LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
発足！椿咲花アイドル部
跳至導覽
跳至搜尋
|
発足！椿咲花アイドル部
| |
|---|---|
 專輯封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | 発足！椿咲花アイドル部 |
| 譯名 | Hossoku! Tsubakisakuhana Idol Club |
| 作詞 | 岸本功喜 |
| 作曲 | 小島良太 |
| 編曲 | 小島良太 |
| 歌手 | |
| BPM | 97→135 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2023年5月10日 |
| 收錄專輯 | 《スクールアイドルミュージカル》 |
発足！椿咲花アイドル部是SCHOOL IDOL MUSICAL的插曲，收錄於專輯《スクールアイドルミュージカル》中，發售於2023年5月10日。
簡介[1]
椿咲花女子高中的圓香理事長語出驚人，令在場者滿臉困惑。在錯綜複雜的各自考量下，音樂劇一幕最後收尾的總結曲。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：No.10字幕組
椿咲花女子高校アイドル部
椿咲花女子高校偶像部
今ここに誕生した
現在在這裡誕生了
伝統的な我が校の知名度上げるにふさわしい
有利於提高傳統的我校的知名度
気品と知性を兼ね備えた
兼具了氣度與智慧
椿咲花女子高校アイドル部
椿咲花女子高校偶像部
よくもそんなこと言えたわね
你居然敢這樣說
まさかアイドル部で対抗とは
沒想到會在偶像部上展開對抗
アイドル部を真似するなんて
竟然模仿我們的偶像部
アイドル部を始めるなんて
竟然要創立起偶像部
そんな簡単なものじゃない
這可不是那麼簡單的事
そんな甘いものじゃない
也不是那麼天真的事
憧れていたアイドル部
一直憧憬着的偶像部
この学校にアイドル部
真不敢相信 這個學校的偶像部
アンズちゃんが部長だなんて
小杏居然是部長
誕生するなんて信じられない
就這樣誕生了
まるで夢の中にいるみたい
就像在夢中一樣
わたしたちのセンターが
我們的C位
ライバルの学校で
居然在競爭對手的學校
アイドル部の部長だなんて
居然是偶像部的部長
信じられないこんな展開
這令人難以置信的展開
昨日まで誰が想像出来ただろう
到昨天為止沒人會想到吧
憧れていたアイドル部
一直憧憬着的偶像部
アイドルは辞めたのに
明明已經不再做偶像了
なぜこんなことに
為什麼會這樣
そんなことできるわけない
那種事怎可能做到
私たちのセンターが
我們的C位
あなたには負けないから！！
怎可能會輸給你!!
こんなことになるなんて
沒想到會變成這樣