“僕らは今のなかで”的版本间差异

←上一编辑

僕らは今のなかで (查看源代码)

2024年2月5日 (一) 14:39的版本

添加1,942字节、 2024年2月5日 (星期一)

// 使用Wikiplus小工具快速编辑

海神巫女

界面管理员

4,986

个编辑

2021年10月30日 (六) 13:06的版本（查看源代码） Yumeto（讨论 \| 贡献）小（文本替换 - 替换“\|Center=”为“\|中心位=”） ←上一编辑		2024年2月5日 (一) 14:39的最新版本（查看源代码）海神巫女（讨论 \| 贡献）（// 使用Wikiplus小工具快速编辑）
（未显示3个用户的10个中间版本）
{{colorMod\|eli=1\|kotori=1\|rin=1}}{{日语标题}} {{歌曲信息 \|Color= muse '''{{lj\|{{PAGENAME}}}}'''是[[LoveLive!]][[LoveLive! (电视动画)\|动画一期]]片头曲，收录于片头曲单曲《{{lj\|[[僕らは今のなかで (single)\|僕らは今のなかで]]}}》，由{{muse/link}}演唱，发售于2013年1月23日。收录于[[LoveLive! (电视动画)\|动画一期]]原声辑[[Notes of School idol days]]中的曲目{{lj\|新しい場所へ}}和[[LoveLive! (电视动画)\|动画二期]]原声辑[[Notes of School idol days ～Glory～]]中的曲目{{lj\|いつもどんなときも、全員のために}}也使用了本曲的旋律。本曲也在[[LoveLive!]][[LoveLive! (电视动画)\|动画二期]]第12集中被用作插曲。 == 简介<ref>来自[[LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!]]。</ref> == TV動畫《Love Live!》第一季主題曲。永遠鼓舞聽者前進意志的歌詞強而有力，令人無法忘懷。壯大的弦樂團與強勁的吉他共譜出首次動畫化開場的經典歌曲。 == 歌词 == @honoka,kotori,umi@{{photrans\|本気_ほんき\|でも\|不器用_ぶきよう}} {{photrans\|ぶつかり\|合_あ\|うこころ}} @rin,maki,hanayo@{{photrans\|それでも\|見_み\|たいよ\|大_おお\|きな\|夢_ゆめ\|は}} @rin,maki,hanayo@{{photrans\|ここにあるよ}} {{photrans\|始_はじ\|まったばかり}}@@(わかってる) @eli,nozomi,nico@{{photrans\|楽_たの\|しいだけじゃない}} {{photrans\|試_ため\|されるだろう}}@@(わかってる) @eli,nozomi,nico@{{photrans\|だってその\|苦_くる\|しさもミライ}}@@({{photrans\|(\|行_い\|}}くんだよ)}} @honoka,kotori,umi@{{photrans\|集_あつ\|まったら\|強_つよ\|い\|自分_じぶん\|になってくよ}} (きっとね)@honoka,kotori,umi@{{photrans\|変_か\|わり\|続_つづ\|けて}}@@(We'll be star!) ~~{{photrans\|~~それぞれが{{photrans\|好_す\|}}きなことで{{photrans\|頑張_がんば\|}}れるなら}} {{photrans\|新_あたら\|}}しい({{photrans\|場所_ばしょ~~\|が)~~}}が)ゴールだね ~~{{photrans\|~~それぞれの{{photrans\|好_す\|}}きなことを{{photrans\|信_しん\|}}じていれば}} ときめきを({{photrans\|(\|抱_だ\|}}いて){{photrans\|進_すす\|}}めるだろう}} ({{photrans\|(\|恐_こわ\|}}がる{{photrans\|癖_くせ\|}}は{{photrans\|捨_す\|}}てちゃえ)とびきりの{{photrans\|笑顔_えがお\|で}}で ({{photrans\|(\|跳_と\|}}んで{{photrans\|跳_と\|}}んで{{photrans\|高_たか\|}}く){{photrans\|僕_ぼく\|}}らは{{photrans\|今_いま\|}}のなかで}} @rin,maki,hanayo@{{photrans\|考_かんが\|えるだけよりみんなで\|走_はし\|ろう}} @rin,maki,hanayo@{{photrans\|明日_あした\|は\|未完成_みかんせい}} {{photrans\|予想_よそう\|できないちから}} @eli,nozomi,nico@{{photrans\|それなら\|起_お\|こるよ\|奇跡_きせき\|は\|必然_ひつぜん}} @eli,nozomi,nico@{{photrans\|これからだよ}}　{{photrans\|何_なに\|もかも\|全部_ぜんぶ\|が}}@@(わかってる) @honoka,kotori,umi@{{photrans\|悲_かな\|しい\|時_とき\|にこそ}}　{{photrans\|上_うえ\|を\|向_む\|いてみよう}}@@(わかってる) @honoka,kotori,umi@{{photrans\|もっと\|素晴_すば\|らしくなれセカイ}}@@({{photrans\|(\|欲_ほ\|}}しいんだよ)}} @rin,maki,hanayo@{{photrans\|輝_かがや\|きを\|胸_むね\|に\|宿_やど\|したいから}} (ぐっとね)@rin,maki,hanayo@{{photrans\|競_きそ\|い\|合_あ\|おうよ}}@@(We