LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
WAWO!
跳至導覽
跳至搜尋
|
WAWO!
| |
|---|---|
 LLLL假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | WAWO! |
| 作詞 | ろさ |
| 作曲 | みかんもどき (Dream Monster) |
| 編曲 | ha-j |
| 歌手 | |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2025年4月30日 |
| 收錄專輯 | 《Dream Believers（105期Ver.）》 |
WAWO!是蓮之空女學院學園偶像俱樂部第三張迷你專輯《Dream Believers（105期Ver.）》中的收錄曲，由Mira-Cra Park!演唱，發售於2025年4月30日。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! 沸かすぜ ワンダフォー
WA! WA! 沸騰吧 Wonderhoi
WA! WA! 輪になれ ワン&ニャンも
WA! WA! 圍成一個圈吧 小狗&小貓
WA! WA! ワハハで ワンダフォー
WA! WA! 哇哈哈 Wonderhoi
WA! WA! ワワワで WAWO! WAWO! WAWO!
WA! WA! 哇哇哇 WAWO! WAWO! WAWO!
○書いて 好きなサイズでいい
用○寫下你喜歡的尺寸就好
顔書いて キミの心の模様
畫下表情 看看你內心的模樣
×なんて つけるわけない
畫×什麼的 絕對不可能
泣いても 怒っていても
不管哭泣也好 生氣也罷
最高だ 一瞬でも迷っちゃうとこ
最棒了 就算只是一瞬也有可能陷入迷茫
才能だ 誰かのため悩んじゃうとこ
這是才能呀 會為他人感到煩惱
さあ行こうか そうキミの大嫌いも連れて
來吧出發吧 帶上你最討厭的一起
(その優しさを連れて)
（連帶著那份溫柔）
WAWO! WAWO! 地球はデカいぜ (デカいぜ)
WAWO! WAWO! 地球非常龐大（非常龐大）
色んな人や物 知らない事だらけ
有五花八門的人和事物我都不知曉
WAWO! WAWO! 繋いで広げて ハグできるかな
WAWO! WAWO! 相連後擴散開來 可以抱抱嗎
確かめてみよう (うちらならできる)
試著確認一下吧（我們能做到的）
言葉が 生き方が 夢が違っても
即便語言 生活方式 夢想都不一樣
WAWO! WAWO! ひとりにしないぜ
WAWO! WAWO! 也不會丟下你一個人的
ここへおいでよ 迎えにだって行くよ
到這裡來吧 我會去迎接你的喲
みんなでこの輪を
大家一起圍成一圈
WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA! WA! WA!
汗かいて ハズレを引いても
即使大汗淋漓 得到了不好的簽運
べそかいて 外れまで歩いたら
哭喪著臉 走到了盡頭的話
あれなんで 当たりだったかも
那個為什麼 可能是上上籤呢
エンジョイ 人生 捨てたもんじゃない
享受人生 不要輕言放棄
細胞は ３ヶ月って聞いたっけな
聽說細胞每3個月就會更新一次
再調査 あの頃から進化したかな
再次調查 從那個時候開始進化了嗎
さあ行こうか “どうなっても” そのくらいの顔で
來吧出發吧 帶著「不管會怎樣」的表情
(後悔も失敗も更新しながら)
（同時後悔和失敗都在更新中）
WA! WA! WA! 別れの日が来ても
WA! WA! WA! 就算離別之日到來
WA! WA! WA! 忘れないように
WA! WA! WA! 也請不要忘記
WA! WA! WA! ワニさんになれ
WA! WA! WA! 成為鱷魚先生
いつも 大きな口開けて笑え (笑えキミも)
總是張著大嘴巴笑（笑吧 你也是）
WA! WA! WA! WA! WA!
WA! WA! WA! WA! WA!
WAWO! WAWO! 地球はデカいぜ (デカいぜ)
WAWO! WAWO! 地球非常龐大（非常龐大）
色んな人や物 知らない事だらけ
有五花八門的人和事物我都不知曉
WAWO! WAWO! 繋いで広げて ハグできるかな
WAWO! WAWO! 相連後擴散開來 可以抱抱嗎
確かめてみよう (うちらならできる)
試著確認一下吧（我們能做到的）
言葉が 生き方が 夢が違っても
即便語言 生活方式 夢想都不一樣
大きな輪になる (分かる 分かる 少しずつ変わる)
變成一個大圈（我知道 我知道 它在一點點改變）
思い込みだって (叶えれば 事実になる) きっと
就算是臆想（要是實現了就會成為事實）一定
WAWO! WAWO! ひとりにしないぜ
WAWO! WAWO! 也不會丟下你一個人的
ここへおいでよ 迎えにだって行くよ
到這裡來吧 我會去迎接你的喲
みんなでこの輪を
大家一起圍成一圈