LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
Jump up HIGH!!
跳至導覽
跳至搜尋
|
Jump up HIGH!!
| |
|---|---|
 CD封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | Jump up HIGH!! |
| 別名 | JuH、跳高高 |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | Kanata Okajima、KOUDAI IWATSUBO、TAKAROT |
| 編曲 | TAKAROT |
| 歌手 | |
| 主唱 | 松浦果南 |
| 站位 |                  
|
| BPM | 128 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2019年6月30日 |
| 收錄專輯 | 《ラブライブ！サンシャイン!! Aqours CLUB CD SET 2019》 |
Jump up HIGH!!是Aqours Jumpin' up Project的主題曲，由Aqours演唱，收錄於《ラブライブ！サンシャイン!! Aqours CLUB CD SET 2019》中，發售於2019年6月30日。此外，還有由CYaRon!、AZALEA、Guilty Kiss演唱的三個版本。
本曲在發售前的2019年6月9日的LoveLive! Sunshine!! Aqours 5th LoveLive! ～Next SPARKLING!!～第二天中被提前演唱。
在LoveLive! Sunshine!! 沼津地元愛祭 2023第三天夜公演中，逢田梨香子（櫻內梨子役）、小林愛香（津島善子役）、降幡愛（黑澤露比役）演唱了本曲。
簡介[1]
Aqours Jumpin' up Project主題曲。封面照Aqours成員的夏季服裝，配上爽朗的歌曲給人像是「清涼飲料的廣告曲」一般的印象。Live時全場一致亮出毛巾，在副歌時揮舞迴圈的編舞也很有EDM式的魅力。
歌詞
翻譯：琴梨琴里的老公
Jump up!
Jump up!
空高く舞う鳥へ かさねたハート
與高空飛舞的鳥兒們交疊的心
希望だけ持って飛ぼうよ
只帶着希望展翅高飛吧
キレイな言葉じゃなくて
並不華麗的語言
自分から出る 本当のキモチの欠片もっと見せて
從自己口中說出 你隻言片語的真心 更多地讓我看到吧
Take a chance まだ間にあう
Take a chance 還來得及
Take a chance 素直になれ
Take a chance 變得坦率
Take a chance そしてミライを
Take a chance 之後就去大步
追いかけて行こうよ
追逐未來吧
あの日生まれた想い 動きだした
那一天生出的思念 開始萌動
「今だ 今だ！」そう声が聞こえ 時が満ちたよ
「就是現在 就是現在！」聽到這樣的聲音已經好久了
Jump up HIGH!!
Jump up HIGH!!
風は勇気 青い勇気
風就是勇氣 湛藍的勇氣
今だからできること さあ始めようよ
現在能做到的事情就開始做吧
くだらなくないよ 楽しいんなら○ だ！
一點也不無聊喲 開心的話就沒問題！
小っちゃい大きい気にしない Jumpin’ up higher!
是小是大不要在意 Jumpin' up higher!
ホンキは恥ずかしくない
其實並不害羞
自分を褒める ひとつでもできたら褒めるなんて
誇獎自己吧 哪怕只有一次 做得到的話就誇獎自己
どうかな？
感覺如何？
Keep goin’ シアワセは
Keep goin' 幸福有着
Keep goin’ いろんな種類
Keep goin' 許多種類
Keep goin’ 好きなカタチを作りあげてくんだ
Keep goin' 去做出喜歡的形狀吧
いつかなれるよ 夢に近いところで
總有一天 夢想會近在眼前
「もう一歩 もう一歩！」いっしょに踊る進化形の…
「再一步 再一步！」一起翩翩起舞 進化型的…
キミ！
你！
Jump up HIGH!!
Jump up HIGH!!
空高く舞う鳥へ かさねたハート
與高空飛舞的鳥兒們交疊的心
希望だけ持って飛んでみるさ
只帶着希望展翅高飛吧
ハッピーいちばん ムリを続けんのは× だ！
快樂第一 總說做不到是不行的！
こころから笑いあってJumpin’ up higher!
從心底綻放出笑容 Jumpin' up higher!
キミの中 眠らせてるのは どんな夢なのか教えて
在你心中沉睡着怎樣的夢呢 告訴我吧
Jump up HIGH!!
Jump up HIGH!!
風は勇気 青い勇気
風就是勇氣 湛藍的勇氣
今だからできること さあ始めようよ
現在能做到的事情就開始做吧
くだらなくないよ 楽しいんなら○ だ！
一點也不無聊喲 開心的話就沒問題！
小っちゃい大きい気にしない Jumpin’ up higher!
是小是大不要在意 Jumpin' up higher!
ハッピーいちばん ムリを続けんのは× だ！
快樂第一 總說做不到是不行的！
こころから笑いあってJumpin’ up higher!
從心底綻放出笑容 Jumpin' up higher!
LoveLive!學園偶像祭歌曲信息
 Jump up HIGH!!
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO |
| EASY | 1 | 82 | |||||||
| NORMAL | 4 | 149 | |||||||
| HARD | 6 | 211 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | 9/- | 341 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | 11 |
642 | 5鍵MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||