|
眠れる森に行きたいな
| |
|---|---|
 SIF/AS假封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | 眠れる森に行きたいな |
| 译名 | 想去沉睡的森林啊 |
| 作词 | Ryota Saito、Diz |
| 作曲 | Ryota Saito、Diz |
| 编曲 | Ryota Saito、Diz |
| 歌手 | |
| BPM | 98 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2018年11月21日 |
| 收录专辑 | 《TOKIMEKI Runners》 |
眠れる森に行きたいな是虹咲学园学园偶像同好会第一张专辑《TOKIMEKI Runners》中的收录曲之一，由近江彼方演唱，发售于2018年11月21日。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：假高冷的脑结石（网易云音乐）
宿題終わらせて
做完了作业
早く飛び込みたいな
好想快点扑到床上啊
フカフカ ベッドの上
想要在松松软软的床上
ゴロゴロしたいです
咕噜咕噜地打几个滚
眠れる森の美女さん あぁ憧れだよ
睡梦森林的美人，啊~好羡慕
だってずっと寝てていいんでしょ？
因为不是可以一直睡下去嘛
幸せすぎるよ！
那该多幸福啊！
みなさん、おはよ～ございます。
大家，早上好！
多分ここは夢の中だけど…
虽然现在可能还是在睡梦中…
いつも いつでも全力です！
但也会一如既往地全力以赴
もちろん、寝るのも全力です…？
当然…也会全力以赴的步入梦乡…？
四六時中
就这样一整天
さあ、やってきました
终于来临了
お待ちかねの時間です！
已无法等待的时刻
モフモフ 枕抱いて
抱着轻柔的枕头
ウトウトしています
松松软软，迷迷糊糊
眠れる森の美女さん 羨ましすぎる！
睡梦森林的美人，好羡慕啊!
どんな夢見ているんでしょう？
会梦见什么样的美景呢？
想像しちゃうよ！
我会尽情地去想象哦！
みなさん、おはよ～ございます。
大家，早上好！
あれ？ここは現実でしょうか？
啊嘞？现在是现实吗？
お料理 勉強 全力です！
料理和学习，我都会全力以赴！
もちろん、寝るのも全力です…？
当然…也会全力以赴的步入梦乡…？
朝昼晩
就这样一整天
まだこんな時間か
又到这个时间了吗
もうちょっと寝ちゃおう…
嗯…再睡一会吧
「おやすみー」
晚安~
注释