14,908
个编辑
LLWiki正在建设中,欢迎加入我们!
小 |
(// Edit via Wikiplus) |
||
(未显示6个用户的22个中间版本) | |||
{{colorMod|yoshiko=1}}{{日语标题}}
{{歌曲信息
|Color= aqours
|图片说明= SIF假封面
|曲名= 待ってて愛のうた
|译名= 等待我的恋爱之歌<br>Mattete Aino Uta
|别名= 待爱
|作词=
|作曲=
|编曲=
|歌手=
|中心位= chika
|站位= {{songposition|type=aqours|3|4|7|5|1|9|2|8|6}}
|BPM= 110
|初售日期= 2016年
|收录单曲= [[恋になりたいAQUARIUM (single)|恋になりたいAQUARIUM]]
|音轨1= [[恋になりたいAQUARIUM]]
}}
'''{{lj|{{PAGENAME}}}}'''是
在[[LoveLive! Sunshine!! AZALEA 1st LoveLive! ~In The Dark /*秘密的故事*/~]]中,{{azalea/link}}演唱了本曲。
在[[LoveLive! Sunshine!! Aqours 6th LoveLive! ~KU-RU-KU-RU Rock 'n' Roll TOUR~]] SUNNY STAGE中,{{ml/cv|kanan|dia|mari|chara=1}}三人演唱了本曲。
在[[LoveLive! Series Presents Unit甲子园 2024]]第一天中,由{{ml/cv|kanan|emma|chisato|ren|chara=1}}组成的Special Fancy Unit演唱了本曲。
== 简介<ref>来自[[LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!]]。</ref> ==
Aqours第二張單曲《想在AQUARIUM戀愛》收錄曲。未嘗戀爱滋味的少女心想著「我是否有一天也能懷著這心情、唱這首情歌?」,試著說服自己終能做到的感傷歌曲。
== 歌词 ==
{{memberblock|type=aqoursall}}
{{Lyrics|color=aqours|<nowiki/>
@cyaron@(それはいつかな)
待っててくれるかい? もっとステキになりたいよ
恋はまだまだ 謎に満ちた遠くのパッション
待っててくれるかい? もっとステキになりたいよ
だからまだまだ知りたいな@cyaron@(いろんなこと知りたい)
あこがれを@cyaron@(見つめて)@@追いかけよう
@guiltykiss@(先のことだね)
信じてくれるかい? きっといつかは歌えるって
恋のあれこれ 想像だけで未来のミッション
信じてくれるかい? きっといつかは歌えるって
だからあれこれ考えずに@guiltykiss@(なりゆきまかせかな)
そのうちに@guiltykiss@(出会いが)@@あるのかな
@azalea@(青く切ない香りさ)
待っててくれるかい? もっとステキになりたいよ
恋はまだまだ 謎に満ちた遠くのパッション
待っててくれるかい? もっとステキになりたいよ
だからまだまだ知りたいな@azalea@(いろんなこと知りたい)
あこがれを@azalea@(見つめて追いかけて)
ああ口ずさむラブソング…ラララ…
|翻译:奈亞拉托提普<ref>[https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3168308 歌词翻译]</ref>
闭上双眼我听见了
今天也依旧静静流淌着
在不见过往行人的小路上
啦啦啦
尽管还未能理解
这般强大的思念但总有一天
我会试着饱含着发自内心的心意放声歌唱
你是否会等待着我
恋爱对我还为时尚早
你是否会等待着我
所以还想要知晓更多
凝神注视著
总是如此的不得要领
夹带些许感伤的情怀 只要独自一人停下脚步
啦啦啦
只要聆听别人倾诉就能感同身受
恋爱从来都不是如此简单明了
令心中焦躁不安的恋爱力量 虽说想竭尽所能将它给唱出口
你是否愿意相信我
光是想像恋爱的二三事 就成了我未来的使命
你是否愿意相信我
所以无需再多作考虑
在这时
比起海上吹来的风更为青涩
却是股让我想更进一步弄清楚
你是否会等待着我
恋爱对我还为时尚早 它仍只是个充满谜团的遥远激情
你是否会等待着我
所以还想要知晓更多
凝神注视著
啊啊口中轻声哼著恋爱情歌……啦啦啦……
}}
== [[LoveLive!学园偶像祭]]歌曲信息 ==
{{SIF song
|name= 待ってて愛のうた
|image= 待ってて愛のうた.png
|屬性= pure
|easy stars= 2
|easy combo= 95
|normal stars= 5
|normal combo= 164
|hard stars= 8
|hard combo= 334
|expert stars= 9/9
|expert combo= 466
|master stars= 11
|master combo= 603
}}
{{clear|left}}
== 注释 ==
<references />
▲{{DEFAULTSORT:Mattete Ai no Uta}}
|