LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
ビギナーズRock!!
跳至導覽
跳至搜尋
|
ビギナーズRock!!
| |
|---|---|
  | |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | ビギナーズRock!! |
| 譯名 | Beginner's Rock!! |
| 作詞 | 宮嶋淳子 |
| 作曲 | 野崎心平 |
| 編曲 | 野崎心平 |
| 歌手 | |
| BPM | 194 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2023年3月15日 |
| 收錄專輯 | 《Second Sparkle》 |
ビギナーズRock!!是Liella!第二張專輯《Second Sparkle》中的收錄曲，由櫻小路希奈子演唱，發售於2023年3月15日。
簡介[1]
櫻小路希奈子的獨唱曲。一無所知也好，缺乏經驗也罷，全都正面看待勇於挑戰的歌詞正如希奈子自身寫照的流行搖滾曲風。充滿活力的音樂彷彿在背後助攻的一首歌。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
なんていいお天気！さぁ朝ごはん食べて
多好的天氣啊！來一起吃早飯吧
「一緒にお出かけしましょう」って誘ってみよっか
「大家一起出門吧」試著這樣邀請一下
ついにいけるかな パティスリーなんちゃら
終於能去了嗎 Patisserie什麼的
パティが3個あるとかよく分かんないけどね
是party3個的意思嗎 搞不太清楚呢
もう 全部知らないことでキラキラさ
淨是些不了解的東西 卻又閃閃發光
なんなんだ？胸がどきどきしてる
怎麼回事？我的心怦怦直跳
もうちょっと自由に挑戦してみよう
再試著稍微自由一點地挑戰一下吧
って思う今日この頃です
就在今天這樣想的時候
もっとバリバリRockでいこう Tシャツビリビリ破って
更加勁爆地去搖滾起來 呲啦一聲撕破T恤
もしやロックってそーいうんじゃない？じゃない？じゃなくても！
難道搖滾不就是這樣嗎 不是嗎？不是嗎？就算不是這樣！
ハートはRockでいこう 間違いなんて怖くない
心中響起搖滾前進吧 犯錯什麼的並不可怕
やりたいなって思ったらやろう！やろう！やればいいの
如果想要做的話 那就做吧！做吧！放手一搏吧
いこうぜ Oh Ro Ro Ro Ro Ro Ro Rock!!
出發吧 Oh Ro Ro Ro Ro Ro Ro Rock!!
なんで街にこんな沢山人がいるの？
為什麼街上會有這麼多人呀？
もしかしてお祭りかも 人波乗っていこうよ
也許是過節了吧 那就跟著人潮前進吧
結局ここはどこ…？完全にはぐれたみたい
結果這裡是哪兒…？好像完全走散了
ま、いいや あちらこちらと気ままに探検しよう
嘛、算了 乾脆就隨便到處探險吧
気になってしょうがない どれも見のがしたくない
果然還是在意得不得了 哪個地方都不想錯過
前のめり過ぎて 勘ちがいしてもいい
向前傾過頭了 弄錯了也沒關係吧
信じたいならさ、信じてみていいよね
想要相信的話、就試著去相信吧
それが誰かと違っていても
即使那樣會不同於他人
ずっとバリバリRockでいこう 常識ビリビリ破って
一直都勁爆地搖滾起來吧 噼里啪啦一聲把常識打破
そうさロックってそーいうんでしょ？でしょ？でしょって、ねえ！
是啊 其實搖滾就是這樣的吧 對吧？對吧？對吧 喂！
ハートはRockでいこう 間違いなんて怖くない
心中響起搖滾前進吧 犯錯什麼的並不可怕
やりたいなって思ったらやろう！やろう！やればいいの
如果想要去做的話 那就做吧！做吧！放手一搏吧
いこうぜ Oh Ro Ro Ro Ro Ro Ro Rock!!
出發吧 Oh Ro Ro Ro Ro Ro Ro Rock!!
胸を張って ビギナーズRock!!
挺起胸膛 初學者搖滾！！