96 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2022年8月1日 |
| 收錄專輯 | 《LoveLive! Sunshine!! Third Solo Concert Album ～THE STORY OF “OVER THE RAINBOW”～ starring Takami Chika》 |
ナミオトリフレイン是高海千歌第三張獨唱專輯《LoveLive! Sunshine!! Third Solo Concert Album ～THE STORY OF “OVER THE RAINBOW”～ starring Takami Chika》中的新收錄曲，發售於2022年8月1日。
簡介[1]
《Third Solo Concert Album ～THE STORY OF "OVER THE RAINBOW"～ starring Takami Chika》收錄曲。從平時元氣十足的歌曲方向性轉身一變，選擇了抒情感十足的感嘆曲調。在思考該何去何從時，想起與「重要的人」相遇的「重要時光」。「我的心仍舊歌唱着它想發光發熱」則令人預感即將展開的新挑戰。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
夢をいつも 語ってきたね
我總是在訴說着夢想
どこ行こうか僕ら これから
我們從今往後要去往何處呢
変わる景色 変わらない想い
變化無常的景色 堅定不移的思念
静かに見つめる海よ
靜靜凝視着一切的大海啊
思いだす 出会った頃
回憶起相遇之時
すれ違う日々
那些錯過彼此的日子
大丈夫 いまならもっと
沒關係 如今我的笑容
元気よく笑える
會變得元氣百倍
こころはずっと歌ってる
心靈一直在歌唱
輝きたいと
想要光輝閃耀
だから迷いながら また始めよう
所以請一邊掙脫迷惘 一邊重新啟程吧
夢の意味は それぞれだね
夢想的意義 各不相同
どこ行こうか僕ら どこへ行こう？
要去哪裏呢 我們 要去往何處呢？
波に聞いたって 砂をさらうだけ
即使詢問波濤 得到的回答也只是大浪淘沙
そう 答えは胸にあると
是啊 原來答案就在你我心中
思いだす だいじな人を
回憶起那些視如珍寶的人們
だいじな日々を
與無比重要的日子
大丈夫 消えたりなんかしないよ しないよ
沒關係 它們是不會消失的 不會的喲
こころはずっと歌ってる
心靈一直在歌唱
輝きたいと
想要光輝閃耀
だから迷いながら また始めよう
所以請一邊掙脫迷惘 一邊重新啟程吧
ナミオトリフレイン
濤聲流連