LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
NEXT CARD
跳至導覽
跳至搜尋
|
NEXT CARD
| |
|---|---|
 單曲封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | NEXT CARD |
| 作詞 | aim |
| 作曲 | Hayato Yamamoto |
| 編曲 | Hayato Yamamoto |
| 歌手 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2026年5月23日 |
NEXT CARD是Love Live! Series Official Card Game的主題曲，由AiScReam演唱，發售於2026年5月23日。
本曲於2026年5月23日在YouTube官方頻道、BiliBili官方帳號公開了Lyric Video。
歌詞
翻譯：官方譯文
yeah!, AiScReam, NEXT CARD, “Battle Start”
yeah!, AiScReam, NEXT CARD, 「Battle Start」
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM ！
SCREAM 愛 SCREAM ！
ファーストカード イニシャルはC
First Card 代號為C
操るこのフィンガリング
這操縱的指法
君の心はノーガード バレバレだよ次切るそのカード
你的心早已毫無防備 下一張會出什麼牌 早已被我看穿
表裏ナシ このおもてなし 論理的には私に敵ナシ
表里如一的這對決 從邏輯上說 我可是無人能敵
イニシャルM ねぇ、気になるでしょ？ プログラミングもバグらすミッション
代號為M 怎麼樣 很在意吧？ 連程序代碼都能搞崩的Mission
（チェッ CHECK そろそろFinal Call）
CHE-CHECK 差不多到了Final Call
イニシャルS 私も行きます！
代號為S 我也來了！
（チョッ ちょっと 待ったCallです）
等、等等 這裡是Wait Call
イニシャルAだよ「みんなー！ 誰が好き！？」
代號為A 大家——！ 你們喜歡誰！？
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM ！
SCREAM 愛 SCREAM ！
曖昧な態度ヤ・メ・テ ♡
對我曖昧不清的態度 停・一・停♡
ココはひとつ私にキ・メ・テ！
這種時候就選我吧 定・下・來！
NEXT CARD NEXT CARD
NEXT CARD NEXT CARD
ほら次々 もう止まらない
你看 一個接一個 已經停不下來
「愛の手札で君を落とすよ」
「想用愛的牌組 將你徹底拿下」
なんて言えたら良いのにな でも実際さ
這種話要是能說出口 就好了啊 可現實卻是
ライバル達に負けたくないよ
不想輸給競爭對手啊
「誰を選ぶの？」
你會選誰？
歩夢だぴょん♡
是步夢喲Pyon♡
好き♡
喜歡♡
I！麻衣！みー！マイン♡
I！麻衣！Mi——Mine♡
せっちゃんのLOVE♡
小賽的LOVE♡
（チェッ CHECK そろそろFinal Call）
CHE-CHECK 差不多到了Final Call
ねぇ、、、優柔不断は嫌われちゃうぞ？
吶、、、優柔寡斷會被嫌棄的哦？
（チョッ ちょっと 待ったCallです）
等、等等 這裡是Wait Call
最後だよ「みんなー！ 誰が好き！？」
最後一次 大家——！ 你們喜歡誰！？
「誰が好き！？」
喜歡誰！？
Let’s Go ♡
Let’s Go ♡
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM ！
SCREAM 愛 SCREAM ！
曖昧な態度ヤ・メ・テ ♡
對我曖昧不清的態度 停・一・停♡
ココはひとつ私にキ・メ・テ！
這種時候就選我吧 定・下・來！
NEXT CARD NEXT CARD
NEXT CARD NEXT CARD
ほらズキンッズキンッ もう止まらない
你看 心跳怦怦 已經停不下來
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM 愛
SCREAM 愛 SCREAM ！ . . . . . .
SCREAM 愛 SCREAM ！ . . . . . .