LLWiki正在建設中,歡迎加入我們!
楽しいの天才
跳至導覽
跳至搜尋
楽しいの天才
| |
---|---|
AS假封面
| |
歌曲資訊 | |
歌曲原名 | 楽しいの天才 |
譯名 | 快樂的天才 |
作詞 | Akira Sunset |
作曲 | Akira Sunset、Carlos K. |
編曲 | Carlos K. |
歌手 | |
BPM | 140 |
試聽 | |
收錄唱片 | |
初售日期 | 2020年9月2日 |
收錄專輯 | 《Just Believe!!!》 |
楽しいの天才是虹咲學園學園偶像同好會第三張專輯《Just Believe!!!》收錄曲之一,由宮下愛演唱,發售於2020年 9月 2日。
歌詞
作詞:Akira Sunset 作曲:Akira Sunset、Carlos K. 編曲:Carlos K.
翻譯:
さあ まだまだ打ち上げていくよ!
Everybody 付いてきて Come on!
卵が先か鶏が先?
先有雞還是先有蛋?
考えたって答えはなし
就算思考也沒有答案
ならいっそ全部忘れちゃえ
那就乾脆全都忘掉
楽しいことだけ集めちゃえ
只去收集快樂的事情吧
昨日今日よりも明日を予見
沉溺昨天今天不如預見明天
狙い定めるよりも数を撃て
仔細瞄準不如多射幾發
ダジャレもラップもノリが命
不管是冷笑話還是rap 興致就是命根
スキルよりも大事なる気持ち
比起技巧 更重要的是心情
ああ くだらないジョークを言える今日は
啊 今天也要去講著無聊的笑話
いつも通り 平凡で幸せな日だ
又是一如既往地平凡地幸福的一天
1, 2, 3, Go!
楽しいから笑うんじゃなく
不是因為開心才笑
笑うから楽しいんだ
而是笑了才會開心
気づけばみんな笑顔だ
回過神來發現大家都是笑臉
涙はどこかへ飛んでった
淚水不知飛去了哪裡
つまらないことなんてない
世上沒有什麼無聊的事情
全ては自分次第
全部都看自己決定
いつどこでも上がれる
何時何地都能情緒高漲
あたし 楽しいの天才
我就是快樂的天才