LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！

“LLWiki:命名方針”的版本间差异

来自LLWiki
跳转到导航 跳转到搜索
（创建页面，内容为“以下爲LLWiki主命名空間下條目的'''命名方針'''。 === 語言 === *歌曲、唱片、唱片內的廣播劇以日文原名为标题。LoveLive!学园…”）
 
（// Edit via Wikiplus）
第1行： 第1行：
以下爲LLWiki主命名空間下條目的'''命名方針'''。
以下爲LLWiki主命名空間下條目的'''命名方針'''。


=== 語言 ===
== 語言 ==
*歌曲、唱片、唱片內的廣播劇以日文原名为标题。[[LoveLive!学园偶像祭]]、[[LoveLive!学园偶像祭ALL STARS]]的中文和羅馬字名稱，以及其他常見漢譯，作为重定向。
*歌曲、唱片、唱片內的廣播劇以日文原名为标题。[[LoveLive!学园偶像祭]]、[[LoveLive!学园偶像祭ALL STARS]]的中文和羅馬字名稱，以及其他常見漢譯，作为重定向。
*[[LoveLive!学园偶像祭]]及[[LoveLive!学园偶像祭ALL STARS]]活动以简体字服名稱爲標題。日語版，国际服繁体字版、英語版名稱作爲重定向。若無简体字服名稱，則暫時以国际服繁体字版名稱爲標題。若無，則暫時以日語版名稱爲標題。
*[[LoveLive!学园偶像祭]]及[[LoveLive!学园偶像祭ALL STARS]]活动以简体字服名稱爲標題。日語版，国际服繁体字版、英語版名稱作爲重定向。若無简体字服名稱，則暫時以国际服繁体字版名稱爲標題。若無，則暫時以日語版名稱爲標題。


=== 繁簡及地區用語 ===
== 繁簡及地區用語 ==
*中文標題可用繁體或簡體，但不能混用。
*中文標題可用繁體或簡體，但不能混用。
*若同一用語在不同地區有差異，則以某一地區用語命名，且繁簡體依相應地區，以便手動轉換，並將其他地區用語重定向過去。以哪一地區用語命名，先到先得。
*若同一用語在不同地區有差異，則以某一地區用語命名，且繁簡體依相應地區，以便手動轉換，並將其他地區用語重定向過去。以哪一地區用語命名，先到先得。
第11行： 第11行：
*若其他方針與此節衝突，則以其他方針爲準。
*若其他方針與此節衝突，則以其他方針爲準。


=== 字符 ===
== 字符 ==
*除MediaWiki固有限制外皆允許使用。
*除MediaWiki固有限制外皆允許使用。
**小寫的拉丁、西里爾、希臘字母等作爲首字時會自動成爲大寫。
**小寫的拉丁、西里爾、希臘字母等作爲首字時會自動成爲大寫。
第21行： 第21行：
*受限制而改變標題時應用魔術字或模板將標題顯示成正確的。
*受限制而改變標題時應用魔術字或模板將標題顯示成正確的。
*流行語條目以原句的中文命名，儘量避免○○、××之類的通配符。
*流行語條目以原句的中文命名，儘量避免○○、××之類的通配符。
===重名===
==重名==
{{參見|LLWiki:方針與指引#消歧義}}
{{參見|LLWiki:方針與指引#消歧義}}


2020年9月3日 (四) 22:17的版本

以下为LLWiki主命名空间下条目的命名方针。

语言

繁简及地区用语

  • 中文标题可用繁体或简体，但不能混用。
  • 若同一用语在不同地区有差异，则以某一地区用语命名，且繁简体依相应地区，以便手动转换，并将其他地区用语重定向过去。以哪一地区用语命名，先到先得。
  • 不要将繁体标题更改为经自动转换能达成一致的简体标题，反之亦然。
  • 若其他方针与此节冲突，则以其他方针为准。

字符

  • 除MediaWiki固有限制外皆允许使用。
    • 小写的拉丁、西里尔、希腊字母等作为首字时会自动成为大写。
    • 半角底线（_）会自动成为半角空格（ ）。
    • 首尾半角底线、半角空格会自动略去，中间连续的半角底线及半角空格会自动成为1个半角空格。
    • 其他无法使用的半角字符（如|#<>[]{}和开头的%:），应改为全角（如｜＃＜＞［］｛｝％：）。
    • 其他无法使用的字符，应在影响表达尽可能小的情况下描述或略去。
    • 半角冒号（:）及之前字符恰好构成非条目命名空间前缀时，应将半角冒号换为全角（：），可能的话将正确名称重定向过去。
  • 受限制而改变标题时应用魔术字或模板将标题显示成正确的。
  • 流行语条目以原句的中文命名，尽量避免○○、××之类的通配符。

重名

参见：LLWiki:方针与指引#消歧义
取自“https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=LLWiki:命名方針&oldid=7046”