14,906
个编辑
LLWiki正在建设中,欢迎加入我们!
小 (// 使用Wikiplus小工具快速编辑) 标签:移动版网页编辑 移动版编辑 |
小 (文本替换 - 替换“== 简介 ==”为“== 简介<ref>来自LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!。</ref> ==”) |
||
(未显示5个用户的14个中间版本) | |||
{{colorMod|eli=1|kotori=1|rin=1}}{{日语标题|lc=1}}
{{歌曲信息
|Color= muse
|Image= Baby maybe 恋のボタン.png
|图片说明= SIF假封面
|曲名= {{lcfirst:{{PAGENAME}}}}
|译名= 宝贝 或许 恋之按钮<br>Baby Maybe Koi no Button
|别名= <s>恋爱的纽扣</s>
|作词= 畑 亜貴
|编曲= 山口朗彦
|歌手= muse
|中心位= kotori
|BPM= 135
|初售日期= 2010年12月22日
}}
'''{{lj|{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}}}'''是{{muse/link}}第二张单曲《[[Snow halation (single)|Snow halation]]》中收录的C/W曲,由{{muse/link}}演唱,发售于2010年12月22日。
== 简介<ref>来自[[LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!]]。</ref> ==
μ's第二張單曲的收錄曲。該繼續做朋友、還是該成為戀人?煩惱於是否該按下切換開關的酸甜歌詞令人感到當事人的苦惱。第一節主歌描述按下開關前,第二節主歌則描述按下開關後的心境。最後思念的對方是否按下了開關,也是令人揪心。
== 歌词 ==
{{memberblock|type=museall}}
{{lyrics|color=muse|hasRuby=1|
@honoka@やさしい{{photrans|言葉_ことば}}だけじゃ {{photrans|足_た}}りなくなってくる
@eli,kotori@{{photrans|吐息_といき|ゆれる
@umi@こんなに{{photrans|近_ちか}}づくのは {{photrans|偶然_ぐうぜん}}じゃないのに
@rin,maki@{{photrans|知_し|らないふりして|笑_わら|ってみせるのは|罪_つみ|だね}}
@honoka,nozomi@{{photrans|並_なら|んで|歩_ある|いてるとき}} @eli,hanayo@{{photrans|ふと|会話_かいわ|とぎれて}}
@umi@{{photrans|恋_こい}}へのボタンがほしい@nico@({{photrans|押_お}}してぽちり) @@はじめよう
{{photrans|最初_さいしょ}}はもうちょっとよりそって
{{photrans|出会_であ}}ったシアワセかみしめて
@honoka,eli,kotori@ずっと@nozomi,hanayo,nico@(baby)
@umi,rin,maki@ずっと@nozomi,hanayo,nico@(maybe)
ときめきを{{photrans|忘_わす}}れないよ
だいじょうぶいつだって
{{photrans|出会_であ}}いはあしたを{{photrans|招_まね}}いてる
@eli,kotori@{{photrans|伝_つた|わればいいな}}@rin,maki@{{photrans|(|伝_つた|えたいだから)}}
ふと{{photrans|立_た}}ちどまり{{photrans|見_み}}つめあった…
@eli@きもちが{{photrans|風_かぜ}}になって {{photrans|耳_みみ}}をくすぐったら
@honoka,nico@{{photrans|あついあまい|想_おも|い
@kotori@{{photrans|想像_そうぞう}}してみたけど まるでわからないよ
@umi,hanayo@{{photrans|知_し|ってるつもりで|実際_じっさい|キミがわからないよ}}
@eli,hanayo@{{photrans|ひみつが|自分_じぶん|勝手_かって|に}} @honoka,nozomi@ふくらむもどかしさ
@honoka@{{photrans|恋_こい}}へのボタンはひとつ@hanayo@({{photrans|押_お}}したとたん)@@はじまった
いきなり{{photrans|冗談_じょうだん}}であしらって
ごまかすその{{photrans|目_め}}が{{photrans|迷_まよ}}ってる
@umi,rin,maki@だって@nozomi,hanayo,nico@(sorry)
@honoka,eli,kotori@だって@nozomi,hanayo,nico@(worry)
{{photrans|辛_つら}}くなりたくないんだね
だいじょうぶ{{photrans|目_め}}の{{photrans|前_まえ}}で
{{photrans|約束_やくそく}}するから{{photrans|好_す}}きだから
@umi,rin@{{photrans|これくらい|強_つよ|く}}@maki,hanayo@{{photrans|(|言_い|いたいよ|今_いま|は)}}
{{photrans|言_い}}えないままに{{photrans|見_み}}つめあった…
{{photrans|最初_さいしょ}}はもうちょっとよりそって
{{photrans|出会_であ}}ったシアワセかみしめて<ref>
@honoka,eli,kotori@ずっと@nozomi,hanayo,nico@(baby)
@umi,rin,maki@ずっと@nozomi,hanayo,nico@(maybe)
ときめきを{{photrans|忘_わす}}れないよ
だいじょうぶいつだって
{{photrans|出会_であ}}いはあしたを{{photrans|招_まね}}いてる
@eli,kotori@{{photrans|伝_つた|わればいいな}}@rin,maki@{{photrans|(|伝_つた|えたいだから)}}
ふと{{photrans|立_た}}ちどまり{{photrans|見_み}}つめあった…ボタン{{photrans|押_お}}した?
|
我們的相遇都在呼喚著未來
倘若能告訴你就好了(正因為想讓你知道)
因而停下腳步與你深情對望
感情化作微風 輕搔著我的耳朵
你站在我眼前許下承諾
如此強烈的衝動(想說出口的現在)
讓我們就這樣無需言語地注視著彼此
首先讓我們再靠近一點點
我們的相遇都在呼喚著未來
倘若能告訴你就好了(正因為想讓你知道)
因而停下腳步與你深情對望
}}
== [[LoveLive!学园偶像祭]]歌曲信息 ==
{{SIF song
|name= baby maybe 恋のボタン
|image= baby maybe 恋のボタン.png
|屬性= pure
|easy stars= 2
|easy combo= 97
|normal stars= 4
|normal combo= 148
|hard stars= 6
|hard combo= 220
|expert stars= 9/9
|expert combo= 362
|master stars= 11
|master combo= 681
|hardmelo stars= 7
|hardmelo combo= 265
|expertmelo stars= 9/9
|expertmelo combo= 423
|mastermelo stars= 10
|mastermelo combo= 582
}}
{{clear|left}}
== 注释 ==
<references/>
{{DEFAULTSORT:Baby
|