LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
DIVE！
跳至導覽
跳至搜尋
|
DIVE！
| |
|---|---|
  | |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | DIVE！ |
| 作詞 | Ayaka Miyake |
| 作曲 | MOMIKEN |
| 編曲 | tasuku |
| 歌手 | |
| BPM | 180 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2020年11月18日 |
| 收錄單曲 | 《Dream with You / Poppin' Up! / DIVE！》 |
| 音軌1 | Dream with You |
| 音軌2 | Poppin' Up! |
DIVE！是LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會動畫一期第3話和第13話的插入曲，收錄於第一彈插入曲單曲《Dream with You / Poppin' Up! / DIVE！》中，由優木雪菜演唱，發售於2020年11月18日。
簡介[1]
TV動畫《Love Live! 虹咲學園學園偶像同好會》第一季第3話插曲。一度想放棄學園偶像的雪菜透過與侑的對話，發現自己其實可以貫徹自己的最愛時歌唱的搖滾歌曲。MV中副歌的火焰與踢腿等編舞動作都令人想起CHASE!。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：No.10字幕組
そう高く 果てなく
如此高遠 無邊無際
明日へと導くよ
引領着通往明天的道路
私だけの光放ちたい DIVE!
只想綻放獨屬於自己的光芒 DIVE!
自信なくして ただ
失去了自信
心に鍵かけて
心靈就此束縛
響く自分の声に
內心的聲音在迴響
耳塞いでた
卻充耳不聞
ホントはいつだって
其實一直以來
わかっていたんだよ
我都非常清楚
一番大切なもの
最重要的東西
ここにあること
它就在這裏
無限に広がる宇宙
面對無垠的宇宙
迷わず進もう
不要迷茫 只管前進就好
Go! Fly! Yes! So High!
Go! Fly! Yes! So High!
目を閉じて
哪怕閉上眼睛
言い聞かせてみたって
努力說服內心
もうカラダ中騒いでる
但身體早已躁動起來
止まらない Heart
無法停止的心跳
強く熱く…!!
如此強烈 如此炙熱…!!
そう高く 果てなく
如此高遠 無邊無際
抱きしめた未来が
緊緊擁抱着的未來
軌跡になる
化作一道軌跡
生まれた思いが
新生的這份感情
明日へと導くよ
引領着通向明天的道路
私だけの光放ちたい DIVE!
只想綻放獨屬於自己的光芒 DIVE!
誰のものでもない
不屬於任何人
心に問いかけて
詢問着自己的內心
選んだ道の先へと
在選好的道路上
まっすぐに
筆直前行
どんな時だって
無論什麼時候
見失わないよ
都不會失去方向
一番大切な場所を
因為最重要的地方
見つけたから
已經找到了
遠回りでもいい
繞遠路也沒關係
胸張って進もう
挺起胸膛前進吧
Louder! Sing! Louder!
Louder! Sing! Louder!
不器用かな
雖然笨手笨腳
でも 傷ついたって構わないよ
但我並不在意傷痛
曇りない気持ちで
以清朗的心情
生きたい Pride
自豪地生活下去吧
私らしく…!!
以我自己的方式…!!
両手を広げて
張開雙臂
解き放した昨日が
翻湧而出的昨日
翼になる
將化作翅膀
重ねた出会いが
一次又一次的相遇
この瞬間 彩るよ
為這一刻染上色彩
私だけの光信じて DIVE!
只想綻放獨屬於自己的光芒 DIVE!
そう高く 果てなく
如此高遠 無邊無際
抱きしめた未来が
緊緊擁抱着的未來
軌跡になる
化作一道軌跡
生まれた思いが
新生的這份感情
明日へと導くよ
引領着通向明天的道路
私だけの光放ちたい DIVE!
只想綻放獨屬於自己的光芒 DIVE!
LoveLive!學園偶像祭歌曲信息
 DIVE！
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO |
| EASY | 1 | 74 | |||||||
| NORMAL | 6 | 189 | |||||||
| HARD | 8 | 343 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | 10/- | 535 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | - | - | 5鍵MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||