LLWiki正在建設中,歡迎加入我們

「你好,谢谢,小笼包,再见」修訂間的差異

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋
(使用HotCat小工具添加分类:哏
 
(未顯示由 5 位使用者於中間所作的 8 次修訂)
第1行: 第1行:
{{colorMod|keke=1}}
{{colorMod|lanzhu=1|keke=1}}


'''{{PAGENAME}}'''是[[LoveLive! Superstar!!]][[LoveLive! Superstar!! (电视动画)|电视动画]]第一集中,{{kanon/link}}在与{{keke/link}}初次相遇时,说的一句中文
'''你好,謝謝,小籠包,再見'''是[[LoveLive! Superstar!!]][[LoveLive! Superstar!! (电视动画)|电视动画]]第一集中,{{kanon/link}}在与{{keke/link}}初次相遇时,说的漢語


== 简介 ==
== 简介 ==
在[[LoveLive! Superstar!!]][[LoveLive! Superstar!! (电视动画)|电视动画]]第一集中,{{kanon/link}}在上学路上自己唱着歌,突然,{{keke/link}}出现,并对{{kanon/link}}说:“[[太好听了吧!]]”{{kanon/link}}听不懂{{keke/link}}讲的是什么,就问:“中国语?”但{{keke/link}}依然激动不已,最后{{kanon/link}}“毕生所学”中文说了一句“'''{{PAGENAME}}'''”撒腿就跑。
在[[LoveLive! Superstar!!]][[LoveLive! Superstar!! (电视动画)|电视动画]]第一集中,{{kanon/link}}在上学路上自己唱着歌,突然,{{keke/link}}出现,并对{{kanon/link}}说:“[[太好听了吧!]]”{{kanon/link}}听不懂{{keke/link}}讲的是什么,就问:“中国语?”但{{keke/link}}依然激动不已,最后{{kanon/link}}乱说自己仅会漢語你好,謝謝,小籠包,再見”,撒腿就跑。


== 用法 ==
== 用法 ==
第11行: 第11行:
当然,句中的“小笼包”也可以替换为别的食物,比如“喜茶”,等等。
当然,句中的“小笼包”也可以替换为别的食物,比如“喜茶”,等等。


<s>建议:和[[太好听了吧!]]一起,全文背诵。</s>
<s>建议:和{{coloredlink|{{keke/color}}|太好听了吧}}一起,全文背诵。</s>


== 评价与影响 ==
[[Category:]]
因为香音作为日本人说中文给人感觉很洗脑,这句“你好,谢谢,小笼包,再见”和“[[太好听了吧!]]”一起称霸了星团动画因东京奥运会而推迟更新时期的B站鬼畜区。

{{lanzhu/cvlink}}曾评价过“你好谢谢小笼包再见真的是草欸,中间为什么夹了一个吃的东西。”

学习过中文的{{maki/link}}的声优{{maki/cvlink}}曾经模仿本句中文。

==外部連結==
*[https://kotobank.jp/word/%E4%BD%A0%E5%A5%BD-590933 {{lj|你好とは - コトバンク}}]
*[https://kotobank.jp/word/%E8%AC%9D%E8%AC%9D-516600 {{lj|謝謝とは - コトバンク}}]
*[https://kotobank.jp/word/%E5%B0%8F%E7%B1%A0%E5%8C%85-686253 {{lj|小籠包とは - コトバンク}}]
*[https://kotobank.jp/word/%E5%86%8D%E8%A6%8B-507454 {{lj|再見とは - コトバンク}}]

[[Category:用語]]
[[Category:澀谷香音]]

於 2022年11月25日 (五) 05:40 的最新修訂

  • 你好,謝謝,小籠包,再見LoveLive! Superstar!!電視動畫第一集中,澀谷香音在與唐可可初次相遇時,所說的漢語。

    簡介

    LoveLive! Superstar!!電視動畫第一集中,澀谷香音在上學路上自己唱着歌,突然,唐可可出現,並對澀谷香音說:「太好聽了吧!澀谷香音聽不懂唐可可講的是什麼,就問:「中國語?」但唐可可依然激動不已,最後澀谷香音亂說了自己僅會的幾句漢語「你好,謝謝,小籠包,再見」,撒腿就跑。

    用法

    當你像澀谷香音初遇唐可可一樣,面對你一時半會兒沒法兒接受的事情的時候,這時候可以喊一句「你好,謝謝,小籠包,再見」然後撒腿就跑。

    當然,句中的「小籠包」也可以替換為別的食物,比如「喜茶」,等等。

    建議:和太好聽了吧一起,全文背誦。

    評價與影響

    因為香音作為日本人說中文給人感覺很洗腦,這句「你好,謝謝,小籠包,再見」和「太好聽了吧!」一起稱霸了星團動畫因東京奧運會而推遲更新時期的B站鬼畜區。

    法元明菜曾評價過「你好謝謝小籠包再見真的是草欸,中間為什麼夾了一個吃的東西。」

    學習過中文的西木野真姬的聲優Pile曾經模仿本句中文。

    外部連結