LLWiki正在建设中,欢迎加入我们

夢見る世界

来自LLWiki
ForeverNo10讨论 | 贡献2023年5月16日 (二) 23:25的版本 (创建页面,内容为“{{日語標題}} {{歌曲信息 |Color= musical |Image= スクールアイドルミュージカル.jpg |图片说明= 专辑封面 |曲名= |译名= |别名= |作词…”)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳转到导航 跳转到搜索
夢見る世界
スクールアイドルミュージカル.jpg
专辑封面
歌曲资讯
歌曲原名 夢見る世界
作词 岸本功喜
作曲 小島良太
编曲 久下真音
歌手
椿瑠璃香皇柚叶北条雪乃天草光三笠真绫堀内麻里菜椿瑠璃香役)
浅井七海皇柚叶役)
杏茱莉亚北条雪乃役)
小山璃奈天草光役)
佐藤美波三笠真绫役)
大原万由子
金子枫
鈴木まゆり
中﨑花音
藤本くるみ
古泽朋惠
森本めい
渡边菜花
BPM 100→140→100→143→120
试听
收录唱片
初售日期 2023年510
收录专辑 スクールアイドルミュージカル

夢見る世界SCHOOL IDOL MUSICAL的插曲,收录于专辑《スクールアイドルミュージカル》中,发售于2023年5月10日。

歌词

▼ 以下歌词还原自歌词本。

翻译:
(ルリカ) はぁ~~みんなかっこいいなぁ。
      アンズちゃん、かわいいなぁ。
目を閉じて 深呼吸
鼓動 速くなるのがわかる
音楽がなりはじめ
スポットライトが当たる
ゆっくり目を開くと
埋め尽くされたペンライト
息が弾み 汗が光る
後ろまで届くように
精一杯歌い続け
力の限り 踊り続ける
どんな気持ちなんだろう
どんな感覚なんだろう
彼女が見ている景色
まるで違う世界なのかな
いくら想像してみても
私には関係ない世界
パパとの約束
パパと最後に交わした約束
それが私にとっての
一番の世界
大事な約束
人は言う
誇りと伝統 名門私立
北野異人館通りに燦然と輝く
清楚 可憐で 美しい
お嬢様学校
神戸の街に彩り添える
椿咲花女子高等学校
なんて言われて聞こえはいいけれど 勉強勉強
毎週テストに 課題に補習 勉強勉強
偏差値重視 名門私学の女子校なんて
      今時流行るわけない
(ユズハ・ユキノ・ヒカル・マーヤ)
      先週の週間テストの順位は…ええっ!
(ユキノ) ルリカ先輩、ルリカ先輩!
(ヒカル) ルリカどうしたんだよ!
(ユズハ) ルリカちゃん何があったんですか?
(ルリカ) へ? みんなどうしたの?
(マーヤ) ルリちゃん、お腹でも痛いの? それとも虫歯?
(ルリカ) えーっと、何のこと?
(ヒカル) テストだよ! バカ! 週間テスト!
(ルリカ) あぁ、それがどうしたの?
(ユキノ) 2位なんですよ2位 ルリカ先輩が2位 なんです
(ルリカ) あぁそうなの それはやっちゃった
      ママに叱られちゃうかしら
(ヒカル) 何のんきなこと言ってんの
      あんたが1位じゃないなんて
      これまで一度も見たことない
(マーヤ) ルリちゃんのせいで万年2位の
      ユズハちゃんが1位になった!
(ユズハ) なんだか棘のある言い方ですね。
(ルリカ) おめでとう ユズハちゃん
(ユズハ) ルリカちゃんに言われても嬉しくないです。
      何があったんですか?
(ルリカ) 特に何も
      元々そんなに頭が良かったわけじゃないから
      人の何倍も頑張って 必死にやってきたからね
      私の実力なんてこんなもん
      ついにばれちゃったか なんてね
(ユキノ) ルリカ先輩、何か悩み事があるなら、
      私が相談に乗りますよ。
(ルリカ) 大丈夫だよ、ユキノちゃん。ありがとう。
      それにユズハちゃんも、
      他に沢山習い事やってるのにいつも良い点だし、
      いつ1位になっても不思議じゃなかったんだから。
      私の実力はこんなもん、
      これまでが上手く行き過ぎてただけだよ。
(ユズハ) ルリカちゃん…。
(ヒカル) まぁ、本人がこう言ってるんだし、
      あたし達が心配することじゃないか。
      この際なんか新しいことでも始めてみたら?
      あ、もうこんな時間、
      バスケ部の県予選近いから行くわ。じゃあな!
(マーヤ) ルリちゃん!
      気分転換大切だよ わたしとパフェ食べに行こう!
(ユキノ) 先輩 このまま勉強しないと
      私と同学年になっちゃいますよ。
(マーヤ) そうなったら一年で学年1位の
      ユキノちゃんに勉強教えてもらうね。
(ユキノ) 知らないです!
      それより先輩 ルリカ先輩
      私に何かお手伝い 出来ることはありますか?
(ルリカ) 二人ともありがとう!
      私これから塾だから…
(ユキノ) 先輩、たまには気分転換もしてくださいね。
(マーヤ) ルリちゃん、また明日ねー!
(ユズハ) ルリカちゃん、本当に大丈夫?
(ルリカ) ユズハちゃん、ほんとなんでもないんだよ。
(ユズハ) でも、ルリカちゃんが成績落とすなんて
      今までなかったじゃないですか。
      理由はあるなら幼馴染の私にくらい言ってくれても。
(ルリカ) ユズハちゃんは優しいなぁ~。だーいすきっ!
(ユズハ) もう、ルリカちゃんっちょっと。
      でもそんなに落ち込んでなさそうで安心しました。
(ルリカ) ありがとう、ユズハちゃん。
(ユズハ) 私も習い事の時間です。それじゃあまた明日。

注释