LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
愛してるばんざーい！
跳至導覽
跳至搜尋
|
愛してるばんざーい！
| |
|---|---|
 SIF假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | 愛してるばんざーい！ |
| 譯名 | 愛上你萬ー歲！ 愛上你萬歲！ Aishiteru Banzai! |
| 別名 | |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | 山田高弘 |
| 編曲 | 清水哲平 |
| 歌手 | |
| 主唱 | 西木野真姬 |
| 站位 |                  
|
| BPM | 90 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2012年2月15日 |
| 收錄單曲 | 《もぎゅっと“love”で接近中！》 |
| 音軌1 | もぎゅっと“love”で接近中！ |
愛してるばんざーい！是μ's的第四張單曲《もぎゅっと“love”で接近中！》中收錄的C/W曲，由μ's演唱，發售於2012年2月15日。
本曲由西木野真姬演唱的PIANO MIX版本在LoveLive!電視動畫一期第1集中用作插曲。
本曲由μ's演唱的PIANO MIX版本在LoveLive!電視動畫二期第13集中用作插曲。
簡介
μ's第四張單曲的收錄曲。令人想起西木野真姬在音樂教室自彈自唱，以及畢業典禮的合唱景象的一曲。雖然有很多版本，但還是推薦大家仔細聽聽原版的貝斯旋律[1]。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：奈亞拉托提普[2]
為愛戀的心情歡呼！
ここでよかった 私 たちの今 がここにある
十分慶幸能在這裡 我們的現在才正要展開
為愛戀的心情歡呼！
現在才剛啟程 明天也請多多指教 此處……還不是終點
笑一個吧 把愁雲慘霧全部吹飛
讓微笑使景色雨過天晴
儘管忐忑不安 在邁往幸福的道路上
能夠看見晴朗的藍天
儘管晴時多雲偶陣雨 但若缺乏水分就糟糕了
不能讓它就此乾枯 讓我們同心協力灌溉夢想之樹吧
さあ!
來吧！
為最喜歡的心情歡呼！
まけないゆうき 私 たちは今 を楽 しもう
憑藉不服輸的勇氣 一同享受當下吧
為最喜歡的心情歡呼！！
這樣才能努力下去 向昨日揮手道別 繼續……邁步向前吧
前進吧 即使感到辛苦 我也會陪伴你
只要前進 旭日便會為你東升
在通往前方的道路 徬徨無措 求無正解
任誰也無法知曉
身處狂嵐中徬徨無措 因而潸然淚下
可不能畏懼退縮 我們的夢想之樹不會就此崩壞
さあ!
來吧！
為愛戀的心情歡呼！
ここでよかった 私 たちの今 がここにある
十分慶幸能在這裡 我們的現在才正要展開
為愛戀的心情歡呼！
現在才剛啟程 明天也請多多指教 此處……還不是終點
不時的滂沱大雨 強風憾動着枝幹
啟程吧 同心協力栽培夢想之樹吧
さあ!
來吧！
為最喜歡的心情歡呼！
まけないゆうき 私 たちは今 を楽 しもう
憑藉不服輸的勇氣 一同享受當下吧
為最喜歡的心情歡呼！
這樣才能努力下去 向昨日揮手道別 邁步向前吧
LoveLive!學園偶像祭歌曲信息
 愛してるばんざーい！
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO |
| EASY | 1 | 90 | |||||||
| NORMAL | 5 | 164 | |||||||
| HARD | 6 | 223 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | 9/9 | 302 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | 10 | 457 | 5鍵MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||
| 愛してるばんざーい！（Piano Mix）
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO |
| EASY | 2 | 50 | |||||||
| NORMAL | 5 | 100 | |||||||
| HARD | 6 | 200 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | - | - | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | - | - | 5鍵MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||