LLWiki正在建設中,歡迎加入我們

Oh,Love&Peace!

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋

  • Oh,Love&Peace!
    Oh,Love&Peace!.png
    SIF假封面
    歌曲資訊
    歌曲原名 Oh,Love&Peace!
    譯名 哦,愛與和平!
    作詞 畑 亜貴
    作曲 黒須克彦
    編曲 黒須克彦
    歌手
    主唱 小泉花陽
    站位 Symbol-honoka.pngName honoka.pngSymbol-kotori.pngName kotori.pngSymbol-rin.pngName rin.pngSymbol-umi.pngName umi.pngSymbol-hanayo.pngName hanayo.pngSymbol-eli.pngName eli.pngSymbol-maki.pngName maki.pngSymbol-nico.pngName nico.pngSymbol-nozomi.pngName nozomi.png
    BPM 135
    試聽
    收錄唱片
    初售日期 2012年95
    收錄單曲 Wonderful Rush
    音軌1 Wonderful Rush

    Oh,Love&Peace!μ's第五張單曲《Wonderful Rush》中收錄的C/W曲,由μ's演唱,發售於2012年9月5日。

    本曲在LoveLive!動畫二期第13集中用作插曲。

    簡介[1]

    μ's的第五張單曲的收錄曲。使用於TV動畫第二季第13話片尾應該是大家印象最深刻的。令人感受到μ's就算畢業了也不會孤單,一個人活動也有大家的支持的強大羈絆。這首同時也是μ's唯一由花陽擔任center的歌曲。在Live時通常會放在最後,大家一起豎起「愛與和平」的三指手勢一起揮手吧!

    歌詞

    ひたむきになれるのは素敵
    倘若能夠一心一意有多美好
    理屈じゃないひたむきな気持ち
    這份不無道理的專心的感情
    自由と勇気のルールを持ってるかい?
    是否心懷着自由與勇氣的守則?
    ・前進怖れずに
    ·無懼前進
    ・喜びを分かち合って
    ·分享喜悅
    ふたつだけでも必ず守りたいね
    儘管只有兩條也希望能恪守
    Oh, Love&Peace
    Oh, Love&Peace
    優しい風になれ心
    讓心情隨清風而去吧
    そうさ元気をあげたい 頑張るから
    想要為妳打氣 好好努力
    Oh, Love&Peace
    Oh, Love&Peace
    君が悲しい時ずっと
    我誓在妳悲傷時
    抱きしめると誓おう 忘れないで
    緊抱着妳 不要忘記
    もうつらくても泣かないで独りぼっちは
    如今即使難過也不要哭泣 讓孤獨
    卒業しよう Love&Peace
    畢業吧 Love&Peace
    がむしゃらになりすぎは苦しい
    專心致志過頭令人喘不過氣
    振り向いて深呼吸しよう
    讓我們回過頭來深呼吸
    自由と勇気はみんなを愛してる
    自由與勇氣是愛着大家的
    ・自分を嫌わずに
    ·毋妄自菲薄
    ・純粋を笑わないで
    ·毋哂笑純粹
    恥ずかしくても言いたいことがあるよ
    儘管羞於啟齒卻還是有着想傾訴不可的東西
    Oh, You may dream
    Oh, You may dream
    楽しい物語つくろう
    來創造快樂的故事吧
    だっていつも君と きたいから
    因為一直都想 與妳同行
    Oh, You may dream
    Oh, You may dream
    君は負けない多分?きっと!
    妳應該不會輸吧?當然!
    ピンチだって笑おう どうにかなるさ
    即使身陷危機也要笑着 總會有辦法的
    さあ悔しくて寝れなくて暗い夜の
    因懊悔而難眠的黑夜的
    夜明けは近い You may dream
    黎明即將到來 You may dream
    ほんの少しの勇気
    只要存在一點點勇氣的話
    それがあれば いつか必ず変わるよ
    定將有所改變的
    誰でも最初はちっぽけな自由からはじまるよ
    不論是誰在最初 都始於些許的自由
    意識が上を向いて(向いて)
    只要意識向上
    やがて大きな Freedom
    終將海闊天空
    Oh, Love&Peace
    Oh, Love&Peace
    優しい風になれ心
    讓心情隨清風而去吧
    そうさ元気をあげたい 頑張るから
    想要為妳打氣 好好努力
    Oh, Love&Peace
    Oh, Love&Peace
    君が悲しい時ずっと
    我誓在妳悲傷時
    抱きしめると誓おう 忘れないで
    緊抱着妳 不要忘記
    もうつらくても泣かないで独りぼっちは
    如今即使難過也不要哭泣 讓孤獨
    卒業しよう Love&Peace
    畢業吧 Love&Peace

    LoveLive!學園偶像祭歌曲信息

    Attrib-Smile.png  Oh,Love&Peace!
    Oh,Love&Peace!.png 難度 星級 COMBO 難度 星級 COMBO 難度 星級 COMBO
    EASY 3 113
    NORMAL 5 183
    HARD 6 255 HARD 歌Melo - -
    EXPERT 9/9 457 EXPERT+ - - EXPERT 歌Melo - -
    MASTER 11 658 5鍵MASTER - - MASTER 歌Melo - -
    CHALLENGE - -

    注釋