LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
MOTTO-ZUTTO be with you
於 2021年12月31日 (五) 19:04 由 ForeverNo10（留言 | 貢獻） 所做的修訂 （创建页面，内容为“{{歌曲信息 |Color= aqours |Image= Kurosawa Dia Second Solo Concert Album.png |图片说明= Solo专辑封面 |曲名= |译名= |别名= |作词= 畑 亜貴 |…”）
|
MOTTO-ZUTTO be with you
| |
|---|---|
 Solo專輯封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | MOTTO-ZUTTO be with you |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | Yuya Fujinaka、Jays |
| 編曲 | Jays |
| 歌手 | |
| BPM | 132 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2022年1月1日 |
| 收錄專輯 | 《LoveLive! Sunshine!! Second Solo Concert Album ～THE STORY OF FEATHER～ starring Kurosawa Dia》 |
MOTTO-ZUTTO be with you是黑澤黛雅第二張獨唱專輯《LoveLive! Sunshine!! Second Solo Concert Album ～THE STORY OF FEATHER～ starring Kurosawa Dia》中的新收錄曲，發售於2022年1月1日。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
ひとり想う願い 今はまだ胸の中
一個人的願望 現在還殘留在心中
きらり光った夢が集まって星座になって
閃閃發光的夢想聚集在一起變成了星座
地上から指差す 迷い人導くの
在地面上伸手指着 就會為迷惘的人指引方向
これは妄想でしょうか
這是妄想嗎
no, no, no, no, no! 未来です
no, no, no, no, no! 這就是未來
毎日好きなこと 好き過ぎることなどを
每天都喜歡的事物 實在是太過於喜歡
描いて生きるのが これからの私たち
描繪着生活 今後的我們
数えきれない星のように
就像數不盡的星星一樣
それぞれのときめきが輝く大空で
在各自閃耀着心跳的天空中
逢いましょう 逢いましょう be with you
見面吧 相會吧 be with you
もう強く強く求めるのを恥じないで
不要再為強烈追求而感到羞恥
叶うはずと夢の曖昧さを排除して
忘掉因不知能否實現夢想的模稜兩可
本当に好きなこと 好き過ぎることだけに
真正喜歡的事 正因為太過於喜歡
心を捧げましょう これからは私たち
獻上你的心吧 今後的我們
生まれたての希望には
對於新生的希望
涙より優しさを吸わせてあげたいと
比起淚水我更想讓你吮吸溫柔
抱きしめる もっとずっと be with you
更加緊緊地擁抱着你 一直 be with you
数えきれない星のように
就像數不盡的星星一樣
それぞれのときめきが輝く大空で
在各自閃耀着心跳的天空中
逢いましょう 逢いましょうって
見面吧 相會吧
伝えてみたくて いつの日か見つめあえるのも
我想要告訴你 總有一天能夠見到你
きっと運命の糸が絡んた偶然
這一定是命運之線纏繞的偶然
だけどそれは必然だって言った方が
但如果要說那是一種必然的話
なんだか離れがたくなる気がする私です
我總覺得有一種難捨難分的感覺
本当に好きなこと 好き過ぎることだけに
真正喜歡的事 正因為太過於喜歡
心を捧げましょう これからは私たち
獻上你的心吧 今後的我們
生まれたての希望には
對於新生的希望
涙より優しさを吸わせてあげたいと
比起淚水我更想讓你吮吸溫柔
抱きしめる もっとずっと be with you
更加緊緊地擁抱着你 一直 be with you