LLWiki正在建设中,欢迎加入我们

背伸びしたって

来自LLWiki
跳转到导航 跳转到搜索
背伸びしたって
Fly with You!!.png
Fly with You!!(初回限定盘).png
歌曲资讯
歌曲原名 背伸びしたって
译名 Senobi Shitatte
作词 Akira Sunset
作曲 Akira Sunset齋藤奏太
编曲 遠藤ナオキ
歌手
BPM 135
试听
收录唱片
初售日期 2023年104
收录专辑 Fly with You!!

背伸びしたって虹咲学园学园偶像同好会第五张专辑《Fly with You!!》中的收录曲之一,由中须霞演唱,发售于2023年10月4日。

本曲于2023年10月11日在YouTube官方频道公开了Lyric Video。

简介[1]

虹咲学园学园偶像同好会第五张专辑收录曲。由受邀参加学园偶像祭2的“学园偶像的日常”之“情歌嘉年华”的虹咲学园成员制作。这首歌曲的曲风可以看到向往成熟恋情的霞,展现出昂首努力唱歌的坚定模样。

歌词

▼ 以下歌词还原自歌词本。

翻译:依然洳雪,授权转载,禁止二次转载
あなたまでの距離 あとどの位
距离你还有多远的距离呢
高いピンヒール履いたら その唇とどくかな
要是换上高跟鞋的话 就能吻上你的嘴唇吗
短い髪が肩にかかる頃には
当我的短发及肩之时
あなたに相応しい 女性ひとになっていたいな
就想成为一个配得上你的女人
この願い叶って 結ばれたとしても
即使这个愿望实现了 结合在一起
いつも一番に想っていて欲しいから
我也希望你永远能首先想到我
可愛い私でいるね あなたの為にいつでも
如此可爱的我啊 随时都为你效劳
だってだってこんなに 大好きだから当然
当然 因为因为我就是这么喜欢你
完璧レディーになるね おはようからおやすみまで
我会成为一个完美的女士 从早上好直到晚安
理想の恋愛したい ちょっとくらい背伸びしたって
想谈一场理想的恋爱 哪怕需要稍微踮起脚尖
待ち合わせの場所 一目でわかるように
为了能让约会的地点一目了然
誰よりオシャレして あなたを待っていたいの
我要打扮得比任何人都时髦 然后等待着你
いつもと変わらない 普通の1日でも
即使是平常得不能再普通的一天
二人にとって特別な日にしたいから
也希望成为对两个人来说是特别的一日
可愛い私でいるね 自分の為でもあるの
如此可爱的我呀 也是为了我自己
もっともっと綺麗になってあなたを虜に
我会变得更加更加漂亮来俘获你的心
出逢った頃のドキドキ 何年先でもずっと
相遇时的怦然心动 无论多少年依然如故
素敵な恋愛したい いつまでもラブラブでいよう
想谈一场美好的恋爱 让我们永远相爱吧
可愛い私でいるね あなたの為にいつでも
如此可爱的我啊 随时都为你效劳
だってだってこんなに 大好きだから当然
当然 因为因为我就是这么喜欢你
完璧レディーになるね おはようからおやすみまで
我会成为一个完美的女士 从早上好直到晚安
理想の恋愛したい ちょっとくらい背伸びしたって
想谈一场理想的恋爱 哪怕需要稍微踮起脚尖
ちょっとくらい背伸びしたって
哪怕需要稍微踮起脚尖才可以

注释