14,865
个编辑
“Sweet&sweet holiday”的版本间差异
小
文本替换 - 替换“== 简介 ==”为“== 简介<ref>来自LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!。</ref> ==”
小 （文本替换 - 替换“|Center=”为“|中心位=”） |
小 （文本替换 - 替换“== 简介 ==”为“== 简介<ref>来自LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!。</ref> ==”） |
||
| （未显示4个用户的7个中间版本） | |||
|
{{colorMod|kotori=1}}{{小写标题}}
{{歌曲信息
|Color= muse
'''{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}'''是{{printemps/link}}的第一张单曲《[[Love marginal (single)|Love marginal]]》中收录的C/W曲，由{{printemps/link}}演唱，发售于2011年5月25日。
== 简介<ref>来自[[LoveLive!学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!]]。</ref> ==
《Love marginal》收錄曲。聽著聽著，彷彿能看見Printemps的三人在假日，各自分享自己戀愛話題的光景呢。
== 歌词 ==
I know happy holiday,happy holiday
いつもの{{photrans|場所_ばしょ}}にて{{photrans|集_あつ}}まれっ
I say happy holiday,happy holiday
{{photrans|話_はな}}して{{photrans|今日_きょう}}はなんでも
Happy time
@honoka@{{photrans|噂_うわさ}}のチョコレート@kotori,hanayo@(おーいしい!)
@kotori@{{photrans|並_なら}}んでみたよ@honoka,hanayo@(とろけるね)
@hanayo@ほろ{{photrans|苦_にが}}さと{{photrans|恋_こい}}と@honoka,kotori@(いっしょ)
だから だから {{photrans|甘_あま}}くせつなく
@hanayo@いまが{{photrans|全_すべ}}て
@hanayo@それなのに{{photrans|過去_かこ}}が{{photrans|軽_かる}}く{{photrans|気_き}}になった
@kotori@ヘンだ そうだ
@kotori@{{photrans|私_わたし}}らしくないよヘンだよ
@honoka@ちょっと{{photrans|聞_き}}いて{{photrans|欲_ほ}}しかった
@honoka@{{photrans|悩_なや}}みの{{photrans|種_たね}}
{{photrans|言葉_ことば}}にしたら{{photrans|笑_わら}}えてきたの
{{photrans|小鳥_ことり}}のおやつにしちゃうかな
I know happy holiday,happy holiday
@honoka@{{photrans|楽_たの}}しくなれるよ{{photrans|集_あつ}}まれっ
I say happy holiday,happy holiday
@kotori@みんなの{{photrans|声_こえ}}で shiny day
I know happy holiday,happy holiday
@hanayo@{{photrans|素直_すなお}}に{{photrans|心_こころ}}がはじける
I say happy holiday,happy holiday
{{photrans|大_だい}}{{photrans|好_す}}きだから いいんだよ
Happy time
@kotori@{{photrans|虹色_にじいろ}}マカロンも@honoka,hanayo@(ちょーだい!)
@honoka@ひとくちの{{photrans|魔法_まほう}}@kotori,hanayo@(きえちゃうよ)
@hanayo@{{photrans|壊_こわ}}れやすさ{{photrans|愛_あい}}の@honoka,kotori@(ぼうけん)
でもね でもね もっと{{photrans|欲_ほ}}しいの
@kotori@いまは{{photrans|今_いま}}で
@kotori@ありふれた{{photrans|日_ひ}}々の{{photrans|憂_うれ}}い{{photrans|消_け}}し{{photrans|去_さ}}って
@hanayo@ナンだ かんだ
@hanayo@{{photrans|私_わたし}}たちらしくてナンだか
@honoka@やっぱ{{photrans|負_ま}}けられないね
@honoka@{{photrans|上_じょう}}々{{photrans|笑顔_えがお}}で
{{photrans|体_からだ}}の{{photrans|底_そこ}}に{{photrans|眠_ねむ}}る{{photrans|元気_げんき}}が
はりきりスタイル{{photrans|繰_く}}りだした
We are dancing everyday,dancing everyday
@kotori@{{photrans|楽_たの}}しく{{photrans|動_うご}}いてすっきり
You are dancing everyday,dancing everyday
@hanayo@みんなに{{photrans|来_く}}るよ sunny day
We are dancing everyday,dancing everyday
@honoka@{{photrans|素顔_すがお}}でおしゃべりはじけろ
You are dancing everyday,dancing everyday
{{photrans|大_だい}}{{photrans|好_す}}きだから いいんだね
Dancing girls
@honoka@I know happy holiday,happy holiday
@honoka@{{photrans|楽_たの}}しくなれるよ{{photrans|集_あつ}}まれっ
I say happy holiday,happy holiday
みんなの{{photrans|声_こえ}}で shiny day
I know happy holiday,happy holiday
{{photrans|素直_すなお}}に{{photrans|心_こころ}}がはじける
I say happy holiday,happy holiday
{{photrans|大_だい}}{{photrans|好_す}}きだから いいんだよ
Happy time
@honoka@ちょこちょこチョコレート@kotori,hanayo@(おーいしい!)
@kotori@まかまかマカロン@honoka,hanayo@(おいしいね)
@hanayo@とろけるよな{{photrans|恋_こい}}を@honoka,kotori@(しよ?)
だから だから {{photrans|甘_あま}}くせつなく
|
正因为 正因为它 甜蜜中夹带着忧伤
}}
== [[LoveLive!学园偶像祭]]歌曲信息 ==
{{SIF song
|name= sweet&sweet holiday
|image= sweet&sweet holiday.png
|屬性= pure
|easy stars= 3
|easy combo= 119
|normal stars= 5
|normal combo= 174
|hard stars= 8
|hard combo= 265
|expert stars= 9/9
|expert combo= 471
|master stars= 11
|master combo= 750
}}
{{clear|left}}
== 注释 ==
| |||