LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
ENDLESS PARADE
跳至導覽
跳至搜尋
|
ENDLESS PARADE
| |
|---|---|
 SIF假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | ENDLESS PARADE |
| 譯名 | 無盡的遊行 |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | 矢吹香那 |
| 編曲 | 矢吹香那 |
| 歌手 | |
| BPM | 157 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2014年1月29日 |
ENDLESS PARADE是μ's於2014年2月8日-2月9日舉行的演唱會《μ's →NEXT LoveLive! 2014 ～ENDLESS PARADE～》的特典曲目，由μ's演唱，發售於2014年1月29日。
簡介[1]
從第一個音符就充分表現Love Live!為何，可說是集大成的歌曲。描述的是Live進入尾聲，偶像們「不想回家」「還想繼續歌唱舞蹈」的心情。雖然曲名成為了Live的標題，但是還沒有在Live表演過。
歌詞
翻譯：aoos23412/奈亞拉托提普
ENDLESS PARADE 光の魔法
ENDLESS PARADE 光之魔法
届けたいの あなたへと
好想傳達至 你的所在之處
ENDLESS PARADE 楽しい夢は
ENDLESS PARADE 開心的美夢
終わらせない それが合言葉
永不會終止 這即是我們的共同默契
I say 一緒に
I say 讓我們
You say 飛んじゃうよ
You say 一同起飛吧
あぁ もっと もっと 激しく 踊れば
啊 只要更激烈地更激烈地翩翩起舞的話
帰りたくない今日は 遊ぼうよ！
讓我們在尚未盡興的今日 一起遊玩吧!
時間を忘れて いつまでも
忘卻時間的束縛 直到永遠
幸せな音楽が 鳴り響く
幸福的音樂 響徹雲霄
dance danceだから
dance dance正因為
dance dance大好き!
dance dance最喜歡!
私達のPARADE
屬於我們的PARADE
Endless Message 高まる鼓動
Endless Message 高漲的情緒
止まらないの 嬉しくて
已經開心到 無法停下來
Endless Message 楽しい夢で
Endless Message 在開心的美夢裡
繋がりましょう それも合言葉
讓我們牽起手 這也是我們的共同默契
I say 一緒に
I say 我們已經
You say 飛んじゃった
You say 翱翔於天際了
あぁずっと ずっと このまま踊るよ
啊 就這樣 就這樣 持續的翩翩起舞
笑っていたい今日も 明日もね
不論今日或明日 都想充滿著歡笑
輝くハートで 未来へと
用閃耀的心靈 朝著未來
幸せな音楽を 奏でるよ
奏響幸福的音樂吧
dance danceだから
dance dance所以說
dance dance誰でも!
dance dance不管是誰!
私達とPARADE
和我們都是PARADE的一份子
帰りたくない今日は 遊ぼうよ
讓我們在尚未盡興的今日 一起遊玩吧!
時間を忘れて いつまでも
忘卻時間的束縛 直到永遠
幸せな音楽が 鳴り響く
幸福的音樂 響徹雲霄
dance danceだから
dance dance正因為
dance dance大好き!
dance dance最喜歡!
私達のPARADE
屬於我們的PARADE
LoveLive!學園偶像祭歌曲信息
 ENDLESS PARADE
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO |
| EASY | 2 | 105 | |||||||
| NORMAL | 5 | 183 | |||||||
| HARD | 7 | 302 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | 9/10 | 466 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | 11 | 708 | 5鍵MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||