LLWiki正在建设中,欢迎加入我们!
VIVID WORLD
跳转到导航
跳转到搜索
VIVID WORLD
| |
---|---|
歌曲资讯 | |
歌曲原名 | VIVID WORLD |
作词 | Ayaka Miyake |
作曲 | Luis Ogata |
编曲 | TeddyLoid |
歌手 | |
BPM | 128 |
试听 | |
收录唱片 | |
初售日期 | 2020年12月16日 |
收录单曲 | 《Butterfly / Solitude Rain / VIVID WORLD》 |
音轨1 | Butterfly |
音轨2 | Solitude Rain |
VIVID WORLD是LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会动画第9话插入曲,收录于第三弹插入曲单曲《Butterfly / Solitude Rain / VIVID WORLD》中,由朝香果林演唱,发售于2020年12月16日。
歌词
▼ 以下歌词为听写歌词,可能同真实歌词有所出入。
翻译:No.10字幕组
Just like a rainbow color
Just like a rainbow color
空から零れ出す星座の瞬きは
星座的点点星光从空中洒落
目を閉じても眩しく光る 走る 熱く
即使闭上眼睛也会耀眼夺目 闪闪发光 奔放且热情
一人きりじゃきっと知らずにいた
只是一个人的话便无从知晓
弱さ 痛み 翳り 全部
软弱 伤痛 阴暗 全部
好きだって 笑う君が好き
我喜欢的是 绽放笑容的你
白とか黒 So, yes or no
黑或白 是与非
そんなに単純じゃないなら
不会如此简单
答えなんて誰も知らない
答案亦无人知晓
自由に未来作ろう
自由地创造未来吧
VIVIDな世界 ねえ どうして
如此生动的世界 是为什么呢
一緒だったら 心弾むの
与你相伴的话就会心情激动
新しい私のチョイスは明日を彩っていく
崭新的选择会化作缤纷的未来
Find a way 君とだったら
探寻前路 因为有你相伴
迷子だって悪くはないね
即使迷路也不坏
正解も輝きも一つじゃないから
正确答案和光芒都不是唯一
Just like a rainbow colors
Just like a rainbow colors