LLWiki正在建設中,歡迎加入我們

主役になれない主役

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋

  • 主役になれない主役
    椿滝桜女學院高等學校スクールアイドル部 後夜祭アルバム!.jpg
    專輯封面
    歌曲資訊
    歌曲原名 主役になれない主役
    作詞 岸本功喜
    作曲 小島良太
    編曲 小島良太
    歌手
    試聽
    收錄唱片
    初售日期 2024年821
    收錄專輯 椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム!

    主役になれない主役SCHOOL IDOL MUSICAL的插曲,收錄於專輯《椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム!》中,發售於2024年8月21日。

    歌詞

    ▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

    翻譯:北大路瀟瀟
    物語の主人公だと 誰もが一度は思うはず
    故事主角由自己扮演 這想法誰都曾放心間
    スポットライト浴びながら みんなの注目集めるの
    聚光燈下的焦點 吸引著眾人視線
    そんな世界線にいることを いつから諦めちゃってたの
    自己身處這種世界線 此類想法自何時斷念
    子どものときはみんなが 物語の主役だった
    大家在那逝去的童年 才曾體扮演著主演
    いつかやがて世界は広がり
    這廣闊的世間 從何時才看見
    自分が主役じゃないと気づく
    自己並非主演 我這時才發現
    そんな時は目線を変えてみて
    這種時候何不將視點轉變
    スピンオフだっていいじゃない
    就算是派生作品 也是不錯的伸延
    誰でもあなたの人生の 必ず主役になれるから
    無論誰 走在自己的人生路線 就一定都能夠成為主演
    どんなに些細なことだって 輝く糧になる
    無論怎樣的瑣事經驗 都會化為養分 助你耀眼
    誰もがあなたの物語 紡ぐ邪魔は出来ないからね
    無論是誰 都有自己的故事詩篇 沒人可以妨礙書寫續編
    どんなに些細なことだって 笑顔で乗り越えよう
    無論怎樣的瑣事經驗 讓我們帶著笑容跨越向前
    支えたいの?
    想要支撐?
     競いたいの?
     想要競爭?
    親友がいい?
    可否當好友?
     ライバルがいい?
     可否做對手?
    親友だって
    即便當好友
     ライバルだって
     即便做對手
    わたしにはわたしの物語があるんだから
    我也有我自己的故事章篇
    誰でもあなたの人生の 必ず主役になれるから
    無論是誰 走在自己的人生路線 就一定都能夠成為主演
    どんなに些細なことだって 輝く糧になる
    無論怎樣的瑣事經驗 都會化為養分 助你耀眼
    誰もがあなたの物語 紡ぐ邪魔は出来ないからね
    無論是誰 都有自己的故事詩篇 沒人可以妨礙書寫續編
    どんなに些細なことだって 笑顔で乗り越えよう
    無論怎樣的瑣事經驗 讓我們帶著笑容跨越向前

    注釋