LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
ミアモーレ・ミーアキャット
跳至導覽
跳至搜尋
|
ミアモーレ・ミーアキャット
| |
|---|---|
 單曲封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | ミアモーレ・ミーアキャット |
| 作詞 | Skipjack |
| 作曲 | Skipjack |
| 編曲 | 鈴木雅也 |
| 歌手 | |
| BPM | 150 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2026年4月8日 |
| 收錄單曲 | 《EdelinieN》 |
| 音軌1 | EdelinieN |
| 音軌3 | A出るノート |
ミアモーレ・ミーアキャット是Edel Note第三張單曲《EdelinieN》中的收錄曲，發售於2026年4月8日。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
バカみたい
像個傻瓜一樣
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
ミアモーレ・ミーアキャット
Mia Amore·Meerkat
バカみたい
像個傻瓜一樣
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
バカみたいバカみたいこんなのは
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事情
許せない
無法原諒
ミアモーレ・ミーアキャット
Mia Amore·Meerkat
ねえあなた随分人気者ね
餵 你啊 還真是萬人迷呢
荒地を越えてここにいるのね
翻越荒原來到了這裡對吧
それでいてピュアな瞳して
明明如此 眼神卻還那麼純粹
思わせぶりじゃない？
這不是故弄玄虛嗎？
誰でもいいのね
誰來都行是吧
哀愁漂う交差点惜しむ別れ
哀愁飄蕩的十字路口 依依不捨的別離
摩天楼すり抜けてファラウェイ
穿過摩天樓群 Faraway
ただ眠ろうとしない
唯有不眠的
街明かりだけが見ていた
街燈目睹了一切
涙なんて大した意味ない
眼淚什麼的 根本毫無意義
ないわ
毫無意義啊
バカみたい
像個傻瓜一樣
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
魅了されるまま
就這樣被迷得神魂顛倒
バカみたい
像個傻瓜一樣
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
翻弄されるまま
就這樣被玩弄於股掌
わたしの恋は都会の砂漠彷徨う
我的戀情 在都市的沙漠裡彷徨
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
バカみたいバカみたいこんなのは
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事情
許せない
無法原諒
わかっている
我明明知道的
あなたにはあなた
你有你的路
わたしはわたしが背負う使命がある
我也有我必須背負的使命
さようなら
再見了
バカみたい
像個傻瓜一樣
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
魅了されるまま
就這樣被迷得神魂顛倒
バカみたい
像個傻瓜一樣
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
翻弄されるまま
就這樣被玩弄於股掌
わたしの恋は都会の砂漠彷徨う
我的戀情 在都市的沙漠裡彷徨
バカみたいバカみたいこんなの
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事
バカみたいバカみたいこんなのは
像個傻瓜 像個傻瓜 這種事情
キスして
吻我吧
冷たいコンクリ裸足で
赤腳踩在冰冷的水泥地上
追いかけ捕まえ抱きしめ
去追趕 去抓住 去抱緊
ミアモーレ・ミーアキャット
Mia Amore·Meerkat
キスして
吻我吧
あなたの星空
你的星空
あなたの薔薇の香
你的玫瑰香氣
あなたの唇
你的嘴唇
ミアモーレ・ミーアキャット
Mia Amore·Meerkat
最後にもう一度触れ合いたいの
在最後 還想要再一次觸碰彼此
キスして
吻我吧
バカみたいバカみたい今更
像個傻瓜 像個傻瓜 事到如今
会いたい会いたい夢の中
好想你 好想你 在夢中
キスして
吻我吧
ミアモーレ・ミーアキャット
Mia Amore·Meerkat
注釋