LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！

「Shocking Party」修訂間的差異

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋
小 （文本替换 - 替换“...”为“…”）
第20行： 第20行：
{{memberblock|type=ariseall}}
{{memberblock|type=ariseall}}
{{lyrics|
{{lyrics|
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Let me do!
Dancing, dancing! Let me do!


@erena@Party! Shocking Party!! 始める準備はどう?
@erena@Party! Shocking Party!! 始める準備はどう？
@tsubasa@(さあ来て　ここに来て)
@tsubasa@（さあ来て　ここに来て）
@anju@Party! Shocking Party!! 世界が回り出す
@anju@Party! Shocking Party!! 世界が回り出す
@erena@(さあ来て　ここに来て)
@erena@（さあ来て　ここに来て）


@tsubasa@誰かのためじゃない @erena@(私とfreedom)
@tsubasa@誰かのためじゃない@erena@（私とfreedom）
@tsubasa@自分次第だから @anju@(Go,go! we are freedom)
@tsubasa@自分次第だから@anju@（Go, go! we are freedom）
@tsubasa@誰かのせいじゃない @erena@(心はfreedom)
@tsubasa@誰かのせいじゃない@erena@（心はfreedom）
@tsubasa@主役は自分でしょ? @@わかるでしょ?
@tsubasa@主役は自分でしょ？　@@わかるでしょ？


もっと知りたい知りたい　過剩なLife
もっと知りたい知りたい　過剩なLife
第40行： 第40行：
だから…Shocking Party!!
だから…Shocking Party!!


Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Let me do!
Dancing, dancing! Let me do!


@tsubasa@Venus! Charming Venus!! 戦いながら行こう
@tsubasa@Venus! Charming Venus!! 戦いながら行こう
@erena@(さあ見て　今を見て)
@erena@（さあ見て　今を見て）
@tsubasa@Venus! Charming Venus!! 世界を掴み取る
@tsubasa@Venus! Charming Venus!! 世界を掴み取る
@anju@(さあ見て　今を見て)
@anju@（さあ見て　今を見て）


@erena@強気がほら本音 @anju@(孤独なpassion)
@erena@強気がほら本音@anju@（孤独なpassion）
@erena@他人任せじゃだめ @tsubasa@(Go,go! we had passion)
@erena@他人任せじゃだめ@tsubasa@（Go, go! we had passion）
@erena@強気がほら本気 @anju@(危ういpassion)
@erena@強気がほら本気@anju@（危ういpassion）
@erena@誰もが他人でしょ? @@わかるでしょ?
@erena@誰もが他人でしょ？　@@わかるでしょ？


もっとあげたいあげたい　唯一のLove
もっとあげたいあげたい　唯一のLove
第60行： 第60行：
Feel&touch…Charming Venus!!
Feel&touch…Charming Venus!!


@anju@誰かのためじゃない @tsubasa@(私とfreedom)
@anju@誰かのためじゃない@tsubasa@（私とfreedom）
@anju@自分次第だから @erena@(Go,go! we are freedom)
@anju@自分次第だから@erena@（Go, go! we are freedom）
@anju@誰かのせいじゃない @tsubasa@(心はfreedom)
@anju@誰かのせいじゃない@tsubasa@（心はfreedom）
@anju@主役は自分でしょ? @erena@わかるでしょ?
@anju@主役は自分でしょ？　@erena@わかるでしょ？


@tsubasa@もっと知りたい知りたい　過剩なLife
@tsubasa@もっと知りたい知りたい　過剩なLife
第70行： 第70行：
だから…Shocking Party!!
だから…Shocking Party!!


Dancing,dancing! 君もdancing!
Dancing, dancing! 君もdancing!


もっと知りたい知りたい　過剩なLife
もっと知りたい知りたい　過剩なLife
第77行： 第77行：
だから…Shocking Party!!
だから…Shocking Party!!


Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Let me do!
Dancing, dancing! Let me do!


|
|


Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Let me do!
Dancing, dancing! Let me do!


Party! Shocking Party!! 开始准备的怎样了?
Party! Shocking Party!! 开始准备的怎样了？
(快来吧 来到这里)
（快来吧 来到这里）
Party! Shocking Party!! 世界开始运转
Party! Shocking Party!! 世界开始运转
(快点 来到这里)
（快点 来到这里）


并不是为了谁 (我和自由)
并不是为了谁（我和自由）
全凭自己而已 (走吧 我们已自由)
全凭自己而已（走吧 我们已自由）
并不是谁的错 (心已自由)
并不是谁的错（心已自由）
主角是自己吧? 你明白的吧?
主角是自己吧？ 你明白的吧？


想要知道更多　过剩的生活
想要知道更多 过剩的生活
现在向着梦中之梦
现在向着梦中之梦
想要了解更多　过剩的生活
想要了解更多 过剩的生活
所以…Shocking Party!!
所以…Shocking Party!!


Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Let me do!
Dancing, dancing! Let me do!


Venus! Charming Venus!! 战斗的同时前进吧
Venus! Charming Venus!! 战斗的同时前进吧
(来看看现在吧)
（来看看现在吧）
Venus! Charming Venus!! 抓住世界
Venus! Charming Venus!! 抓住世界
(看吧　看着现在)
（看吧 看着现在）


强势才是真心话 (孤独的热情)
强势才是真心话（孤独的热情）
交给别人可不行 (走吧 我们有热情)
交给别人可不行（走吧 我们有热情）
强势才是真心话 (危险的热情)
强势才是真心话（危险的热情）
无论谁都是他人吧? 你明白的吧?
无论谁都是他人吧？ 你明白的吧？


想要给你更多　唯一的爱
想要给你更多 唯一的爱
但在明月消失之前
但在明月消失之前
想要付出更多　唯一的爱
想要付出更多 唯一的爱
Feel&touch…Charming Venus!!
Feel&touch…Charming Venus!!


