LLWiki正在建設中,歡迎加入我們!
CHANGELESS
跳至導覽
跳至搜尋
CHANGELESS
| |
---|---|
SIF假封面
| |
歌曲資訊 | |
歌曲原名 | CHANGELESS |
譯名 | 永恆不變 |
作詞 | 畑 亜貴 |
作曲 | 前口 渉 |
編曲 | 前口 渉 |
歌手 | |
BPM | 90 |
試聽 | |
收錄唱片 | |
初售日期 | 2019年12月4日 |
收錄單曲 | 《Braveheart Coaster》 |
音軌1 | Braveheart Coaster |
音軌3 | コドク・テレポート |
CHANGELESS是CYaRon!與《LoveLive!學園偶像祭》聯動單曲《Braveheart Coaster》中收錄的C/W曲,發售於2019年12月4日。
簡介[1]
CYaRon!與手機遊戲《Love Live! 學園偶像祭》合作單曲收錄曲。一個人在海邊漫步,心中想著已在遠方的「你」,想說出「我在這裡等著你」,話語卻消失在風中的光景。最後以歌詞「低聲說出 總有一天會再見」誓言將來的再會。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯:N10000的小河
誰の忘れ物だろう?
這是誰忘掉的東西?
片方だけ埋もれていた
只剩一隻被埋在這裡
サンダルひろってみたら
打開一看是只涼鞋
熱い砂の季節へと
思念飛向了
想いが飛ぶ
熾熱沙灘的季節
そうだ
是啊
汗と涙
汗水與眼淚
海の匂いだった
成為了海洋的氣息
急いで上を向かなくちゃ
立刻抬頭仰望吧
きっとまたこぼれる
一定會再次滿溢而出
青い季節 あの日へと帰りたくなる
藍色的季節 真是想要再回到那天
ここで待っていると 伝えたいけれど
我在這裡等待着 雖然想要告訴你
言葉は宙を舞って 空へ消えてく
話語在空中飛舞 消散在蒼穹
ここで待っていると 伝わればいいな
我在這裡等待着 要能告訴你多好
ひとりで歩く海辺は 潮騒だけ聞こえる
一個人走在海邊 聽到的只有潮聲
小さな輝きは
小小的閃光
ただの硝子だった
僅僅是一塊玻璃
そんなことを 何度もくりかえして
這樣的事情 無數次重複着
大きな欠けてない貝殻
大大的沒有缺損的貝殼
見つけたっけ
你找到了吧
そうだ
是啊
みんないつも
大家總是
探し続けるんだ
繼續着尋找
遠くへ行っても
就算去了遠方
離れてしまっても
就算已經彼此分離
同じ季節 過ごしたこと胸に刻んだら
我們心中也銘刻下了 一起度過的同一個季節
だいじょうぶだから
所以說沒問題的
ここで待っていると 伝えたいけれど
我在這裡等待着 雖然想要告訴你
言葉は宙を舞って 空へ消えてく
話語在空中飛舞 消散在蒼穹
ここで待っていると 伝わればいいな
我在這裡等待着 要能告訴你多好
ひとりで歩く海辺は 潮騒だけ聞こえる
一個人走在海邊 聽到的只有潮聲
いつか
再有一天
またいつか
還會再有一天
いつか会えるからと呟いた
低吟着再有一天我們一定會再相逢的
さあ君は 新しい道へ
看吧,你也 走向了新的道路
いつかまた会おうよ
總會有一天再相逢的
LoveLive!學園偶像祭歌曲信息
CHANGELESS | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO | |
EASY | 1 | 74 | |||||||
NORMAL | 4 | 142 | |||||||
HARD | 6 | 229 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
EXPERT | 9/9 | 364 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
MASTER | 10 | 510 | 5鍵MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
CHALLENGE | - | - | |||||||