LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
HOT PASSION!!
跳至導覽
跳至搜尋
|
HOT PASSION!!
| |
|---|---|
 單曲封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | HOT PASSION!! |
| 作詞 | Lauren Kaori |
| 作曲 | NA.ZU.NA、小久保祐希、Lauren Kaori |
| 編曲 | NA.ZU.NA |
| 歌手 | |
| BPM | 128 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2022年2月2日 |
| 收錄單曲 | 《HOT PASSION!!》 |
| 音軌2 | Till Sunrise |
HOT PASSION!!是LoveLive! Superstar!!動畫一期的插入曲，收錄於第四彈插入曲單曲《HOT PASSION!!》中，由Sunny Passion演唱，發售於2022年2月2日。
本曲在發售前的2022年1月15、16日的LoveLive! Superstar!! Liella! First LoveLive! Tour ～Starlines～東京追加公演中被提前演唱。
簡介[1]
TV動畫《Love Live! Superstar!!》第一季插曲。很有神津島學園偶像風範的熱帶風編曲與桑巴風格的服裝帶出有如祭典般的氛圍。聖澤悠奈的口頭禪「啪啊！」也被藏進歌詞當中，令人印象深刻的歌曲。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
HOT! HOT! Happy Day!
HOT! HOT! Happy Day!
ようこそ WONDERLAND! (YEAH)
歡迎來到 WONDERLAND! (YEAH)
HA! HA! Harmony
HA! HA! Harmony
行くぞ 準備 ALRIGHT (WOOH)
走吧 已經準備好 (WOOH)
HOT! HOT! Happy Day!
HOT! HOT! Happy Day!
ようこそ WONDERLAND! (YEAH)
歡迎來到 WONDERLAND! (YEAH)
HA! HA! Harmony
HA! HA! Harmony
行くぞ 準備 ALRIGHT
走吧 已經準備好
飛んでっちゃって高鳴って To the sky (OOOH)
高高飛起 心情雀躍 To the sky (OOOH)
準備O.K. 羽根を伸ばして Fly (Flying so high)
準備O.K. 張開羽翼 Fly (Flying so high)
熱く燃える太陽浴びてどこまで行こうか？ (Thinking)
沐浴着熾熱的陽光 我們要去往何方？ (Thinking)
一緒がいいな (With you) 走り出そう (It's so so good)
一起吧 (With you) 出發吧 (It's so so good)
ねぇ、みんなで予想を超えた Something new 見つけよう
餵 大家都已超出預想了 那就來尋找全新的事物吧
グングンGO
迅速地前進
キラキラとはじけてきらめく ON, ON and ON (No stopping)
閃閃發光的 迸發出閃耀 ON, ON and ON（禁止停下！）
大胆でFreedomでシャイなんてバイバイ
大膽起來 自由起來 害羞什麼的 拜拜了
こっちを向いて笑顔見せて
面向我這邊盡情綻開笑顏
HOT PASSION!! 騒げもっともっと
HOT PASSION!! 讓騷動愈演愈烈
盛り上がってトロピカルに染まれ
氣氛熱烈起來 染上熱帶的色彩
ひたむきな Dreaming
一心一意地逐夢
青いままではじけてさぁ飛び込め
綻放青春的活力 來躍入這片湛藍
Yay yeah! これってもう PASSION!!
Yay yeah! 這已足夠 PASSION!!
熱く強い思い胸に抱いて 刻む Beat Love Emotion
熱情而強烈的心意 將其擁入懷中 銘刻這碰撞出的愛情火花
ラララララ とびきりの思い出を咲かせたい
啦啦啦啦啦 想要這精彩的回憶如花朵般綻放
Forever
永遠綻放！
Sunshineにグッと引っ張られちゃって Let's go
熾熱的陽光突然把我吸引 Let's go
今日なら空にだってハイタッチできそう Jump in?
今天的話 甚至和天空擊掌都能做到 Jump in?
ドキドキ？そうそう！
心跳不已？沒錯沒錯！
ワクワク？そうそう！
心潮澎湃？對的對的！
こうやって One time ありのままで Fun time
就像這樣 One time 坦率地 Fun time
思いついたままに踊るなんて素敵じゃん (メッチャ)
隨心所欲盡情地舞動不是很美好嗎？（超棒）
夢みたい… (でも) 夢じゃないっね (ホントだよ)
猶如夢境…（但是）這不是夢啊（是真的喲）
じっとしてなんていられないじゃない
餵 不能就這樣一動不動喲
行きましょう
出發吧
グングンGO
火速前進
メラメラと揺れて溶けそうで ON, ON and ON (Get ready)
正熊熊燃燒着 搖搖晃晃的快要融化了 ON, ON and ON（準備好）
壮大で爽快な ONE DAYにしたい
想要宏大地爽快地度過這一天
ハチャメチャにはしゃいで行こうぜ
那就歡蹦亂跳着去吧
HOT PASSION!! 騒げもっともっと
HOT PASSION!! 讓騷動愈演愈烈
盛り上がってトロピカルに染まれ
氣氛熱烈起來 染上熱帶的色彩
眩しくて Shining
炫目而閃亮
今しかないNOW あぁもう一回さぁ飛び込め
現在唯一的想法就是再度躍入這片蔚藍
Yay yeah! これってもう PASSION!!
Yay yeah! 這已足夠 PASSION!!
地上蹴った瞬間 宙を舞って時が止まるから
在地面上蹬腿的一瞬間 於空中飛舞 時間仿佛就此停滯
ラララララ 少しだけ永遠を分け合おう Together
啦啦啦啦啦 稍微分享一點點永恆吧 一同共享
ONE MORE HOT PASSION!! 騒げもっともっと
ONE MORE HOT PASSION!! 讓騷動愈演愈烈
盛り上がってトロピカルに染まれ
氣氛熱烈起來 染上熱帶的色彩
ひたむきな Dreaming
一心一意地逐夢
青いままではじけてさぁ飛び込め
綻放青春的活力 來躍入這片湛藍
Yay yeah! これってもう PASSION!!
Yay yeah! 這已足夠 PASSION!!
熱く強い思い胸に抱いて 刻む Beat Love Emotion
熱情而強烈的心意 將其擁入懷中 銘刻這碰撞出的愛情火花
ラララララ とびきりの思い出を咲かせたい
啦啦啦啦啦 想要這精彩的回憶如花朵般綻放
Forever
永遠綻放！
LoveLive!學園偶像祭歌曲信息
 HOT PASSION!!
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO |
| EASY | 1 | 91 | |||||||
| NORMAL | 4 | 149 | |||||||
| HARD | 7 | 255 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | 9/- | 369 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | - | - | 5鍵MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||