can fly!) {{photrans\|振_ふ\|}}り{{photrans\|返_かえ\|}}る{{photrans\|暇_ひま\|}}なんてないね}} そんな{{photrans~~\|そんな~~\|気分_きぶん\|さ}}さ {{photrans\|広_ひろ\|}}がるよ({{photrans\|君_きみ~~\|と)~~}}と)どこまでも {{photrans\|振_ふ\|}}り{{photrans\|返_かえ\|}}る{{photrans\|暇_ひま\|}}なんてないと{{photrans\|感_かん\|}}じているよ}} {{photrans\|刺激_しげき\|}}への({{photrans\|期待_きたい\|}}){{photrans\|盛_も\|}}り{{photrans\|上_あ\|}}がってく}} ({{photrans\|(\|弱気_よわき\|}}な{{photrans\|僕_ぼく\|}}にさよなら){{photrans\|消_け\|}}さないで{{photrans\|笑顔_えがお\|で}}で ({{photrans\|(\|跳_と\|}}んで{{photrans\|跳_と\|}}んで{{photrans\|高_たか\|}}く){{photrans\|僕_ぼく\|}}らと{{photrans\|今_いま\|}}のなかを}} @honoka,kotori,umi@{{photrans\|夢_ゆめ\|が\|大_おお\|きくなるほど}}@eli,nozomi,nico@{{photrans\|(\|試_ため\|されるだろう)}} @honoka,kotori,umi@{{photrans\|胸_むね\|の\|熱_あつ\|さで\|乗_の\|り\|切_き\|れ}}@rin,maki,hanayo@{{photrans\|(\|僕_ぼく\|の\|温度_おんど\|は)}} @honoka,kotori,umi@{{photrans\|熱_あつ\|いから}}@rin,maki,hanayo@{{photrans\|(\|熱_あつ\|すぎて)}}@eli,nozomi,nico@とまらない {{photrans\|無謀_むぼう\|}}な{{photrans\|賭_か~~\|け?~~}}け?{{photrans\|勝_か\|}}ちにいこう!}} ~~{{photrans\|~~それぞれが{{photrans\|好_す\|}}きなことで{{photrans\|頑張_がんば\|}}れるなら}} {{photrans\|新_あたら\|}}しい({{photrans\|場所_ばしょ~~\|が)~~}}が)ゴールだね ~~{{photrans\|~~それぞれの{{photrans\|好_す\|}}きなことを{{photrans\|信_しん\|}}じていれば}} ときめきを({{photrans\|(\|抱_だ\|}}いて){{photrans\|進_すす\|}}めるだろう}} ({{photrans\|(\|恐_こわ\|}}がる{{photrans\|癖_くせ\|}}は{{photrans\|捨_す\|}}てちゃえ)とびきりの{{photrans\|笑顔_えがお\|で}}で ({{photrans\|(\|跳_と\|}}んで{{photrans\|跳_と\|}}んで{{photrans\|高_たか\|}}く){{photrans\|僕_ぼく\|}}らと{{photrans\|今_いま\|を}}を ({{photrans\|(\|弱気_よわき\|}}な{{photrans\|僕_ぼく\|}}にさよなら){{photrans\|消_け\|}}さないで{{photrans\|笑顔_えがお\|で}}で ({{photrans\|(\|跳_と\|}}んで{{photrans\|跳_と\|}}んで{{photrans\|高_たか\|}}く){{photrans\|僕_ぼく\|}}らは{{photrans\|今_いま\|}}のなかで}} {{photrans\|輝_かがや\|}}きを{{photrans\|待_ま\|}}ってた}} \|翻译：TVB引进版本（有的地方非直译）及奈亚子輝煌之時指日可待 }} == [[LoveLive!学园偶像祭]]歌曲信息 == {{SIF song \|name= 僕らは今のなかで \|image= 僕らは今のなかで.png \|屬性= smile \|easy stars= 2 \|easy combo= 110 \|normal stars= 5 \|normal combo= 178 \|hard stars= 7 \|hard combo= 260 \|expert stars= 10/10 \|expert combo= 434 \|master stars= 11 \|master combo= 676 \|ac stars= 12 \|ac combo= 650 }} {{clear\|left}} {{SIF song \|name= 僕らは今のなかで（LittleMore-Rock Mix） \|image= ラブライブ！ベストアルバム μ's Best Album Best Live! Collection Ⅱ.png \|屬性= smile \|easy stars= 1 \|easy combo= 79 \|normal stars= 5 \|normal combo= 154 \|hard stars= 8 \|hard combo= 316 \|expert stars= 9/- \|expert combo= 475 \|master stars= - \|master combo= - }} {{clear\|left}} == 注释 == {{DEFAULTSORT:Bokura wa Ima no Naka de}} [[Category:片头曲]] [[Category:动画插曲]]