LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
“Say Good-Bye 涙”的版本间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小 （使用HotCat小工具添加分类:LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会歌曲） |
小 （// 使用Wikiplus小工具快速编辑） |
||
| 第50行： | 第50行： | ||
}} |
}} |
||
{{DEFAULTSORT:Say Good Bye Namida}} |
|||
[[Category:LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会歌曲]] |
[[Category:LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会歌曲]] |
||
[[category:上原步梦歌曲]] |
|||
2020年8月31日 (一) 21:12的版本
|
Say Good-Bye 涙
| |
|---|---|
 AS假封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | Say Good-Bye 涙 |
| 译名 | Say Good-Bye 泪水 |
| 作词 | Akira Sunset |
| 作曲 | Akira Sunset |
| 编曲 | 遠藤ナオキ[[category:遠藤ナオキ作|4]] |
| 歌手 | |
| BPM | 190 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2020年9月2日 |
| 收录专辑 | 《Just Believe!!!》 |
Say Good-Bye 涙是虹咲学园学园偶像同好会第三张专辑《Just Believe!!!》收录曲之一，由上原步梦演唱，发售于2020年9月2日。
歌词
作詞・作曲：Akira Sunset 編曲：遠藤ナオキ
翻译：十三月的星轨
今日が来るのが怖くて また眠れなくて 顔色も最悪だ
害怕第二天的到来 辗转反侧的我 神情有些糟糕
自信がなくだって 全力でやれば伝わるはずだって
将“即使没有自信 但只要竭尽全力 也能传达出心情”
いつもそんな気持ちの私だけど
一直挂在嘴边的我
あなたがくれる優しさに 寄りかかって甘えていたのかな
是不是太过依赖你的温柔 习惯于向你撒娇了呢
この足で踏み出さなくちゃ
必须要踏出这一步才行啊
もう涙なんか見せない ため息だってつかない 夢叶えるその日まで
不会再让你看到我的眼泪 也不会再轻易叹息 在圆梦之日到来之前
次に涙流すのは 一人じゃなく
我不会再独自一人落泪 将眼泪留到
みんな一緒に最高の景色を見る時だ
与大家见证最美的景色的时刻
「頼りなくてごめんね」なんてもう二度と言わないよ 絶対
“不是可靠的人，对不起”什么的 一定 不会再说第二次了哦