“Kakushiaji！”的版本间差异

2020年12月26日 (六) 03:35的版本

Kakushiaji！
BD封面（背面）BD封面（正面） 270px 270px
歌曲资讯
歌曲原名	Kakushiaji！
作词	nana hatori
作曲	PASSiON KiNG、サイトウリョースケ、nana hatori
编曲	サイトウリョースケ
歌手	A·ZU·NA：上原步梦（大西亚玖璃）樱坂雫（前田佳织里）优木雪菜（楠木灯）
BPM	182
试听
收录唱片
初售日期	2021年1月27日

Kakushiaji！是LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会动画BD第2卷的特典曲目，由A·ZU·NA演唱，发售于2021年1月27日。

▼ 以下歌词为听写歌词，可能同真实歌词有所出入。

翻译：No.10字幕组

今夜のメニューはクリームシチュー

今晚的菜单是奶油炖菜

でもちゃんとおいしくできるかな

但是不知道能不能做得好吃呢

牛乳を150ミリ

加入150毫升牛奶

ってそんな細かく気にせず

不用这样一板一眼

もっと自由に作ろう

我们来更自由地制作吧

例えば　タバスコ　入れてみる

比如说加点辣椒酱

いや　ダメダメダメダメ　絶対違う

啊这不行不行不行不行绝对不对劲啊

星型のにんじん　入れていいかな

可以放星型胡萝卜进去吗？

いいんじゃない

不也很棒吗？

あと少しで完成

还有一点点就完成啦

最高傑作　お味は如何

这是最棒的杰作味道如何呢

みんなの愛情たっぷり

大家的爱意满满

優勝　これは優勝

完美到真让人大满足

君の笑顔という調味料が何よりも

你的笑容是比什么都重要的调味料

おいしい魔法のようなKakushiaji！

是魔法般美味的隐藏秘方

何気ない日常が宝物

平平淡淡的日常便是珍宝

@@ 第3行： / 第3行： @@
 |Color= nijigaku
 |Tab-1= Niji TVanime Bd02b.png
-|Tabname-1= 优木雪菜特典
+|Tabname-1= BD封面（背面）
 |Tab-2= Niji TVanime Bd02a.png
-|Tabname-2= 中须霞特典
+|Tabname-2= BD封面（正面）
 |曲名=
 |译名=