LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
Perfect SEKAI
跳转到导航
跳转到搜索
|
Perfect SEKAI
| |
|---|---|
 专辑封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | Perfect SEKAI |
| 作词 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | 杉山勝彦、ulala |
| 编曲 | ulala |
| 歌手 | |
| BPM | 140 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2021年1月1日 |
| 收录专辑 | 《LoveLive! Sunshine!! Kurosawa Dia First Solo Concert Album ～WHITE FIRST LOVE～》 |
Perfect SEKAI是黑泽黛雅第一张独唱专辑《LoveLive! Sunshine!! Kurosawa Dia First Solo Concert Album ～WHITE FIRST LOVE～》中的新收录曲，发售于2021年1月1日。
歌词
▼ 以下歌词为听写歌词，可能同真实歌词有所出入。
翻译：No.10字幕组
完璧で純粋なSEKAIが欲しい
想要一个完美又纯粹的世界
綺麗な物しかないでしょう
只有美丽的事物存在于此
あり得ない？ あり得ます
不可能？ 皆有可能
きっとある
一定会有的
幻想と現実の区別くらいついてる
关于幻想与现实之间的区别
疑ってるのですね
你还心存疑问吧
あり得ない？ あり得ます
不可能？ 皆有可能
絶対あるんです
绝对是存在的
もっと信じて 自分信じて
去相信吧 带着自信
進みましょう
向前走吧
透明な意識で抱きしめるあなたも分かるはずと
Ah 通透意识包裹的你定会明悟
完璧で純粋なSEKAIなら叶いそう
若是完美而纯粹的世界
心の奥底に眠る願いたちが
仿佛就能实现我心底沉睡的渴望
幸せに笑ってる人々の顔が見たい
想要看到大家自幸福而诞生的笑颜
だからやっぱりもっと強くなってみたい
因此我想变得更加强大