LLWiki正在建設中,歡迎加入我們

応援してね♡

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋

  • 応援してね♡
    椿滝桜女學院高等學校スクールアイドル部 後夜祭アルバム!.jpg
    專輯封面
    歌曲資訊
    歌曲原名 応援してね♡
    作詞 岸本功喜
    作曲 小島良太
    編曲 小島良太
    歌手
    瀧澤杏北條雪乃鈴賀麗奈晴風小夜香關根優那(飾演瀧澤杏
    杏茱莉亞(飾演北條雪乃
    三田美吹(飾演鈴賀麗奈
    西田ひらり(飾演晴風小夜香
    金子楓
    森本芽依
    藤本胡桃
    古澤朋惠
    森田佳花
    森本さくら
    渡邊七海
    渡來美友
    試聽
    收錄唱片
    初售日期 2024年821
    收錄專輯 椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム!

    応援してね♡SCHOOL IDOL MUSICAL的插曲,收錄於專輯《椿滝桜女学院高等学校スクールアイドル部 後夜祭アルバム!》中,發售於2024年8月21日。

    歌詞

    ▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

    翻譯:北大路瀟瀟
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 夢みるわたしを
    Yeah yeah… 我將夢想放心間
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 応援してね
    Yeah yeah… 等着你趕來應援
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ ドラマティックに
    Yeah yeah… 這展開宛如戲劇上演
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 出会ってほしい
    Yeah yeah… 這相遇令我期盼連連
    どこにいても見つけてね(ハイ!)
    無論在哪裡 都請將我發現(好噠!)
    わたしだけ見つけてほしい(オッケー!)
    只想讓你把我一人尋見(OK!)
    まだまだ上手じゃないけど
    雖離精湛尚需時間
    輝く瞬間あるんだよ(キラッ!)
    時時也會炫亮耀眼(閃亮!)
    どこにいても探してね(Yes!)
    無論在哪裡 都請將我尋見(Yes!)
    わたしだけみつめてほしい(りょっ!)
    希望我是你眼中唯一焦點(明白!)
    まだまだ完璧じゃないけど
    雖然狀態尚未圓滿
    煌めく瞬間あるんだよ(キラリーン)
    時時也有閃耀燦爛(一閃一閃)
    少し落ち込んだりして 寂しい夜には
    在略感失落的寂寥夜晚
    あなたの声をきけたらね きっとまた頑張れる
    若有你的聲音傳到耳畔 我就定能再度奮戰
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 夢みるわたしを
    Yeah yeah… 我將夢想放心間
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 応援してね
    Yeah yeah… 等着你趕來應援♡
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ ドラマティックに
    Yeah yeah… 這展開宛如戲劇上演
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 出会ってほしい
    Yeah yeah… 這相遇令我期盼連連
    どこにいても声かけて(ハイ!)
    無論在哪裡 都請對我呼喊(好噠!)
    わたしだけ呼んでほしいの(オッケー!)
    只想聽你將我一人呼喚(OK!)
    まだまだ上手じゃないけど
    雖離精湛尚需時間
    輝く瞬間あるんだよ(キラッ!)
    時時也會炫亮耀眼(閃亮!)
    どこにいても想ってね(Yes!)
    無論在哪裡 都請將我想念(Yes!)
    わたしだけ感じてほしい(りょっ!)
    希望你只將我一人感懷於心田(明白!)
    まだまだ完璧じゃないけど
    雖然狀態尚未圓滿
    煌めく瞬間あるんだよ(キラリーン)
    時時也有閃耀燦爛(一閃一閃)
    少し落ち込んだりして 悲しい夜には
    在略感失落的悲傷夜晚
    あなたの顔を見れたらね きっとまた頑張れる
    如果還能看見你的容顏 我就定能再度奮戰
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 夢みるわたしを
    Yeah yeah… 我將夢想放心間
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 応援してね
    Yeah yeah… 等着你趕來應援
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ ドラマティックに
    Yeah yeah… 這展開宛如戲劇上演
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 出会ってほしい
    Yeah yeah… 這相遇令我期盼連連
    一人でも応援してくれてたら
    哪怕只有一人為我應援
    それだけでどんな壁でも超えてゆけるんだ
    僅僅如此 也能讓我跨越任何阻礙艱險
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 夢みるわたしを
    Yeah yeah… 我將夢想放心間
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 応援してね
    Yeah yeah… 等着你趕來應援
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ ドラマティックに
    Yeah yeah… 這展開宛如戲劇上演
    いぇいいぇい いぇいいぇいぇいぇ 出会ってほしい
    Yeah yeah… 這相遇令我期盼連連

    注釋