并不是为了谁 (我和自由)
并不是为了谁（我和自由）
全凭自己而已 (走吧 我们已自由)
全凭自己而已（走吧 我们已自由）
并不是谁的错 (心已自由)
并不是谁的错（心已自由）
主角是自己吧? 你明白的吧?
主角是自己吧？ 你明白的吧？


想要知道更多　过剩的生活
想要知道更多 过剩的生活
现在向着梦中之梦
现在向着梦中之梦
想要了解更多　过剩的生活
想要了解更多 过剩的生活
所以…Shocking Party!!
所以…Shocking Party!!


Dancing,dancing! 你也一起共舞!
Dancing, dancing! 你也一起共舞！


想要知道更多　过剩的生活
想要知道更多 过剩的生活
现在向着梦中之梦
现在向着梦中之梦
想要了解更多　过剩的生活
想要了解更多 过剩的生活
所以…Shocking Party!!
所以…Shocking Party!!


Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing,dancing! Let me do!
Dancing, dancing! Let me do!
}}
}}


於 2020年12月17日 (四) 00:26 的修訂

Shocking Party
Shocking Party.png
SIF假封面
歌曲資訊
歌曲原名 Shocking Party
譯名 震撼派對
別名 SP、叛教曲二號、dancing、單醒、通通單身之歌
作詞 畑 亜貴
作曲 板垣佑介
編曲 板垣佑介
歌手
A-RISE：
綺羅翼（櫻川惠）
統堂英玲奈（松永真穗）
優木杏樹（大橋步夕）
BPM 136
試聽
收錄唱片
初售日期 2014年8月27日
收錄專輯 《Notes of School idol days ～Glory～》

Shocking Party是μ's的競爭對手配角A-RISE演唱的曲目，也是LoveLive!動畫二期第三話的插入曲，收錄於動畫第二季原聲帶OST《Notes of School idol days ～Glory～》，發售於2014年8月27日。

歌詞

Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!
Dancing, dancing! Let me do!
Party! Shocking Party!! 始める準備はどう？
Party! Shocking Party!! 開始準備的怎樣了？
（さあ来て　ここに来て）
（快來吧 來到這裡）
Party! Shocking Party!! 世界が回り出す
Party! Shocking Party!! 世界開始運轉
（さあ来て　ここに来て）
（快點 來到這裡）
誰かのためじゃない（私とfreedom）
並不是為了誰（我和自由）
自分次第だから（Go, go! we are freedom）
全憑自己而已（走吧 我們已自由）
誰かのせいじゃない（心はfreedom）
並不是誰的錯（心已自由）
主役は自分でしょ？　わかるでしょ？
主角是自己吧？ 你明白的吧？
もっと知りたい知りたい　過剩なLife
想要知道更多 過剩的生活
いま夢の夢の中へ
現在向著夢中之夢
もっと知りたい知りたい　過剩なLife
想要了解更多 過剩的生活
だから…Shocking Party!!
所以…Shocking Party!!
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!
Dancing, dancing! Let me do!
Venus! Charming Venus!! 戦いながら行こう
Venus! Charming Venus!! 戰鬥的同時前進吧
（さあ見て　今を見て）
（來看看現在吧）
Venus! Charming Venus!! 世界を掴み取る
Venus! Charming Venus!! 抓住世界
（さあ見て　今を見て）
（看吧 看著現在）
強気がほら本音（孤独なpassion）
強勢才是真心話（孤獨的熱情）
他人任せじゃだめ（Go, go! we had passion）
交給別人可不行（走吧 我們有熱情）
強気がほら本気（危ういpassion）
強勢才是真心話（危險的熱情）
誰もが他人でしょ？　わかるでしょ？
無論誰都是他人吧？ 你明白的吧？
もっとあげたいあげたい　唯一のLove
想要給你更多 唯一的愛
でも月が消える前に
但在明月消失之前
もっとあげたいあげたい　唯一のLove
想要付出更多 唯一的愛
Feel&touch…Charming Venus!!
Feel&touch…Charming Venus!!
誰かのためじゃない（私とfreedom）
並不是為了誰（我和自由）
自分次第だから（Go, go! we are freedom）
全憑自己而已（走吧 我們已自由）
誰かのせいじゃない（心はfreedom）
並不是誰的錯（心已自由）
主役は自分でしょ？　わかるでしょ？
主角是自己吧？ 你明白的吧？
もっと知りたい知りたい　過剩なLife
想要知道更多 過剩的生活
いま夢の夢の中へ
現在向著夢中之夢
もっと知りたい知りたい　過剩なLife
想要了解更多 過剩的生活
だから…Shocking Party!!
所以…Shocking Party!!
Dancing, dancing! 君もdancing!
Dancing, dancing! 你也一起共舞！
もっと知りたい知りたい　過剩なLife
想要知道更多 過剩的生活
いま夢の夢の中へ
現在向著夢中之夢
もっと知りたい知りたい　過剩なLife
想要了解更多 過剩的生活
だから…Shocking Party!!
所以…Shocking Party!!
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!
Dancing, dancing! Let me do!

注釋

取自「https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=Shocking_Party&oldid=19132」