LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
HOT PASSION!!
跳转到导航
跳转到搜索
|
HOT PASSION!!
| |
|---|---|
 单曲封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | HOT PASSION!! |
| 作词 | Lauren Kaori |
| 作曲 | NA.ZU.NA、小久保祐希、Lauren Kaori |
| 编曲 | NA.ZU.NA |
| 歌手 | |
| BPM | 128 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2022年2月2日 |
| 收录单曲 | 《HOT PASSION!!》 |
| 音轨2 | Till Sunrise |
HOT PASSION!!是LoveLive! Superstar!!动画一期的插入曲，收录于第四弹插入曲单曲《HOT PASSION!!》中，由Sunny Passion演唱，发售于2022年2月2日。
本曲在发售前的2022年1月15、16日的LoveLive! Superstar!! Liella! First LoveLive! Tour ～Starlines～东京追加公演中被提前演唱。
简介[1]
TV动画《Love Live! Superstar!!》第一季插曲。很有神津岛学园偶像风范的热带风编曲与桑巴风格的服装带出有如祭典般的氛围。圣泽悠奈的口头禅“啪啊！”也被藏进歌词当中，令人印象深刻的歌曲。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
HOT! HOT! Happy Day!
HOT! HOT! Happy Day!
ようこそ WONDERLAND! (YEAH)
欢迎来到 WONDERLAND! (YEAH)
HA! HA! Harmony
HA! HA! Harmony
行くぞ 準備 ALRIGHT (WOOH)
走吧 已经准备好 (WOOH)
HOT! HOT! Happy Day!
HOT! HOT! Happy Day!
ようこそ WONDERLAND! (YEAH)
欢迎来到 WONDERLAND! (YEAH)
HA! HA! Harmony
HA! HA! Harmony
行くぞ 準備 ALRIGHT
走吧 已经准备好
飛んでっちゃって高鳴って To the sky (OOOH)
高高飞起 心情雀跃 To the sky (OOOH)
準備O.K. 羽根を伸ばして Fly (Flying so high)
准备O.K. 张开羽翼 Fly (Flying so high)
熱く燃える太陽浴びてどこまで行こうか？ (Thinking)
沐浴着炽热的阳光 我们要去往何方？ (Thinking)
一緒がいいな (With you) 走り出そう (It's so so good)
一起吧 (With you) 出发吧 (It's so so good)
ねぇ、みんなで予想を超えた Something new 見つけよう
喂 大家都已超出预想了 那就来寻找全新的事物吧
グングンGO
迅速地前进
キラキラとはじけてきらめく ON, ON and ON (No stopping)
闪闪发光的 迸发出闪耀 ON, ON and ON（禁止停下！）
大胆でFreedomでシャイなんてバイバイ
大胆起来 自由起来 害羞什么的 拜拜了
こっちを向いて笑顔見せて
面向我这边尽情绽开笑颜
HOT PASSION!! 騒げもっともっと
HOT PASSION!! 让骚动愈演愈烈
盛り上がってトロピカルに染まれ
气氛热烈起来 染上热带的色彩
ひたむきな Dreaming
一心一意地逐梦
青いままではじけてさぁ飛び込め
绽放青春的活力 来跃入这片湛蓝
Yay yeah! これってもう PASSION!!
Yay yeah! 这已足够 PASSION!!
熱く強い思い胸に抱いて 刻む Beat Love Emotion
热情而强烈的心意 将其拥入怀中 铭刻这碰撞出的爱情火花
ラララララ とびきりの思い出を咲かせたい
啦啦啦啦啦 想要这精彩的回忆如花朵般绽放
Forever
永远绽放！
Sunshineにグッと引っ張られちゃって Let's go
炽热的阳光突然把我吸引 Let's go
今日なら空にだってハイタッチできそう Jump in?
今天的话 甚至和天空击掌都能做到 Jump in?
ドキドキ？そうそう！
心跳不已？没错没错！
ワクワク？そうそう！
心潮澎湃？对的对的！
こうやって One time ありのままで Fun time
就像这样 One time 坦率地 Fun time
思いついたままに踊るなんて素敵じゃん (メッチャ)
随心所欲尽情地舞动不是很美好吗？（超棒）
夢みたい… (でも) 夢じゃないっね (ホントだよ)
犹如梦境…（但是）这不是梦啊（是真的哟）
じっとしてなんていられないじゃない
喂 不能就这样一动不动哟
行きましょう
出发吧
グングンGO
火速前进
メラメラと揺れて溶けそうで ON, ON and ON (Get ready)
正熊熊燃烧着 摇摇晃晃的快要融化了 ON, ON and ON（准备好）
壮大で爽快な ONE DAYにしたい
想要宏大地爽快地度过这一天
ハチャメチャにはしゃいで行こうぜ
那就欢蹦乱跳着去吧
HOT PASSION!! 騒げもっともっと
HOT PASSION!! 让骚动愈演愈烈
盛り上がってトロピカルに染まれ
气氛热烈起来 染上热带的色彩
眩しくて Shining
炫目而闪亮
今しかないNOW あぁもう一回さぁ飛び込め
现在唯一的想法就是再度跃入这片蔚蓝
Yay yeah! これってもう PASSION!!
Yay yeah! 这已足够 PASSION!!
地上蹴った瞬間 宙を舞って時が止まるから
在地面上蹬腿的一瞬间 于空中飞舞 时间仿佛就此停滞
ラララララ 少しだけ永遠を分け合おう Together
啦啦啦啦啦 稍微分享一点点永恒吧 一同共享
ONE MORE HOT PASSION!! 騒げもっともっと
ONE MORE HOT PASSION!! 让骚动愈演愈烈
盛り上がってトロピカルに染まれ
气氛热烈起来 染上热带的色彩
ひたむきな Dreaming
一心一意地逐梦
青いままではじけてさぁ飛び込め
绽放青春的活力 来跃入这片湛蓝
Yay yeah! これってもう PASSION!!
Yay yeah! 这已足够 PASSION!!
熱く強い思い胸に抱いて 刻む Beat Love Emotion
热情而强烈的心意 将其拥入怀中 铭刻这碰撞出的爱情火花
ラララララ とびきりの思い出を咲かせたい
啦啦啦啦啦 想要这精彩的回忆如花朵般绽放
Forever
永远绽放！
LoveLive!学园偶像祭歌曲信息
 HOT PASSION!!
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
难度 | 星级 | COMBO | 难度 | 星级 | COMBO | 难度 | 星级 | COMBO |
| EASY | 1 | 91 | |||||||
| NORMAL | 4 | 149 | |||||||
| HARD | 7 | 255 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | 9/- | 369 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | - | - | 5键MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||