噂の転校生

海神巫女讨论 | 贡献2024年2月19日 (一) 11:31的版本 (// 使用Wikiplus小工具快速编辑)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
噂の転校生
スクールアイドルミュージカル.jpg
专辑封面
歌曲資訊
歌曲原名 噂の転校生
譯名 Uwasa no Tenkosei
作詞 岸本功喜
作曲 小島良太
編曲 小島良太
歌手
大原万由子
金子楓
鈴木真由璃
中﨑花音
藤本胡桃
古澤朋惠
森本芽依
渡邊菜花
试听
收錄唱片
初售日期 2023年510
收錄專輯 スクールアイドルミュージカル

噂の転校生SCHOOL IDOL MUSICAL的插曲,收录于专辑《スクールアイドルミュージカル》中,发售于2023年5月10日。

简介[1]

瀧櫻女學院偶像社的王牌瀧澤杏在椿咲花女子高中被人目睹,椿咲花的學生以歌舞表現驚訝的歌曲。平凡的日常引起轟動,充滿年輕活力的曲子。

歌词

▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

翻译:No.10字幕组
まさかこんな窮屈で
没想到
お堅い進学校に
社会上备受瞩目的那位
世間で大注目のあの子が
在泷樱偶像部
滝桜アイドル部の
是最有人气的王牌的那位
一番人気のエースの子
竟然会转学到
なぜかうちに転校してきたらしい
我们这样没有自由又古板的学校
なんのために どういう事情でこんな事件が
为什么 又是为何会发生这种事
(こんな事件が)
(这种事)
これから活動どうするの
她接下来的活动怎么办
もうすぐメジャーデビューの噂
还有马上就要正式出道的传闻
あれは嘘なの
难道是假的吗
(本当なの)
(真的吗)
これから活動どうするの
接下来的活动该怎么办
なんのために どういう事情でこんな事件が
为什么 又是为何会发生这种事
(こんな事件が)
(这种事)
これから活動どうするの
接下来的活动该怎么办
もうすぐメジャーデビューの噂
马上就要正式出道的传闻
あれは嘘なの
是谣言吧
(本当なの)
(真的吗)
これから活動どうするの
接下来的活动该怎么办
どうするの
该怎么办呢

注释