“僕らは今のなかで”的版本间差异

@honoka,kotori,umi@{{photrans|本気_ほんき|でも|不器用_ぶきよう}} {{photrans|ぶつかり|合_あ|うこころ}}

@rin,maki,hanayo@{{photrans|それでも|見_み|たいよ|大_おお|きな|夢_ゆめ|は}}

 

@eli,nozomi,nico@{{photrans|楽_たの|しいだけじゃない}} {{photrans|試_ため|されるだろう}}@@(わかってる)

@honoka,kotori,umi@{{photrans|集_あつ|まったら|強_つよ|い|自分_じぶん|になってくよ}}

(きっとね)@honoka,kotori,umi@{{photrans|変_か|わり|続_つづ|けて}}@@(We'll be star!)

 

 

 

@rin,maki,hanayo@{{photrans|考_かんが|えるだけよりみんなで|走_はし|ろう}}

@rin,maki,hanayo@{{photrans|明日_あした|は|未完成_みかんせい}} {{photrans|予想_よそう|できないちから}}

@eli,nozomi,nico@{{photrans|それなら|起_お|こるよ|奇跡_きせき|は|必然_ひつぜん}}

 

@honoka,kotori,umi@{{photrans|悲_かな|しい|時_とき|にこそ}}　{{photrans|上_うえ|を|向_む|いてみよう}}@@(わかってる)

@rin,maki,hanayo@{{photrans|輝_かがや|きを|胸_むね|に|宿_やど|したいから}}

(ぐっとね)@rin,maki,hanayo@{{photrans|競_きそ|い|合_あ|おうよ}}@@(We can fly!)

 

 

 

@honoka,kotori,umi@{{photrans|夢_ゆめ|が|大_おお|きくなるほど}}@eli,nozomi,nico@{{photrans|(|試_ため|されるだろう)}}

@honoka,kotori,umi@{{photrans|胸_むね|の|熱_あつ|さで|乗_の|り|切_き|れ}}@rin,maki,hanayo@{{photrans|(|僕_ぼく|の|温度_おんど|は)}}

@honoka,kotori,umi@{{photrans|熱_あつ|いから}}@rin,maki,hanayo@{{photrans|(|熱_あつ|すぎて)}}@eli,nozomi,nico@とまらない

 

 

 

 

|翻译：TVB引进版本（有的地方非直译）及奈亚子